忘不了在北外的時光（ 一 ） 金 弢： 北外德語七七級 —
忘不了在北外的時光（ 一 ） 金 弢： 北外德語七七級 —— 一張畢業照帶來的回憶 （修定稿） 1977年的高考，是一次特殊的高考，是我共和國史上唯一的一次冬季大學招生。七七年——是“四人幫”垮台、文革結束的第二年，經過中央45天教委馬拉鬆會議，終
博文
(2019-04-23 16:07:31)
金弢——海外的中文學校
偶見德國曼海姆中文學校劉元華老師的微信信息，不禁想到了位於慕尼黑市裏的中文學校。該校現擁有就讀生400—500名，教職員工幾十號，但當時的創建過程、那段艱難的創業史，恐怕仍記憶猶新的已為數不多。
多少年來我一直想把巴伐利亞中文學校的成長過程綴字成文，一直苦於沒有時間。現在金盆洗手有了閑暇，欲以了卻此一[閱讀全文]
(2019-04-20 15:30:14)
金弢——話說張潔
大多是作家寫別人，別人寫作家的則不多，這似乎不太公平。其實作家本身不僅有寫頭，也很值得一寫，張潔便是其中一例。
那些我和他們在一起的中國作家群裏，張潔是為數不多的一個性格突出、態度鮮明、很有個色的作家，隻要她認為一人一事是好的，她會不加掩飾、毫無保留地去褒獎表彰，從不隱瞞自己的看法，而且容易絕對化；反[閱讀全文]
(2019-04-17 13:50:04)
金弢譯：係列小說《人間家事》——---二叔分瓜
今天是六一國際兒童節，筆者在此祝願祖國及世界各地的兒童，健康成長，童年幸福！謹以此文獻給小弟弟、小妹妹們！
——
作者序：
二十世紀的五十年代，中美兩國軍隊在朝鮮戰場對峙，抗美援朝戰爭一觸即發，一夜間便奠定了中國往後整整三十年多子女家庭的社會現象。當時國際各政治寡頭均認定[閱讀全文]
今天是六一國際兒童節，筆者在此祝願祖國及世界各地的兒童，健康成長，童年幸福！謹以此文獻給小弟弟、小妹妹們！
——
作者序：
二十世紀的五十年代，中美兩國軍隊在朝鮮戰場對峙，抗美援朝戰爭一觸即發，一夜間便奠定了中國往後整整三十年多子女家庭的社會現象。當時國際各政治寡頭均認定[閱讀全文]
(2019-04-17 13:46:04)
《二叔分瓜》德文版——作者金弢Er-Shu*teilteeineWassermeloneJinTaoEr-ShuausderNachbarschaftwarbesondersgutdarin,Kinderzumachen,aufeinmalhatteerachtKinder.Er-ShuausderNachbarschaftwarbesondersgutdarin,Söhnezumachen,alleachtKinderwarenSöhne.DerAltersunterschiedzwischendenKindernwarmehroderwenigereinundzweiJahre.Deshalb,dasssichdieKindersehroftstrittenundbalgten,wareinealltägl...[閱讀全文]
(2019-04-14 18:07:58)
金弢———一次美國簽證
是一九九七年我在德國開的業，但手裏仍持中國護照。對我來說，拿德國護照和拿中國護照沒什麽兩樣，我享受同樣的居留權和開業權，唯一的差異就是一個選舉權。當時，一家人的生計重任在肩，參政、議政的意識很淡薄，興趣也不大。在德國，外國人若想介入政界，絕非易事。在這裏，不管是任何群體或黨派，盡管他們政見[閱讀全文]
(2019-04-13 19:24:39)
金弢———寫在世界知識產權日下一個《雨果講稿》譯文————寫在世界知識產權日金弢譯者按：早在一百四十年前，一八七八年六月十七日，法國大作家雨果在國際文學代表大會上，作了精彩的開幕詞。時值今天世界知識產權日，筆者將其開幕詞節選片段譯成中文，以饗廣大讀者...........工業追求實用，哲學探求真理，文學尋求美好；實用、真理、美[閱讀全文]
(2019-04-11 10:36:38)
金弢———春吃薺菜
春吃薺菜
春遊來到了郊外無意中發現了薺菜。看見了薺菜，不免想起了年輕時侯的知青生活。中國農民當年過的日子真叫一個苦啊！如果沒去下鄉鍛煉過，哪來這種體會？什麽叫“青黃不接”，過去聽人說過，書本裏讀過，直到有了親身體驗，才懂得了這句成語的真實含義。
漫長的冬天，大地不施恩惠，農[閱讀全文]
(2019-04-08 16:18:33)
金弢———談談中國的發展
@老木?:木兄說得沒錯。你的立論及釋論國內知識分子階層應該理解和接受。中國當下的發展還是分成兩大塊:城市與農村。前者基本上已解決了物質文明，你的著作針對那裏就有實用的價值，但被哪一類理念的人接受或願意接受，另當別論;二是落後地區尤其是西南的偏遠農村和少數的小城及鄉鎮，當務之急還是要先解決物質生活問題[閱讀全文]
(2019-04-07 11:57:00)
北京外國語學院德語係七七級 照片中： 前排就座的老師(17名)右起：張崇智、Nerlich、梁敏、Dr·Kloubert、董光熙、謝瑩瑩、PeterRichter、楊蔭恩、GabiRichter、陳淑卿、殷桐生？、唐進倫、胡祖庶、錢文彩、劉芳本、郭銘華、莊慧麗； 二排女生（19名）右起：張秋濱、李瑩、王夫、薑雅南、王冰冰、高秋菊、李紅、張立平、楊誌文、張唯、劉亞平、劉桂霞、湯依滬、趙羅[閱讀全文]
(2019-04-07 11:53:55)
金弢———忘不了在北外的時光（一）北外德語七七級——一張畢業照帶來的回憶（修定稿）
