HandingOuttheMoonLight
ByJingYu
TranslatebyYuLan
Inthemirror
Ipassthroughtheinnermostdepthofdarkness
Lighteningshineson
Thescorchedwrinklesonmyforehead
Inthewingsthatflyaway
Inthesilentglowofsettingsun
Iamstillwaiting
Willyoustretchoutyourarmsasbefore?
Themoonlightislikewater
Butthistime
Pleasedonotmakenaked
Thesameanswertome
ThenIca...[
閱讀全文]
《淺談加拿大的護理專業教育》發表於《星星生活周刊》2023年7月7日1136期
淺談加拿大的護理專業教育
文/靜語
眾所周知,加拿大擁有令人羨慕的全民免費醫療製度。由於醫療係統的工作穩定性高、薪資相對豐厚,不少有意致力於健康行業的人士將醫護專業作為自己的職業選擇。在這篇文章中,筆者將向大家介紹加拿大護理專業的教育概況、課程設計特色、以及[
閱讀全文]
發表於《現代教育報》2023年4月28日B3國際教育版
文/李靜明靜語
如果參觀加拿大本地人的車庫,你或許會大吃一驚。上百種各式各樣的工具掛滿牆壁:修車的、做木工的、修柵欄的、家庭維修裝修的……在加拿大,”handyman”指的就是那些動手能力強的人。他們的技能當然不可能是一蹴而就的,而是得益於從小在勞動中一步步培養的結果。
在小學[
閱讀全文]
發表於《星星生活周刊》2023年4月7日第1123期
《天馬行空》之天馬行空
閱讀全文]
詩作《殘局》發表於《世界日報》副刊2023年3月29日
殘局
文/靜語
起馬開局
望楚河漢界那邊
你的躊躇
將潛意識那枚子
擋在足前
一兵一卒不動地掙紮
帥在九宮內急行
隻因踏錯的那一步
複盤中
總在醞釀卸甲歸田
歲月生長成各自的樣子
影子卻在漫長裏僵持
你輾轉間束手無策
我輪回中接受和棋
落子無悔
數十載穿梭裏
隻[
閱讀全文]
內容簡介:加拿大中國筆會(ChinesePenSocietyofCanada)的前身是"天南海北筆會",趙慧泉、胡清龍前後任會長。1995年7月2日,加中筆會正式成立於多倫多大學醫學部,王兆軍任首任會長。胡清龍、洪天國、孫博、曾曉文先後任會長。現任會長為孫博,副會長為雪犁、西風,理事包括李靜明、鄧思傑、文章、叔丁、靜語、子卿,顧問為瘂弦、劉荒田。
加中筆會旨在促[
閱讀全文]
詩作《春天不說分離》發表於《世界日報》副刊2023年3月6日
春天不說分離
閱讀全文]
主場
小說《主場》發表於《世界日報》小說版2023年2月25和26日。
此小說試圖探討女性獨立、文化自信以及兩性關係等問題。
文/靜語
一分三十秒、四十秒、五十秒……
從史蒂文的右肩上方斜望上去,肖彤可以瞟見牆上那隻圓形掛鍾醒目的黑色指針。細長的秒針已經轉了快兩圈了,史蒂文在她身前很近的位置,麵對麵地站立著,搭在[
閱讀全文]
靜語是一位居住在加拿大的中文作家,其詩歌以細膩動人、深情優美、詩意清新為特點,富有哲理和對人生的獨特見解。她的詩歌把語言藝術與靈魂深處的感受完美地結合在一起,表達了她對人生的探索與思考。
時鍾之歌
文/靜語
你我
曾像秒針
齒輪咬合著齒輪
三步並作兩步
喘息地
向著分針狂奔
我們
也曾像分針
在高速中亢奮
也[
閱讀全文]
AtThatTime
ByJingyu.TranslatedbyYuLan
PublishedbyPoetryHallIssue17
Atthattime
Dayswereaslongaswillows
Tintedgreen
Fluttering,hardtograspinhand
Atthattime
Withheadbendingnow
Iplungedmyfeetintothefield,stepbystep
Asifthefartherendofthefarawayplace
Weremyhome
Nowat50plus
Irememberwhetitwasbackthen
Intheblinkofaneyeyesterday
Appearswithgolde...[
閱讀全文]