這些年陸續去過幾次舊金山,說實話,它並不在我最喜歡的美國城市之列。所以,當兒子決定從東海岸搬去舊金山時,我一點也興奮不起來,何況還那麽遠!
兒子的原因很簡單:從小在東部長大、讀書、工作,想趁年輕去西部體驗一下。想到他像我一樣喜歡旅遊、熱愛新鮮地方,又那麽獨立,我們雖然很舍不得他走遠,最終還是選擇了支持。
兒子去年十一月搬去舊金山後,總說很喜歡。問喜歡什麽,他隻答:“new scenery。”當我們被寒冬包圍時,他會不時視頻過來,展示舊金山的燦爛陽光,以及他跑步或徒步時的風景。再追問,他就說:“你們來看看就知道了。”
終於有一次,視頻時他正在爬山,鏡頭掃過沿途盛開的野花,最後定格在登頂後俯瞰舊金山與大海的壯麗景色。而那時,我們這邊還是乍暖還寒、天色灰沉。兒子又一次發出邀請:“來舊金山玩玩吧,聽說再過些時間,這裏的山坡就變黃了。”放下電話,我便訂了兩張機票!
雖說看起來像是想逃出波士頓的陰鬱天氣,其實我們更想親眼看看,兒子的新生活是不是真如他說的那樣好。
兒子請了三天假,加上周末,湊出整整五天陪我們,去他喜歡的地方和他想去的地方。這五天,我們不隻重遊了舊金山,更多的是體驗了兒子口中的陽光與new scenery。
就這樣,一個原本不在我喜愛名單上的城市,悄悄改變了位置。 原來,喜歡一座城市,有時是因為你愛的人在那裏生活得很好!
---------
飛行順利,落地舊金山後,隨著人流往出口走。突然透過落地的玻璃窗看到有人在揮手,兒子竟然還是來接機了!
在DC時就是這樣。第一次去看他,火車晚點一個半小時,到時已過11點。出站便看到他的笑臉,和一句輕描淡寫的笑話:“天太晚,怕你們走丟了!”但之後的每一次,無論幾點到,他總會在車站等著。我說不用接,我們又不是沒出過遠門,可他每次都來。這次也是,坐地鐵到機場要一個小時,他還是來了。
“想帶你們一起坐Waymo到城裏的,可惜Waymo不到機場,隻能坐Uber了。”兒子什麽時候知道我們的心思了?
Waymo是無人駕駛的出租車,我們真是想體驗一下的。在波士頓機場候機時,我還下載了它的App,隻是到最後一步被告知:“對不起,我們還沒有在你所在的地區展開服務。”
到了兒子的住處,已是晚上七點,他說就在街角隨便吃頓晚飯,早點休息。
那是一家川菜家常小館,門麵不大,但進進出出的人流不斷,煙火氣十足,我很喜歡這種氛圍。 兒子說,這就是他給我們打電話時提過的餐館。那時他剛到舊金山,第一次來這兒吃飯,就和健談的女老板聊天了。而且還是用中文聊的,兒子自豪地說。他告訴女老板,我們在東部吃麻婆豆腐從未見裏麵有胡蘿卜丁和青豆,老板還說這是她家獨創的菜譜。
我們那天也點了麻婆豆腐,我一看就明白了,那是冷凍的胡蘿卜丁和青豆,成本低又方便嘛。不過豆腐味道還是挺好的,先生尤其喜歡。難怪兒子在偷偷跟我們抱怨不正宗後,依然常來吃這個麻婆豆腐!
兒子還提醒我們:“這家什麽都好,就是米飯比較貴。” 可吃川菜怎麽能沒有米飯?我們照舊點了三碗。菜單一看,$4一碗!果然,剛到舊金山就先領教了物價。我們還點了魚香肉絲和酥炸茄子。沒說的,雖然都是家常菜,舊金山的味道,確實比波士頓正宗多了。
兒子看著我們吃得滿意,也很開心。那一瞬間我已覺得,我倆這六小時從東飛到西的奔波沒白來。
誰知睡夢中,房子突然晃了一下,接著又晃了幾下!我捅了捅身邊的先生,他說他也感覺到了。是地震?我說這震感,至少4級吧。先生一查,4.6級!我們可真是第一時間體驗舊金山的特色之一了。
可隔壁的兒子毫無動靜。往窗外看,街道一片寧靜,隻有午夜的安詳。 想來舊金山人早就見怪不怪了。先生也很快入鄉隨俗,翻個身又睡著了。隻有我多愁善感,一邊祈禱別再有大震,一邊又動了勸兒子回東部的念頭。
天亮了,拉開窗簾,才明白兒子為什麽把主臥讓給我們,自己去睡客房。這房間是弧形的,三麵有窗,而且正好看日出。

