諸葛亮字孔明，“孔”是什麽意思？【漢語精義】

 

但凡讀過幾本書的中國人，都知道諸葛亮字孔明。《三國誌 蜀書 諸葛亮傳》第一句話就是“諸葛亮字孔明，琅邪陽都人也”。稍有點中國古文化知識的，都知道古人的“名”與“字”必須是兩個意思相近，而不能無關的字。比如偉大領袖毛主席，名“澤東”是要為東方人民造福的意思； 字“潤之”也是要造福他人的意思。“澤”、“潤”都是久旱之人所仰望的。又如《三國誌》中的第一位人物，姓曹，名“操”，字“孟德”。 “操”，即現代漢語中的“德操”，正是“美德”，跟“孟德”意思相近。

 

 

這麽說，“孔明”中的“明”，跟“亮”是相近的，相代漢語中幹脆把這兩個字連在一起，成了“明亮”。讓人費解的是“明”字前麵的“孔”字。為什麽他不像曹操、周瑜或他的老兄諸葛瑾那樣在他的“明”前加個“孟”、“公”或“子”，叫“孟明”、“公明”或“子明”？ 曹操的大將徐晃（“晃”也就是“亮”的意思），不就叫徐公明嗎？是不是諸葛亮特別謙虛，說他自己雖然“明亮”，但隻是像個小孔中透出的光亮？

 

 

不是的，“孔明”中的“孔”，不是“小洞”的意思；恰恰相反，是“特大、巨大”的意思。《說文解字注》： “毛傳曰。孔、甚也。” 白話文中也還常見成語“孔武有力”。這裏“孔”字的意思，就正是“甚也”。看來給自己取名字，不用謙虛。