新聞頻道
內容大膽 中國輿論大讚譚維維的這首歌曲
文章來源: RFI 於
- 新聞取自各大新聞媒體，新聞內容並不代表本網立場！
譚維維今年38歲，最新專輯《3811》收錄了11首歌曲，分別以11個姓名為單曲名稱，講述了11個女人的人生，給11位各具代表性的女性繪製了一張群像圖譜，有的是譚維維認為影響過自己的女性。
名為《小娟（化名）》的主打歌歌詞最為震撼人心，歌詞由著名作詞人尹約執筆，直白大膽地羅列了近些年成為社會新聞的女性暴力慘案受害者，再次將悲劇呈現在公眾麵前，喚起社會的集體記憶。歌曲唱到：“我們的名字不叫小娟，化名是我們最後防線。社會新聞，聳動版麵，雙眼打碼照片。”
歌詞甚至還列舉了真實案件中殘害女性的情節：“ 用拳頭用汽油 ，用硫酸用剃頭，用目光用鍵盤，” “囚禁我身軀 ，割斷我舌頭，無聲將眼淚織進綢緞錦繡。” “衝進下水道，從婚房沉入河床”，“塞滿行李箱， 陽台上冰櫃冷藏，在學校，在工廠， 在路旁，枕邊人挑選的“好地方”，“
有報道說，中國社交媒體上大多數用戶似乎非常支持這首歌，在新浪微博上點擊量超過3.4億。有網民說歌詞乍一看有點“可怕”，“但是每個字都直擊你的內心，因為更可怕的是這些事情都在現實裏發生過。”很多人對譚維維表達感激，說她為各地的女性站出來，表演這樣一首直白歌曲是顯示了勇氣。譚維維通過微博回複說：“不是勇敢，隻是一份責任。”
《小娟（化名）》歌詞：
我們的名字不叫小娟
化名是我們最後防線
社會新聞 聳動版麵
雙眼打碼照片
夜鶯變啞巴 你們費好大功夫
誰敢不聽話 時時刻刻地刻骨
用拳頭用汽油 用硫酸
用剃頭用目光 用鍵盤
最後如何被你們記錄
奻 姦 妖 婊 嫖 姘 娼 妓 奴
耍 婪 佞 妄 娛 嫌 妨 嫉 妒
輕蔑擺布 嵌入頭顱
隱去我姓名 忘記我姓名
同一出悲劇 不斷上演繼續
囚禁我身軀 割斷我舌頭
無聲將眼淚織進綢緞錦繡
Oh~~~
衝進下水道 從婚房沉入河床
塞滿行李箱 陽台上冰櫃冷藏
在學校在工廠 在路旁
枕邊人挑選的“好地方”
最後如何被你們製服
奻 姦 妖 婊 嫖 姘 娼 妓 奴
耍 婪 佞 妄 娛 嫌 妨 嫉 妒
靈魂割禮 融入血骨
隱去我姓名 忘記我姓名
同一出悲劇 不斷上演繼續
囚禁我身軀 割斷我舌頭
無聲將眼淚織進綢緞錦繡
Oh~~~
我們的名字不叫小娟
化名是我們最後體麵
茶餘飯後 談資消遣
很快拋在一邊
知曉我姓名 牢記我姓名
同一出悲劇 何日徹底止息
安葬我身軀 撫平我眉頭
無聲用眼淚擦拭墓碑石頭
知曉我姓名 牢記我姓名
同一出悲劇 為何還在繼續
安葬我美夢 縫合我心口
無聲用眼淚銘刻墓碑石頭
作詞 : 尹約
作曲 : Nick Marsh/April Bender
編曲：Nick Marsh / 張江
查看評論(12)