兒子去了舊金山後,為了盡量與東部的工作時間一致,每天也是早起,與太陽同起。這幾天他請假陪我們,也趁機睡個懶覺,便把日出讓給了我們。而我們也很珍惜這美好的時光,每天早上一醒就將窗簾拉開。

這一天,天氣轉暖,我幹脆拿了本書坐到霞光中去了。讀會兒書,再看城市慢慢蘇醒,這樣的早晨真好!


那天淩晨被地震一驚,加上長途旅行的疲憊還沒散,也沒胃口出去吃早餐。問兒子平時吃什麽,他說最近喜歡自己做Burrito。我看廚房裏有墨西哥餅,就順手做了個中西合璧的煎餅。邊聊邊做,第一鍋忘了放雞蛋,第二鍋才補上,於是有了這盤雙色早餐。

這是我在家常做的懶人版煎餅果子:油熱下餅,打個雞蛋,稍凝後翻麵,塗甜麵醬,撒榨菜碎和香菜碎,再裹上油條或炸餛飩皮。今天沒果子,但驚喜地發現兒子的冰箱裏有甜麵醬和冷凍蔥花!看來他已經自己做過愛吃的炸醬麵了,這也是他在舊金山生活走上正軌的一個小象征吧,所以我很開心!
先生喝上了兒子現磨的咖啡,兒子又為我泡了茶。這茶怎麽這麽好喝?兒子笑了:“這是我在倫敦那家你嫌貴的店裏買的。”

兒子住的地方屬於居民區,但步行不到十分鍾就是熱鬧的街區,那裏也有他上班通勤的地鐵站。
當然,一出門就是坡。

街邊的盛放的花草一下就將我們從冬天帶進了春天。



漂亮的房子


幾乎每天都走過這家三明治店,卻沒能輪到去嚐一嚐。

兒子愛美食也喜歡自己做,但也是與他同齡的年輕人一樣,常常在餐館吃飯,因為這既省事也是社交的一部分。所以我們體驗他的生活,也包括了去他喜歡的餐館。
到舊金山的第二天,我們便坐上他平時去上班的地鐵,再轉一次車,去中國城他喜歡的早茶店。
去中國城的地鐵站很新,下車出站前便已看見中國元素!


可惜那家早茶店正在停業裝修,我們便臨時決定去吃腸粉。吃完再逛逛中國城,順路還買了兒子愛吃的蛋撻。


另一天的午餐,我們去吃了兒子喜歡的小籠包。他說這不是最好的,但最方便,從公寓走路就能到。

晚餐去一家日本火鍋店,也是走路距離。我倆剛從日本回來不久,感覺味道還是有差距的。不過兒子很喜歡,我們也喜歡那邊吃邊聊的氛圍。

走出餐館,再次見識舊金山的物價。因為美伊戰爭,我們這邊的油價也漲了,但終究還是不到4美元1加侖,與舊金山一比就低多了!

