博文
(2014-05-05 13:06:54)
一個多星期前，托小貓的一顆下門牙開始鬆動，從此嬌滴滴的勢如古稀老人，吃飯全用尖牙側咬，動不動要求“給我軟的”。
買來的麵包有硬皮，她哼唧不已，愁眉苦臉地掏出麵包芯來吃。棍子麵包細長，皮多芯少，於是我們改買大胖圓麵包，但托小貓還是哼唧，吃得沒精打采，於是我隻好連蒸了好幾天饅頭。
虧了輾轉看來的毛毛媽的方子，現在做饅頭已經是[閱讀全文]
(2014-04-16 06:06:37)
托小貓最近濫用“遇到”一詞。
我同事給托小貓一粒糖，托小貓說：“媽媽，你也已經遇到糖了嗎？”（意思是：你也已經吃過糖了嗎？）
我搶奪托小貓手裏把玩的某件不明物體，她一邊躲閃一邊氣急敗壞地說：“是我先遇到的！”（意思是：是我先找到的。）
我從法語和中文的角度找尋她這個“遇到”的起源，百思不得其解。
早上[閱讀全文]
(2014-04-09 05:00:58)
遲暮
我用一支無墨的筆
給你寫首無字的詩
豔得像看不出顏色的彩虹
遠得像沒有痕跡的路
那個奇怪的夢
沒有人沒有花樹
空中飛來飛去的
是鑰匙還是霧
我在霧中行走
沒有鞋沒有來處
怎麽知道這個夢與你有關
我知道可是不言語
不解釋
不管不顧
有些東西隻能開始
永不會結束
比如神龍
小說
還有許多事物
無法捉[閱讀全文]
(2014-03-27 08:09:30)
老鼐采購回來，我收拾戰果，發現袋子底部赫然躺著一根大白蘿卜。
我在這外省小城裏依靠法國超市生存，難得買到大蘿卜，常見的是生吃的小紅蘿卜。自從我某次麵對難得一見的大蘿卜表示出欣喜之意，老鼐見到大白蘿卜就買回來，顯然是投我所好。因為每次蘿卜燉了排骨或者雞湯，大部分被我撈上吃掉。老鼐最多淺淺一嚐，托小貓基本不吃。
老鼐有時候也會偶[閱讀全文]
(2014-03-24 06:25:09)
住在巴黎時文化生活極大豐富，光小影院看經典老片都看不過來，又便宜，憑學生證可以優惠，每年還有那麽一段時間全部電影都隻區區兩三歐元。
一到外省立刻覺出不同，看個原版英文片都成了奢望，好片子也可遇不可求，又沒有美術館可供隔三差五觀摩名畫。於是文化生活裏隻剩下看戲這貌似最高大上的一項。
對於我來說，看場戲與看場電影或者看幅畫，所引起[閱讀全文]
(2014-03-14 06:01:29)
托小貓學校裏的四角關係讓我想起拉辛的《安德羅馬克》。
Racine的劇作，盡管是悲劇，但總能找出兩情相悅的一對：Hippolyte和Aricie，Bérénice和Titus，都是相愛的。之所以不能有情人成眷屬，多是造化的原因。
但《安德羅馬克》卻很有些不同。這部悲劇裏的情節，可以用一句話來概括：
OresteaimeHermionequiaimePyrrhusquiaimeAndromaquequiaimeHector.
用淺顯的中文寫出[閱讀全文]
(2014-03-10 06:21:28)
托小貓說：“我要吃香蕉。”
我：“沒有香蕉了，媽媽這就去記在單子上，讓爸爸買菜時候記得買。”
她：“讓我寫！”
我：“你不會寫吧。”
她：“你告訴我是什麽字母，我就會寫。”
我：“我怎麽知道是什麽字母？我又不懂法語。如果我告訴你怎麽寫，那就隻能寫中文。”
她：“如果是你自己寫，你也會用[閱讀全文]
(2014-03-10 01:26:03)
最近越來越看不慣自己寫的東西。常常頭天晚上寫了，第二天早上一看，感覺慘不忍睹，恨不得一桶石灰潑上去，偏偏又小氣，明知是破掃帚，還當金箍棒一樣珍惜。
看來看去發覺了，我寫字跟做事一樣，最大的毛病是拖遝。主題不明確，筆鋒不爽利。直接的結果就是毫無動感，滿篇隻見一堆字在那裏死樣活氣地推推擠擠、哼哼唧唧。
說到底還是描寫太差。溫文爾[閱讀全文]
(2014-03-09 12:52:02)
這段時間世界不太平，又是血腥砍人、又是飛機失聯。砍人的事發生在我進進出出無數次的昆明火車站，失聯的飛機來自我去過多次、很喜歡的馬來西亞。那些生命屬於陌生人，但是他們的突然消失還是讓人傷心難過。
其實世界從來沒有怎麽太平過。地震、核泄漏、戰爭。有些事情似乎離我們很遠，有些事情卻因為環境或者條件的熟悉和似曾相識，嗖地跳到我們眼前和[閱讀全文]
(2014-03-08 13:33:34)
上午托小貓和爸爸一起看科普電影，我叫他們吃飯的時候，正聽到老鼐說：“以前人們認為Pluton也是一顆行星，可是現在不算了……走吧，媽媽叫我們吃飯呢。”
兩人一邊說話一邊到桌邊來，托小貓問：“Papa，pourquoionnevoitpasplutôt?”
老鼐不知所以，胡亂回答：“因為媽媽叫吃飯了……因為今天咱們起晚了……因為…&hellip[閱讀全文]
