問題在你身上。communication有很多形式和方式。以你目前的處境，可能不適合這麽正式email交流，

更適合當麵交流／麵談。每次老板交代完任務，make sure 你完全明白，最好的方式是口頭複述給老板聽，並詢問他你的理解是否正確。。。

建立起信任後，偶爾錯誤是小事；沒有彼此的信任，任何失誤都可能會被放大。

所有跟帖： 

• I know what I was supposed to do. -vie- ♀ (397 bytes) () 06/16/2015 postreply 19:47:16

• if he told you do not work on it, then do not work on it. -heure- ♂ (323 bytes) () 06/16/2015 postreply 19:52:21

• I did explain that to him. By e-mail. No way to talk to him in p -vie- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:00:04

• No way to talk to him in person now. If the issue fails, -vie- ♀ (114 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:04:25

• okay, simply say i will take care of it and then work out with -heure- ♂ (74 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:12:16

• I didn't want to bog down him. He wanted to show me his power. -vie- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:17:43

• 從上麵他的回答，他顯然同意the crash needs to be fixed. 之前隻是他沒有明白你的意思而已。 -arcsigh- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:16:18

• He had to agree because he knows he picked me wrong again. -vie- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:19:21

• 我不覺得他是有意挑刺，他隻是之前沒明白你的意思，明白後他不就同意了麽。 -arcsigh- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:36:12

• He agreed, but he made you feel uncomforable already. -vie- ♀ (90 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:41:23

• 同情一把，manager 的確是個男 十三！見我下頭的評語。 -拉兄弟一把- ♂ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:55:51

• Thanks! -vie- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:58:45

• 我可以理解他為什麽不高興： -arcsigh- ♀ (311 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:01:25

• Crash is more serious issue. After fixing, measure can be consid -vie- ♀ (39 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:08:24

• 你把意思搞混了。建議樓主花些時間，用中文先闡述一下。 -拉兄弟一把- ♂ (2493 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:10:26

• LOL. 法壇老貓有一次用Google translator 釋譯交通罰單，變成了“我的機票。。。” -arcsigh- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:19:55

• 其中最有趣的一段是： -拉兄弟一把- ♂ (360 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:25:26

• 哈哈哈 -arcsigh- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:32:01

• 這個 manager 是不合格的。我們不能保證每個組員都能按規矩辦事，但 -拉兄弟一把- ♂ (387 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:05:10

• You are absolutely right. Actually, he's abusing his authority. -vie- ♀ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 21:10:35

• 不好意思，恕我直言，你寫得確實不清楚，難怪他不明白。 -arcsigh- ♀ (313 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:05:17

• What do you think is not clear? -vie- ♀ (157 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:16:00

• 我倒是覺得這個“Manger” 應該和你說中文或 manager 的本國文字才好。你的英文要比 manager 的清楚。 -拉兄弟一把- ♂ (102 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:22:18

• What do you really mean? I just want to know -vie- ♀ (68 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:30:49

• manager 沒什麽其它意思，就是覺得你太自說自劃，加上不地道的英文， -拉兄弟一把- ♂ (154 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:51:25

• 嗯？我倒是覺得他manager的英文講得蠻清楚的。 -arcsigh- ♀ (220 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:30:59

• 可能是吧，但總覺得下筆不地道。樓主還是用中文先介紹為好。 -拉兄弟一把- ♂ (0 bytes) () 06/16/2015 postreply 20:49:51