山菊知秋

秋風起深壑,秋葉舞商弦。 我在山頭坐,靜觀秋月圓。
個人資料
山菊花 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

寧娜:快快樂樂學中文

(2009-05-24 12:46:33) 下一個


                ·寧 娜·

在一所周末中文學校任教的6年中,我從來不問孩子們要不要、為什麽要學中文的問題。我認為,這些問題問不出名堂也討論不清楚。討論怎樣學似乎更重要、也更有意義些。
  

我總是對孩子們說,咱們多幸運啊,中文是老天爺給咱的禮物,一人一份。但是,不是每個人都有能耐管好這份禮物的。我們要看誰能用勤奮保住它,誰會因為懶惰失去它。
  

我上課堅持一個原則:不要緊張嚴肅,要團結活潑。就當用中文陪孩子們玩兒,快快樂樂地學。我們講故事,聽錄音,演課文劇,放電影錄像,做投影幻燈,做紙工手工。什麽好玩來什麽。教室裏經常歡聲笑語不斷。

學《曹衝稱象》  

看了同名木偶動畫片;用瓶子蓋和筷子做中國秤;講浮力和杠杆原理。我還讓孩子們在黑板上做“計劃”———列出稱象工程所需的一切:如石頭、一條大船、一杆大秤(就像我們做的那種),搬石頭的、稱石頭的,記數的,撐船的;講稱象過程等等。一個孩子在單子裏寫上了醫生。“為什麽呀?”我問。“要是有人被石頭、大象碰傷,不小心跌進水裏,醫生可以給他治啊”。瞧這孩子考慮問題多周到,還懂得勞動安全呢。另一個孩子寫了要一串香蕉逗大象上船(從影片裏學的),我趕緊表揚他善於觀察學習。動畫片大家都看了,馬馬虎虎地看是學不到東西的,隻有邊看邊動腦子的人才會有所收獲。我強調,寫怎樣稱象時要把順序、步驟搞清楚。如果稀裏糊塗先把一船石頭運到河中間,發現錯了,又回到岸上卸石頭裝大象;或者裝了大象到河中間忘了畫吃水線,又要返工,那多糟糕啊。一定要寫好一二三四,先幹什麽,後幹什麽,再幹什麽,又幹什麽,最後幹什麽。
  

學《中國航天》

先放了電影《十月的天空》中孩子們做火箭試驗的一段;又在紙上紮洞,剪星座、九大行星,用投影儀反射到銀幕上做“人造星空表演”;然後讓他們在黑板上設計自己的航天中心———孩子們自己當導遊作介紹,講裏麵有什麽,幹什麽用,飛船的設計,最新航天計劃等。有兩個女孩的飛船要去金星,我組織大家一起討論:那裏是什麽溫度,大概多遠,飛船要采取什麽措施。那倆孩子聽了討論連忙為飛船加了一層外殼,夾層中塞上冰塊,船艙裏還添了仨大冰箱;說快到時宇航員就住冰箱裏了……一位家長見到我說,不得了啦,“火箭熱”鬧了好幾天,又要查書,又要研究燃料,又要當NASA工程師,花了一晚上做了倆紙筒火箭才算完。


學《去餐館》  

孩子們當老板在黑板上“開”了一家家“餐館”。我說名字要不一般,要有特色,要吸引人,於是有了“好吃佬飯店”、“菜很香餐廳”、“第一名酒家”等。我寫下三列詞和詞組:蒸炒煎炸煮燒拌,雞鴨魚肉蛋瓜菜,絲片丁條丸餅塊,讓大家連橫線拚菜名,如炒魚片、炸肉丸等。孩子們很來勁,把菜單寫得長長的,有幾十樣。我帶著全班孩子挨家去“拜訪品嚐”……
  

學《普林斯頓的老人》  

全班先分成3人組。由“導演”、“編劇 ”、“攝影”組成“攝製組”。我教孩子們把課文分成鏡頭劇本,想象用一架攝像機把每個要拍的鏡頭拍下,畫成連環畫,寫上台詞解說。然後根據鏡頭劇本演課文劇。小家夥們欣喜若狂。有個小組討論,說道具中要有問數學的小姑娘請愛因斯坦吃的果仁。要給“愛因斯坦”嘴巴上貼白紙剪的胡子、頭上拍點粉筆灰、噴發膠讓白發支楞起來……
  