周末的晚上,我們帶兒子的室友一起去吃墨西哥餐,也是步行去的。這次除了常吃的Taco,還點了一份我後來稱之為“墨西哥式全家福”的菜:各式燒烤用燒熱的火山石鍋一並端上,有豬牛羊肉,有大蝦、八爪魚、魷魚,還有烤茄子和烤奶酪,燒烤味很香。

那晚聊得很開心!兒子與室友是大學同學,畢業後一直保持聯係,一起去猶他州和太浩湖滑雪,還一起跑過兩個馬拉鬆。倆人跟我們分享他們在舊金山工作之餘的快樂時光:租了大房子,朋友們都喜歡來聚會;周四晚上朋友們一起下廚,叫Family Dinner Night;周末也會留一個早晨一起做早餐。還有一間多餘的客房,外地的朋友來了都愛住這兒。
兒子說,在DC時他很喜歡自己一個人的小窩。來到舊金山,他更喜歡上了與朋友同住、常聚的快樂。
第二天,我又仔細地看了看他們的廚房、餐廳和客廳。想象著這些年輕人快樂聚會的情景,真為兒子有這麽多朋友而高興!



在舊金山的最後一天早晨,是我和兒子的母子約會時間!
兒子還記得我很喜歡DC那家哥倫比亞風味的咖啡館,這次便帶我去了他們家附近一家巴西風味的咖啡店。我吃上了喜歡的奶酪麵包,還有又熱又軟又香的椰絲麵包。

但更享受的,是與兒子一個多小時的獨處時光!他聊著來舊金山短短幾個月的工作與生活,細數喜歡這裏的原因,還舉了不少例子。我邊聽邊為他高興,孩子能做自己喜愛的工作,過自己想要的生活,真好!隻是心中仍暗暗希望:等他把想體驗的都體驗完了,還會回到他熟悉的東海岸,離我們近一些。
咖啡店的窗外不時有老式的街車駛過,兒子告訴我,這也是舊金山的一大特色。這些老式的有軌電車,是從世界各地收集而來,每一輛都有自己的顏色和故事。它們不隻是一道風景,更是舊金山人日常出行的交通工具,載著遊客和居民,叮叮當當地穿過城市。

