“人生”的不同譯注

                         “人生”的不同譯注
         有關人生的內涵，在中國的字典上大多數是這樣解釋的：“人生是指人的生存以及後來全部的生活經曆。”但是在美國的教科書上被表達為：“人生就是人為了夢想和興趣而展開的表演。” 一曰“生存”，一曰“表演”，中西文化色彩可見一般。