學《去公園》  

課文講公園裏有山有水有亭有島有花有樹,可是孩子們一致嚷嚷這公園裏什麽也沒有,沒勁。是啊,觀念太陳舊了,以為看看走走照照相就叫娛樂。“為什麽沒勁呢?”我啟發孩子們:在回答“為什麽”的問題時一定要先找出原因和理由。“沒有汽船、大輪船”,“沒有載人跑來跑去的車”,“沒有音樂噴泉和彩燈”,“沒有化妝遊行”,“沒有表演”,“沒有好看的汽球賣”,“沒有跳傘的 ”,“沒有空中纜車”、“沒有立體電影”,“沒有米老鼠冰淇淋”……孩子們快把迪斯尼搬來了。我給總結了一下:要想好玩就要有聲、有光、有色彩,尤其要有可以參與的活動。現在我們自己設計公園,要好玩,有特點;但不要當“跟屁蟲”,都搞成迪斯尼。孩子們很快各顯神通,設計了“仙人掌公園”———裏麵賣的冰淇淋都是仙人掌形狀和口味的;“跳傘公園”———從山上往湖裏五顏六色的氣墊上跳;“迷宮園”———各種迷宮連成一片,轉不出來的可以用喇叭呼救,讓人領出;一個孩子想出了“懶人園”———湖邊擺了一圈沙發躺椅,遊人四仰八叉躺著什麽都不幹,大白天就聽鼾聲如雷……
  

上課期間孩子們多半在黑板前活動,在講台上講演表演。這樣老師可以及時發現問題,及時糾正錯誤,也便於大家互相學習。課間操我們用來猜字謎,編蛋網,做幻燈,疊紙花,不亦樂乎。玻璃門外可以經常看到其他班孩子擠扁的小鼻子和羨慕的眼光。
  

我把考試、作業、寫字、聽寫等讓孩子們頭疼的事變成各項競賽活動,鼓勵比學趕幫爭上遊。美國學校你好我好大家好,缺的就是學習競賽帶來的勃勃生氣。我的招兒很一般:分數掛帥加小小的物質刺激。誰不喜歡得百分,受表揚?那感覺就是好嘛。我們實行的是總分製。除了期末考試前3名外,所有項目總分前3名都可得獎。我還設了一些鼓勵獎,盡量擴展得獎層麵。我說總成績完全掌握在個人手裏;你可以一分分地攢分,也可以一分分地丟分;少交一次作業的後果就是別人得一百,你得零蛋。結果大家作業一次不落,做完還要自己加碼,積極爭取附加分。抄寫生字認真得讓人感動,要寫了擦、擦了寫;要“橫平豎直、上下對齊、左右呼應”;要爭取多得紅圈圈(寫得漂亮整齊的字得一紅圈)。孩子們一有進步,我就用各種描述性的語言拚命表揚,力圖給他們留下深刻印象。孩子們對榮譽是極其認真的。平時逛店我總要留心新奇的文具、小玩意兒,看見就買來存著,當獎品。一位家長笑道,幾十塊的玩具不要,老師獎勵的幾毛錢鉛筆、橡皮倒成了寶貝。
  

就這樣,在我們班學習、快樂不分家,育人、娛人兩不誤。我給孩子們帶去快樂的同時也給自己帶來快樂。一個個周末就在孩子們開心的笑聲中快快樂樂地過去了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
山菊花 回複 悄悄話 謝謝大家!
雲雲媽 回複 悄悄話 有創意。
Wiserman 回複 悄悄話 引:"...我給總結了一下:要想好玩就要有聲、有光、有色彩,尤其要有可以參與的活動。現在我們自己設計公園,要好玩,有特點;但不要當“跟屁蟲”,都搞成迪斯尼。"
===
好極了,把電影界的一套好東西都用上了.
必定有王陽明的"知行合一"的傳承.

希望將來大家不去迪斯尼,都去寧娜山菊花樂園.
寧娜 回複 悄悄話 回複Wiserman的評論:
ZT=zhuan tie 轉貼
林太太 回複 悄悄話 很生動的中文課,感謝分享。請問要幾個課時能完成一個活動呢?
Wiserman 回複 悄悄話 寧 娜,
什麽是 ZT?
等待回答.
小西門 回複 悄悄話 很有啟發!謝謝寧娜的分享!
閑人Filiz 回複 悄悄話 好老師!
dressup9 回複 悄悄話 非常好,向你學習!
登錄後才可評論.