這五天裏,我們走進了兒子的日常:他生活的公寓,他常去的餐館,他每天看到的日出,他與朋友共享的快樂。這一切都讓我們感覺到了踏實!
而當兒子帶我們去體驗他口中的“new scenery”,那些他享受戶外活動的地方,我們更是懂了他為什麽喜歡這座城市!下篇再記。
舊金山小記:走進兒子的日常
淡然 (2026-04-15 19:47:46) 評論 (22)這些年陸續去過幾次舊金山,說實話,它並不在我最喜歡的美國城市之列。所以,當兒子決定從東海岸搬去舊金山時,我一點也興奮不起來,何況還那麽遠!
兒子的原因很簡單:從小在東部長大、讀書、工作,想趁年輕去西部體驗一下。想到他像我一樣喜歡旅遊、熱愛新鮮地方,又那麽獨立,我們雖然很舍不得他走遠,最終還是選擇了支持。
兒子去年十一月搬去舊金山後,總說很喜歡。問喜歡什麽,他隻答:“new scenery。”當我們被寒冬包圍時,他會不時視頻過來,展示舊金山的燦爛陽光,以及他跑步或徒步時的風景。再追問,他就說:“你們來看看就知道了。”
終於有一次,視頻時他正在爬山,鏡頭掃過沿途盛開的野花,最後定格在登頂後俯瞰舊金山與大海的壯麗景色。而那時,我們這邊還是乍暖還寒、天色灰沉。兒子又一次發出邀請:“來舊金山玩玩吧,聽說再過些時間,這裏的山坡就變黃了。”放下電話,我便訂了兩張機票!
雖說看起來像是想逃出波士頓的陰鬱天氣,其實我們更想親眼看看,兒子的新生活是不是真如他說的那樣好。
兒子請了三天假,加上周末,湊出整整五天陪我們,去他喜歡的地方和他想去的地方。這五天,我們不隻重遊了舊金山,更多的是體驗了兒子口中的陽光與new scenery。
就這樣,一個原本不在我喜愛名單上的城市,悄悄改變了位置。 原來,喜歡一座城市,有時是因為你愛的人在那裏生活得很好!
---------
飛行順利,落地舊金山後,隨著人流往出口走。突然透過落地的玻璃窗看到有人在揮手,兒子竟然還是來接機了!
在DC時就是這樣。第一次去看他,火車晚點一個半小時,到時已過11點。出站便看到他的笑臉,和一句輕描淡寫的笑話:“天太晚,怕你們走丟了!”但之後的每一次,無論幾點到,他總會在車站等著。我說不用接,我們又不是沒出過遠門,可他每次都來。這次也是,坐地鐵到機場要一個小時,他還是來了。
“想帶你們一起坐Waymo到城裏的,可惜Waymo不到機場,隻能坐Uber了。”兒子什麽時候知道我們的心思了?
Waymo是無人駕駛的出租車,我們真是想體驗一下的。在波士頓機場候機時,我還下載了它的App,隻是到最後一步被告知:“對不起,我們還沒有在你所在的地區展開服務。”
到了兒子的住處,已是晚上七點,他說就在街角隨便吃頓晚飯,早點休息。
那是一家川菜家常小館,門麵不大,但進進出出的人流不斷,煙火氣十足,我很喜歡這種氛圍。 兒子說,這就是他給我們打電話時提過的餐館。那時他剛到舊金山,第一次來這兒吃飯,就和健談的女老板聊天了。而且還是用中文聊的,兒子自豪地說。他告訴女老板,我們在東部吃麻婆豆腐從未見裏麵有胡蘿卜丁和青豆,老板還說這是她家獨創的菜譜。
我們那天也點了麻婆豆腐,我一看就明白了,那是冷凍的胡蘿卜丁和青豆,成本低又方便嘛。不過豆腐味道還是挺好的,先生尤其喜歡。難怪兒子在偷偷跟我們抱怨不正宗後,依然常來吃這個麻婆豆腐!
兒子還提醒我們:“這家什麽都好,就是米飯比較貴。” 可吃川菜怎麽能沒有米飯?我們照舊點了三碗。菜單一看,$4一碗!果然,剛到舊金山就先領教了物價。我們還點了魚香肉絲和酥炸茄子。沒說的,雖然都是家常菜,舊金山的味道,確實比波士頓正宗多了。
兒子看著我們吃得滿意,也很開心。那一瞬間我已覺得,我倆這六小時從東飛到西的奔波沒白來。
誰知睡夢中,房子突然晃了一下,接著又晃了幾下!我捅了捅身邊的先生,他說他也感覺到了。是地震?我說這震感,至少4級吧。先生一查,4.6級!我們可真是第一時間體驗舊金山的特色之一了。
可隔壁的兒子毫無動靜。往窗外看,街道一片寧靜,隻有午夜的安詳。 想來舊金山人早就見怪不怪了。先生也很快入鄉隨俗,翻個身又睡著了。隻有我多愁善感,一邊祈禱別再有大震,一邊又動了勸兒子回東部的念頭。
天亮了,拉開窗簾,才明白兒子為什麽把主臥讓給我們,自己去睡客房。這房間是弧形的,三麵有窗,而且正好看日出。

兒子去了舊金山後,為了盡量與東部的工作時間一致,每天也是早起,與太陽同起。這幾天他請假陪我們,也趁機睡個懶覺,便把日出讓給了我們。而我們也很珍惜這美好的時光,每天早上一醒就將窗簾拉開。

這一天,天氣轉暖,我幹脆拿了本書坐到霞光中去了。讀會兒書,再看城市慢慢蘇醒,這樣的早晨真好!


那天淩晨被地震一驚,加上長途旅行的疲憊還沒散,也沒胃口出去吃早餐。問兒子平時吃什麽,他說最近喜歡自己做Burrito。我看廚房裏有墨西哥餅,就順手做了個中西合璧的煎餅。邊聊邊做,第一鍋忘了放雞蛋,第二鍋才補上,於是有了這盤雙色早餐。

這是我在家常做的懶人版煎餅果子:油熱下餅,打個雞蛋,稍凝後翻麵,塗甜麵醬,撒榨菜碎和香菜碎,再裹上油條或炸餛飩皮。今天沒果子,但驚喜地發現兒子的冰箱裏有甜麵醬和冷凍蔥花!看來他已經自己做過愛吃的炸醬麵了,這也是他在舊金山生活走上正軌的一個小象征吧,所以我很開心!
先生喝上了兒子現磨的咖啡,兒子又為我泡了茶。這茶怎麽這麽好喝?兒子笑了:“這是我在倫敦那家你嫌貴的店裏買的。”

