12宮殺手"密碼信"51年後終破解 凶手：我不怕毒氣室

美國1960年代轟動一時的「黃道十二宮殺手」（Zodiac Killer）連環殺人案，在事隔51年後出現新發展，雖然至今仍未知凶手是誰，但美國聯邦調查局（FBI）12月11日確認，有一個團隊成功破解凶手當年向報社寄出的其中一封密碼信，終於讓大眾得知信件內容，他在信中自稱不怕死，自述道「我不怕毒氣室，因為這會讓我更快進入天堂。」

It took 51 years to crack, but one of the taunting messages written in code and attributed to the Zodiac Killer has been solved, according to the FBI. https://t.co/5Un80S5bEF

— The New York Times (@nytimes) December 12, 2020

So, what did you do during quarantine? Oh nothing much, just cracked the FUCKING ZODIAC 340 CIPHER. “Dr Blake told the ABC he had been working on finding a solution to the 340 cipher...since contacting Zodiac cryptologist David Oranchak early in 2020.” https://t.co/76Q6Huf9Jx

— Rachel Hammer (@rdothamm) December 12, 2020

在60年代至少殺5人

這位美國史上惡名昭彰的連環殺手，1968年至1969年間在加州犯下至少5宗殺人案，另造成至少2人受傷。大部分死者是遭槍殺。

凶手被指為了引起注意，當年還向媒體寄出多封信件，部分寫有嘲諷內容，包括自稱「黃道十二宮殺手」（Zodiac Killer），又聲稱自己殺了37人，遠超過外界所知數目，在這些他寄給媒體的信件中還包括一些密碼信，多年來大眾隻成功破解其中一封，其餘內容仍然神秘，甚至有人出動人工智能（AI）技術試圖破解，希望找出凶手線索，惟失敗收場。

神秘的340密碼信

至近日終有一個3人團隊成功破解其中一封凶手在1969年11月寄給《三藩市紀事報》、內容為340個符號的密碼信，該信被稱為「340密碼」（340 cipher），團隊把內容交給FBI後，美方核實內容，確認團隊成功破解信件。

↓黃道十二宮殺手當年寄出的「340密碼信」↓

信件內容如下：

I hope you are having lots of fun in trying to catch me（我希望你們試圖追捕我的過程中得到很多樂趣）

That wasn't me on the TV show which brings up a point about me（那個提到我的電視節目，上麵的人並不是我）

I am not afraid of the gas chamber because it will send me to paradice all the sooner（我不怕毒氣室，因為這會讓我更快進入天堂）

Because I now have enough slaves to work for me where everyone else has nothing when they reach paradice so they are afraid of death（因為我現在有足夠的奴隸去為我工作，其他人去到天堂時卻什麽也沒有，這就是他們怕死的原因）

I am not afraid because I know that my new life will be an easy one in paradice death（我不怕的原因是我知道死後在天堂的新生活會很輕鬆）

美國有線新聞網絡（CNN）報道，信件內所說的電視節目是The Jim Dunbar Show，當時有人打電話到節目，自稱是「黃道十二宮殺手」，如今這封信則指那人不是他。

#Breaking - Our statement regarding the #Zodiac cipher: pic.twitter.com/cJCtlDEbMw

— FBI SanFrancisco (@FBISanFrancisco) December 11, 2020

成功破解這封信件的團隊在這次事件中備受關注，該團隊由3人組成，包括美國維珍尼亞州的軟件開發員奧蘭查克（David Oranchak，暫譯）、比利時電腦程式員艾克（Jarl Van Eycke）和澳洲數學家布萊克（Sam Blake）。

奧蘭查克12月11日在YouTube上傳影片講述破解過程，他又向媒體表示，自2006年起便嚐試破解「黃道十二宮殺手」的信件，如今終於成功，他稱「這真是不可思議，很震驚，我永遠沒有真的想過我們會找到什麽，因為我已經習慣失敗了。」

他也談到有些失望的是，這封信未藏有凶手的個人識別信息。他認為凶手的名字可能是藏在另一封1970年寄出的信件中。

↓奧蘭查克發布的影片↓

美國聯邦調查局（FBI）則發文表示，案件仍處於調查狀態，將繼續為受害人追尋公義，為了尊重受害人與他們的家屬，目前不作進一步評論。