
位於洛杉磯的阿爾蒂克之家商店銷售人造聖誕樹和其他裝飾品,在關稅生效前正在對部分產品進行促銷。
特朗普總統對中國加征的關稅威脅到了聖誕節。
隨著關稅衝擊波在供應鏈中蔓延,玩具製造商、兒童商店和專業零售商紛紛暫停冬天假期季的訂單。中國的工廠生產了全美近80%的玩具和90%的聖誕用品。
通常,玩具、聖誕樹和裝飾品的生產現在已經如火如荼地展開。從製造、包裝到運送產品到美國需要四到五個月的時間。
特朗普145%的關稅導致美國公司的成本大幅上漲。與《紐約時報》分享計劃的大多數商家還沒有取消訂單。他們希望總統放棄關稅邊緣政策。

但行業內的擔憂是顯而易見的,各公司都預測會出現產品短缺和價格上漲。一些企業主表示,假日銷售對他們的利潤至關重要,他們已經在谘詢破產律師。
“我們的供應鏈已經陷入停滯,危及聖誕節,”代表850家玩具製造商的玩具協會首席執行官格雷格·阿赫恩說。“如果我們不盡快開始生產,這個假期很有可能出現玩具短缺。”

阿爾蒂克之家的老板拉裏·戈爾德說,他別無選擇,隻能將關稅成本轉嫁給購物者。
對於美國的聖誕產業來說,中國製造業的生產速度和能力無可比擬。為了適應孩子們不斷變化的喜好,玩具製造商每年都要對大部分產品進行徹底調整。從材料到機械,中國的工廠是進口商的一站式商店。
Storytime Toys生產帶遊戲拚圖的兒童讀物,這家製造商的創始人卡拉·戴爾通常會在4月的前兩周向她的中國工廠下一筆大訂單,以便在7月中旬之前有足夠的庫存。聖誕假期約占她年收入的三分之二。
在最新的關稅出台之前,戴爾的公司下了一筆價值3萬美元的小訂單,沒想到關稅會飆升到如此高的水平。那批貨正在運往美國的途中。她說,到貨後,預計將產生4.5萬美元的關稅。這批貨物雖然能維持數月的銷售,她說,可能會將價格提高至少20%來彌補關稅成本。但對於大的節日采購,她還在觀望。
“我打算再抱著希望堅持兩周,如果關稅能取消,我就能下訂單了,”她說。“但如果不行,我將不得不暫停業務。如果關稅生效,我肯定不會下訂單。那樣做沒有任何意義。”

在玩具協會對410家年銷售額低於1億美元的玩具製造商的調查中,超六成表示已經取消訂單,約五成的製造商表示,如果關稅持續,他們將在幾周或幾個月內倒閉。
在紐約的西區兒童商店,58歲的店主詹妮弗·伯格曼擔心聖誕節可能沒有玩具可賣。她能進貨的玩具價格可能是去年的兩倍,這將影響她在一年中最重要時段的銷售。
伯格曼說,玩具公司已經把價格提高了10%到20%。伯格曼的母親在43年前開了這家店。她說她現在會盡量多備貨,但短缺已經開始了。原定夏季到貨的大批滑板車訂單,因進口商為避稅轉道加拿大,她被告知,最終能到她手裏的貨量恐將大幅縮水。

戈爾德說,去年,一棵2.3米的樹的價格約為1000美元。他說,如果征收關稅,同樣一棵樹的價格將超過 2000美元。
伯格曼說,如果關稅持續,聖誕節將遇到“我們從未經曆過的情況”。她說,人們將會排隊購買比以前貴兩倍或三倍的東西。她的生意本已受到亞馬遜的衝擊,但她擔心關稅將帶來最後一擊。
伯格曼說:“我覺得聖誕節我沒法再做生意了。”她還表示,自己正在谘詢一位破產律師。
尼克·莫布雷和他的兄弟馬特在中國創立了祖魯集團,生產各種塑料飛鏢槍、水球配件和泡泡槍,這些產品在沃爾瑪和塔吉特有售。他說,零售商沒有下假日訂單。祖魯已經將假日季的營銷預算削減了一半,降至6000萬美元,因為它預計銷量會下滑。

新西蘭人莫布雷說,一切都處於“等待狀態”。如果關稅保持在145%,他預計消費者價格將上漲50%到100%左右。
“這對很多家庭來說是負擔不起的,”他說。
最近幾天,特朗普對中國和關稅的語氣有所緩和,這讓企業主們產生了一些希望,認為他可能會豁免那些不構成國家安全威脅的行業。
玩具協會的阿赫恩表示,他上周親赴華盛頓遊說,希望爭取24個月的暫緩令,這可以讓公司有時間找到在美國生產產品的方法。
但是,即使特朗普給予進口商臨時豁免,隨著企業急於履行訂單,也會出現嚴重的中斷。預計運輸成本將會飆升,類似於新冠疫情期間的亂象,當時集裝箱短缺導致運費在某些情況下上漲了10倍。
聖誕節是洛杉磯家居用品商店阿爾蒂克之家一年中最忙的時候。每年最後三個月的銷售額占全年銷售額的三分之二以上,該店主要出售人造聖誕樹、花環、裝飾品、彩燈和其他裝飾品。

戈爾德說,“我不相信這個國家從中國購買聖誕樹的人會支付145%的關稅,因為根本不可能賣出去。”
店主拉裏·戈爾德說,他與一家中國工廠合作設計聖誕樹已經很多年了。他在一月份下訂單,六七月裝運。今年,他計劃從中國送出七個40英尺的集裝箱,裝載價值60萬美元的聖誕樹。目前的關稅將要求他一次性繳納近100萬美元的稅款。
“現在,我們要他們暫停生產等待進一步消息,”72歲的戈爾德說。

去年,一棵約2.3米高的樹在該店的價格大約在1000美元左右。戈爾德說,他別無選擇,隻能把關稅成本轉嫁給消費者,這將使同樣的樹價格超過2000美元。他說,這個價格實際上等於“給產品判了死刑”。
戈爾德說,“我不相信這個國家從中國購買聖誕樹的人會支付145%的關稅,因為根本不可能賣出去。”
他說,照這個稅率,他就不會進貨了,而他開了幾十年的商店在一年中最關鍵的時期將無貨可賣。他說,他可能會被迫關門,他的40名員工將因此失去工作。
“美國的聖誕產業將不複存在,”戈爾德說。“因為所有產品都來自中國。”