聯合報 編譯李京倫／報導
伊拉克示威者上月卅一日用水管捅破巴格達美國大使館窗戶的防彈玻璃。 （法新社）
數十名伊拉克什葉派武裝分子及其支持者，不滿美國上月廿九日空襲已併入伊拉克軍隊的武裝團體「真主黨旅」在伊拉克和敘利亞的據點，十二月卅一日衝進巴格達美國大使館，開車撞破大門，並縱火燒了接待區。
美國總統川普卅一日正在佛州度假，他發推文指責伊朗「策動」這場示威，他說，希望伊拉克保護美國大使館。這是美軍空襲真主黨旅以來，川普首次就此事發推文。
路透報導，伊拉克外交部官員透露，美國駐伊拉克大使和使館其他職員已因安全理由撤出使館，隻剩少數警衛留守。
衝進使館的示威者大多穿著武裝團體的軍服，衝進去後約五公尺就停在走廊上，離主建物僅兩百公尺。美聯社記者看到主建物屋頂有六名美軍拿槍指著示威者。
現場出現旨在驅散示威者的催淚瓦斯。路透報導，使館外至少十二名武裝分子因為催淚瓦斯和閃光彈而受傷。
美聯社指出，這次伊拉克民眾史無前例地闖入美國使館，是美國駐伊拉克使館曆來遭受的最嚴重攻擊之一，顯示美國與伊拉克關係急速轉壞，可能使美國在中東的影響力進一步降低，並使美國對伊朗極限施壓的力道減弱。
伊拉克軍方完全沒有阻止示威者衝進大使館，反而讓他們通過檢查哨前往使館。
伊拉克內政部長亞塞裡一度出現在美國使館外，並在周圍走動察看情況。他說，總理馬蒂警告過，美國空襲真主黨旅會造成嚴重後果，「這就是其中一種」，當局會出動更多兵力，把示威者和美國使館隔開。美聯社說，意思是伊拉克軍隊不會驅散示威者。
卅一日稍早，數千伊拉克人先是為一些被美軍炸死的武裝分子舉行葬禮，後來遊行到巴格達戒備森嚴的伊拉克政府大樓和多國使館所在地「綠區」，並一直走到美國使館。他們聚集在使館大門外，高喊「打倒美國！」、「美國去死」、「以色列去死」，朝使館扔擲水瓶，砸破館外監視器。
美軍廿九日空襲親伊朗的「真主黨旅」民兵在伊拉克和敘利亞的五處據點，報複日前伊拉克基爾庫克附近一處軍事基地遭火箭攻擊造成一名美國民間承包商喪生、四名美軍受傷。真主黨旅發言人哈森表示，美軍空襲造成至少廿五人喪生。
伊拉克示威者衝進美使館縱火 美軍拿槍威脅
聯合報 編譯李京倫／即時報導
數十名伊拉克什葉派武裝分子及其支持者，因為不滿美國29日空襲武裝團體真主黨旅在伊拉克的據點，31日衝進巴格達美國大使館，開車撞破大門，並縱火燒了接待區。
美國總統川普31日正在度假，他發推文指責伊朗策動這場示威，他說，希望伊拉克出麵保護美國大使館。
衝進使館的示威者大多穿著武裝團體的軍服，衝進去後約5公尺就停在走廊上，離主建物僅200公尺。美聯社記者看到主建物屋頂有6名美軍拿槍指著示威者。
現場出現旨在驅散示威者的催淚瓦斯，路透報導，至少12名武裝分子受傷。
伊拉克軍方完全沒有阻止示威者衝進大使館，反而讓他們通過檢查哨前往使館。
【中央社／31日電】
伊拉克支持伊朗的群眾今天攻擊美國大使館，突破外牆闖進館區，美國總統川普表示，他期望伊拉克「使用武力」保護美國大使館。他並指控伊朗是幕後黑手，將要德黑蘭承擔責任。
川普推文說：「我們期待伊拉克使用武力保護大使館，已經如此知會他們。」
伊拉克支持親伊朗派係的群眾今晨攻擊美國大使館，突破外牆進入館區。他們大喊「美國該死」，表達對美國週末空襲炸死25名伊拉克民兵的不滿。
路透社報導，伊拉克外交部官員透露，基於安全考量，美國大使和其他使館人員已經撤離，隻有維安人員留下。使館維安人員發射催淚彈和震撼彈驅散群眾，醫界人士表示，有12名民眾受傷。
美國大使館位於安全戒備嚴密的「綠區」（GreenZone），有層層管製，這是多年來首度有抗議群眾推進到美國大使館。
伊拉克看守總理馬蒂（Adel Abdel Mahdi）表示，闖進美國大使館區的民眾應該立刻離開。
川普怪罪伊朗策動這次攻擊，他推文說：「伊朗是攻擊美國駐伊拉克大使館事件的幕後黑手。他們得要負起完全責任。」
伊拉克示威者31日用水管捅破巴格達美國大使館窗戶的防彈玻璃。（法新社）