兒子住的地方屬於居民區,但步行不到十分鍾就是熱鬧的街區,那裏也有他上班通勤的地鐵站。
當然,一出門就是坡。

街邊的盛放的花草一下就將我們從冬天帶進了春天。



漂亮的房子


幾乎每天都走過這家三明治店,卻沒能輪到去嚐一嚐。

兒子愛美食也喜歡自己做,但也是與他同齡的年輕人一樣,常常在餐館吃飯,因為這既省事也是社交的一部分。所以我們體驗他的生活,也包括了去他喜歡的餐館。
到舊金山的第二天,我們便坐上他平時去上班的地鐵,再轉一次車,去中國城他喜歡的早茶店。
去中國城的地鐵站很新,下車出站前便已看見中國元素!


可惜那家早茶店正在停業裝修,我們便臨時決定去吃腸粉。吃完再逛逛中國城,順路還買了兒子愛吃的蛋撻。


另一天的午餐,我們去吃了兒子喜歡的小籠包。他說這不是最好的,但最方便,從公寓走路就能到。

晚餐去一家日本火鍋店,也是走路距離。我倆剛從日本回來不久,感覺味道還是有差距的。不過兒子很喜歡,我們也喜歡那邊吃邊聊的氛圍。

走出餐館,再次見識舊金山的物價。因為美伊戰爭,我們這邊的油價也漲了,但終究還是不到4美元1加侖,與舊金山一比就低多了!

周末的晚上,我們帶兒子的室友一起去吃墨西哥餐,也是步行去的。這次除了常吃的Taco,還點了一份我後來稱之為“墨西哥式全家福”的菜:各式燒烤用燒熱的火山石鍋一並端上,有豬牛羊肉,有大蝦、八爪魚、魷魚,還有烤茄子和烤奶酪,燒烤味很香。

那晚聊得很開心!兒子與室友是大學同學,畢業後一直保持聯係,一起去猶他州和太浩湖滑雪,還一起跑過兩個馬拉鬆。倆人跟我們分享他們在舊金山工作之餘的快樂時光:租了大房子,朋友們都喜歡來聚會;周四晚上朋友們一起下廚,叫Family Dinner Night;周末也會留一個早晨一起做早餐。還有一間多餘的客房,外地的朋友來了都愛住這兒。
兒子說,在DC時他很喜歡自己一個人的小窩。來到舊金山,他更喜歡上了與朋友同住、常聚的快樂。
第二天,我又仔細地看了看他們的廚房、餐廳和客廳。想象著這些年輕人快樂聚會的情景,真為兒子有這麽多朋友而高興!



在舊金山的最後一天早晨,是我和兒子的母子約會時間!
兒子還記得我很喜歡DC那家哥倫比亞風味的咖啡館,這次便帶我去了他們家附近一家巴西風味的咖啡店。我吃上了喜歡的奶酪麵包,還有又熱又軟又香的椰絲麵包。

但更享受的,是與兒子一個多小時的獨處時光!他聊著來舊金山短短幾個月的工作與生活,細數喜歡這裏的原因,還舉了不少例子。我邊聽邊為他高興,孩子能做自己喜愛的工作,過自己想要的生活,真好!隻是心中仍暗暗希望:等他把想體驗的都體驗完了,還會回到他熟悉的東海岸,離我們近一些。
咖啡店的窗外不時有老式的街車駛過,兒子告訴我,這也是舊金山的一大特色。這些老式的有軌電車,是從世界各地收集而來,每一輛都有自己的顏色和故事。它們不隻是一道風景,更是舊金山人日常出行的交通工具,載著遊客和居民,叮叮當當地穿過城市。

這五天裏,我們走進了兒子的日常:他生活的公寓,他常去的餐館,他每天看到的日出,他與朋友共享的快樂。這一切都讓我們感覺到了踏實!
而當兒子帶我們去體驗他口中的“new scenery”,那些他享受戶外活動的地方,我們更是懂了他為什麽喜歡這座城市!下篇再記。