拿錯劇本？特朗普在沙特演講：美國不再說教了

【文/觀察者網 劉程輝】

拿到沙特數千億美元投資承諾後，美國總統特朗普很開心。

5月13日下午，利雅得，美沙投資論壇的奢華宴會廳裏，特朗普發表了時長40來分鍾的演講，開口就是一番極力吹捧。

特朗普說，能夠訪問沙特是自己“莫大的榮幸”，他大讚沙特是“一個偉大的地方”，擁有“偉大的民眾”，利雅得正成為“世界之都”，沙特王儲兼首相穆罕默德·本·薩勒曼更是個“不可思議的人”……

更令人們關注的，是他對美西方幹涉主義的一頓炮轟。特朗普承認所謂的“國家建設者”毀掉的國家遠比建設的多，並承諾美國將終止國家建設與幹預行動，將不再“教導你們如何生活”。

這些話，在現場引發了一陣掌聲。

那個頻頻揮舞著“民主”“人權”大棒的美國，真的要變了？

有批評人士直言，特朗普的演講不過是一場“公關秀”。一位美國智庫研究員指出，特朗普的言論聽起來出人意料，細想其實並不奇怪，其目的其實是推動自己那套保守主義世界觀。

也有埃及律師也認為，不必過度解讀這場演講，特朗普此行主要為投資而來，無論是特朗普還是他的前任們，聚焦的都是美國利益，隻不過前總統們用的是“人權”和“民主”的包裝罷了。



美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）注意到，特朗普把大部分演講都用來讚美沙特。

他對坐在聽眾席正中央的沙特王儲說：“批評者曾質疑你改革的可行性，但過去八年，沙特用事實讓所有質疑者啞口無言。”

特朗普並沒有結束誇讚。他接著對在場其他人說：“他（王儲）是你們最優秀的代表，最優秀的代表。如果我不喜歡他，早就甩手走人了。你們知道的吧？他太了解我了。我確實——非常喜歡他，我太喜歡他了！”

麵對特朗普的“甜言蜜語”，本·薩勒曼全程麵帶笑容，不時將手放在胸口以示感激。

《紐約時報》在5月14日的報道中說，特朗普的言論，與拜登政府對沙特在人權問題上（如卡舒吉案）的冷淡和批評態度形成鮮明對比。

除了對沙特王儲大加褒讚，特朗普還對美西方的幹涉主義者進行了猛烈抨擊，呼籲地區民眾“以自己的方式規劃自己的命運”。

“現代中東的誕生是由該地區人民自己帶來的，是那些就在這裏、在這裏生活了一輩子的人們，他們發展著自己的主權國家，追求你們自己獨特的願景，並以自己的方式規劃著自己的命運。”

“你們所做的真的令人難以置信。”

“歸根結底，所謂的‘國家建設者’破壞的國家遠比他們建設的多，幹涉主義者幹預了甚至連他們自己都搞不懂的複雜社會，”

“他們教導你們如何去做，但其實他們自己都不知道如何去做。”

特朗普說：“近年來，太多美國總統都受害於這種觀念：我們有責任審視外國領導人的靈魂，並用美國的政策來糾正他們的罪行。”

“利雅得和阿布紮比的輝煌奇跡，並非由所謂的‘國家建設者’、新保守主義者或自由派非營利組織創造的，就像那些花費數萬億美元，卻未能開發巴格達和其他許多城市的組織一樣。”

他“現在你們掌控一切。和我一起，美國將尊重你們的主權。”

特朗普承諾，美國將保持與沙特穩固的夥伴關係，“我們不會像其他人一樣進進出出”。



沙特王儲兼首相穆罕默德·本·薩勒曼向特朗普致意

於是，又是一片掌聲。

特朗普還提及，願意改善與伊朗和敘利亞的關係。

“我今天來到這裏，不僅是為了譴責伊朗領導人過去的選擇，也是為了為他們提供一條通往更有希望的未來的新道路，一條更好的道路。”他“願意結束過去的衝突，並為一個更美好、更穩定的世界建立新的夥伴關係”。

他希望沙特與以色列實現關係正常化，“這對中東的未來至關重要”。

《紐約時報》指出，特朗普的言論實際上是在譴責美國數十年的中東政策，呼應了地區國家長期存在的不滿情緒。

而這種吹噓，既讓他受到稱讚，質疑也接踵而來。

在一位沙特流亡反對派人士眼裏，特朗普的演講是為沙特王儲做的“公關秀”。

華盛頓智庫“NewLine”研究所高級研究員阿拉默分析稱，特朗普的言論聽起來像左翼反帝思想，但這種思想常被右翼民粹主義者借用以推進其保守議程。

“盡管作為阿拉伯人，我們曾長期是美國說教和幹預的對象，所以這聽起來令人驚訝，但考慮到海灣和美國的右翼民粹主義者均在借用此類話語，並將其用於推進保守世界觀，這也就不足為奇了。”阿拉默說。

埃及知名人權律師內加德·埃爾-博拉伊表示，他不願過度解讀這場演講，畢竟特朗普是為投資而來。

他說，特朗普隻是更直接地道出了曆任美國總統真正關心的核心問題，那就是“美國利益”，無論前人是如何用“人權”和“民主”進行包裝的。

“美國優先考慮自身利益，”埃爾-博拉伊說，“從特朗普的所有演講都可以清楚看到，他表達觀點很坦率。”



5月13日，沙特王儲穆罕默德·本·薩勒曼與特朗普簽署經濟合作協議。 視覺中國

就在出席投資論壇前，特朗普在與本·薩勒曼會晤後吹噓，美國獲得了沙特6000億美元的投資承諾以及數十億美元的國防合作。

根據白宮隨後公布的一份情況說明，這一攬子投資協議主要涵蓋了能源安全、國防工業、科技、基建和關鍵礦產等領域。

其中最大的一筆是價值1420億美元的“史上最大軍售協議”，CNBC指出，這一數字幾乎是沙特2025年國防預算（780億美元）的兩倍。

但《紐約時報》發現，從白宮發表的說明來看，實際的交易總額才2830億美元。

該報稱，白宮提供的細節含糊不清，宣布的交易總額不到沙特王儲承諾的一半，而且仔細觀察政府提供的項目就會發現，其中有幾個項目在特朗普上任之前就已在籌備中。

特朗普第一任期期間首次外訪也是沙特，當時他獲得了4500億美元的投資，但前國際貨幣基金組織駐沙特代表團團長、經濟學家蒂姆·卡倫分析發現，這筆投資並未完全兌現。

沙特之後，特朗普已開啟對卡塔爾的訪問。

14日下午，雙方簽署了經貿、防務等領域的多項合作協議。其中，波音公司獲得了價值2000億美元的訂單，卡塔爾將從波音公司采購160架飛機。

特朗普說，他與卡塔爾埃米爾（國家元首）塔米姆舉行了2個小時的閉門會談，圍繞俄烏衝突、伊核談判等地區和國際熱點問題進行了討論。