劉曉波罵薩特為名狗傷透了法國朋友的心

劉曉波罵薩特為名狗傷透了法國朋友的心

上班了，一個法國裔的白人朋友向我致賀 :  “ Congratulation, one Chinese guy won the Nobel Peace Prize of this year “ .

“ 一個中國人得了 2010 年的諾貝爾和平獎“

我答： ”I Knew, he is Mr.Liu Xiaobo”.   ” 我知道了，他的名字叫劉曉波“。

我接著說：“ However, he is a political garbage” .  “ 但是， 他是一個政治垃圾”。
 

法國朋友驚訝地問 : “ Why ？“。 ” 為什麽？“

我答：“ In order to criticize his communist ideology and practices, Liu wrote a dirty article, insulted Mr. Jean-Paul Sartre as a famous dog of totalitarian communism. Now liu won the prize just because he sharply attacks China’s socialism and the communist party regardless of a great achievement and political progresses made in China . "

“ 為了批評 薩特 的共產主義思想和行動，劉曉波寫過一篇非常肮髒的文章，侮辱 “薩特一度曾是共產極權的一條名狗！” 劉之所以取得獎不過是因為他無視過去中國所取得的成績和政治進步而刻薄地攻擊中國社會主義製度和共產黨領導 。“

法國朋友氣憤： “ How dare he? He is crazy?  Unbelievable. The Nobel Peace Prize is just playing political games.”  “他怎麽能這樣的。真瘋狂了？ 不可思議。諾貝爾和平獎就是政治遊戲” 。

劉曉波自己認為他劉曉波曾是薩特文語中的反共產主義者的狗，氣憤之餘專門撰寫一文，題目為：“薩特說：“反共產主義者是條狗”，文中對薩特大罵道： “薩特一度曾是共產極權的一條名狗！”

不過薩特大師已仙逝多年，不可能回應劉曉波如此“反共產主義者的狗“的侮辱。 

薩特是何許人？在百度百科裏有簡單的介紹： 讓 - 保羅 · 薩特 （ Jean-Paul Sartre ， 1905-1980 ），法國 20 世紀最重要的哲學家之一，法國無神論存在主義的主要代表人物， 其哲學巨著《 存在與虛無 》出版，奠定了薩特無神論存在主義哲學體係。薩特既在戰場上，也在文壇上參與反法西斯運動， 他也是優秀的文學家。戲劇家、評論家和社會活動家。薩特是西方社會主義最積極的鼓吹者之一，一生中拒絕接受任何獎項，包括 1964 年的諾貝爾文學獎。在戰後的曆次鬥爭中都站在正義的一邊，對各種被剝奪權利者表示同情，反對冷戰。 1964 年，薩特更以他的超常舉動，令世界震驚。這就是對 諾貝爾文學獎 的拒絕。這是曆史上第一個自覺拒絕諾獎的人（之前有兩人因政治原因被迫拒領）。理由是他是一位和平主義者，他不願意將自己的名字和一個研究炸藥的人聯係在一起。 薩特一生中拒絕接受任何獎項。薩特的名字是法國人引以為豪的名字，在薩特去世時， 巴黎有 5 萬多人自發參加了他的葬禮 。