從洛杉磯市出發沿5號高速公路向北,轉99號高速公路再向北,再轉198號公路向東,開車不到四小時,便是著名的美國紅杉國家公園(Sequoia National Park),沿途之上各種農田、果園以及動物養殖場,一望無垠,連綿不絕。公元1890年9月25日,紅杉國家公園正式成立,其宗旨是為了保護大約16萬公頃的森林山地。園區的具體位置在加州中部維薩利亞市(Visalia)以東內華達山脈(Sierra Nevada)的南部,地勢垂直高差(最高點與最低點的差)將近4千米,其中有美國本土緊密相連48州(不包括夏威夷和阿拉斯加)中的海拔最高點——惠特尼山(Mt. Whitney,最高海拔4,421米)。公園以其巨大的紅杉樹舉世聞名,園區內林木聳翠,山巒連亙,河流咆哮,峽穀深陷。
公元2021年7月8日,時值盛夏。我們一行8人,車分3部,一早從洛杉磯各自的住所出發,奔赴紅杉國家公園,做短暫休假。順著高速公路上的車流,翻山越嶺,車子緩緩駛出熱鬧喧囂的洛杉磯地區,拋諸腦後的是車水馬龍,燈紅酒綠,當然還有無時不刻正在變種的新冠病毒。再過三天,時令將正式進入中國農曆的三伏。天公好像成心和人作對,炎夏似乎提前而至。行駛在99號高速公路上,車外氣溫一路飆升。抵達杯科思飛有德(Bakersfield)時,溫度指示器顯示車外已經到了42攝氏度。隨便找個出口下了高速公路,車子來到了一家熊貓快餐店(Panda Express)的停車場。打開車門,熱浪如同一位小別重逢、激情似火的情婦(夫)將人緊緊裹住,說什麽都不肯放手,接著是渾身上下一陣接一陣的狂吻,天地之間如同碩大無朋的桑拿幹蒸房,熱得令人透不過氣來。火辣的豔陽炙烤著大地,不遠處的高速公路上熱氣流如同海浪翻滾湧動。前幾天新聞報道,加州以北的俄勒岡州(Oregon)遭受百年不遇的熱浪襲擊,致使不少人因為家中沒有空調設施而被熱死。當時我聽到此消息還不以為然,現在看來報道不虛。
熊貓快餐店原本是一個家族創業的項目,老板程正昌(Andrew Cherng)1947年出生於江蘇揚州一個廚師家庭,其父程明才廚藝精湛,燒得一手浙江風味的好菜,在中國大陸、台灣和日本等地掌勺,曾給蔣中正先生擔任過廚師。雖然程正昌從小受到煎炸蒸炒煮燉燒,扒焗煸塌鹵醬糟,溜汆涮煨燜燴爆,拌熗醃凍醉熏烤等傳統廚藝的良好熏陶,但他起初並未直接走上開餐館,做廚師這條路。程正昌5歲時跟隨父母離開揚州,13歲時移居日本,18歲再到美國。1970年,他從美國貝克大學(Baker University)取得數學學士學位,兩年後程正昌在密蘇裏大學(University of Missouri)取得數學碩士學位。1973年,程正昌全家搬到加州的帕沙迪納(Pasadena)市。為了盡快實現父親的理想——“子承父業”,程正昌聽說市裏一條老街有家咖啡館要倒閉,就立刻勸父親盤了那家店。程氏父子商量再三,拿出全部積蓄,將咖啡館改建成名叫“聚豐園”的中餐館。他擔任經理,父母擔任主廚。1983年,曆經十年發展與反複打磨的“聚豐園”口碑在老美圈裏生意越來越紅火。格蘭得歐(Glendale)一家大型購物中心的開發商找上門來,問程正昌是否願意在購物中心開一家中國快餐。程正昌答應了,在給快餐店起名時,他想到中國的國寶——大熊貓。在此之前中國政府曾送給過美國動物園兩隻大熊貓,熊貓在美國一夜之間成為婦孺皆知的明星。上帝說:“要有光!”於是就有了光。程正昌說:“美國要有熊貓快餐!”於是加州便有了全球第一家熊貓快餐店。經過將近40年的不斷擴展,熊貓快餐店目前已經成為美國最大的經營美式中國快餐連鎖店,起初主要在大型購物中心、超市和商業街。但現今熊貓快餐店已經進入美國大學校園、賭場、機場、軍事基地、遊樂園和其他場所。熊貓快餐目前在全球擁有超過2,200多家店麵,主要分布於美國50個州與哥倫比亞特區、波多黎各、關島,並在加拿大、墨西哥、危地馬拉、薩爾瓦多、沙特阿拉伯聯合酋長國、韓國、日本、俄羅斯、菲律賓等地設有分店,雇員超過4萬人,年營業額超過40億美金。
2020年,中國雲南昆明市悄悄出現了一家熊貓快餐店,打破了美國熊貓快餐“永不進入中國”的傳言。同年10月,程正昌鄭重聲明,“美國熊貓雲南開店”的事是假的,結果也證實昆明熊貓快餐店的確是李鬼,據說目前已經關門大吉了。如果這家山寨店開在四川雅安,倒是可以和美國熊貓快餐理論一番,說不定還可以反擊一下,畢竟那裏才是中國大熊貓的家鄉,當初熊貓快餐在美國注冊時,也沒有經過雅安老百姓和大熊貓們同意啊!
我們來看看熊貓快餐菜單上的主要菜品:陳皮雞(Orange Chicken,我覺得正確的英文應該是Tangerine Peel-Flavored Chicken)、甜燒雞胸(Sweet Fire Chicken Breast)、京味牛肉(Beijing Beef)、鐵板燒雞(Grilled Teriyaki Chicken)、宮爆雞丁(Kung Pao Chicken)、西蘭花炒牛肉(Broccoli and Beef)、蜜汁核桃蝦(Honey Walnut Shrimp)和黑椒牛柳(Black Pepper Angus Steak),配以炒飯或炒麵,以及各種冰鎮碳酸飲料,當然還有美國中餐館必不可少的幸運餅(Fortune Cookies)。不過熊貓快餐店針對的主要是美國顧客,洛杉磯的大多數中國顧客很少光顧,盡管熊貓快餐有句廣告詞說得很好:“在中古時代,歐洲混戰,美國還以石器為主,中國人就在研究好吃的菜了。”
熊貓快餐店空調聚勁,屋裏屋外儼然兩個天地。熱天在外用餐,相比飯菜質量,空調顯得更為重要。此地不比洛杉磯,飲食方麵沒有太多選擇。熊貓快餐提供的是地道美式中國餐,所有飯菜配以烏黑發亮的醬油,勾上黏度較高的芡,絕對適合老美的胃口,中國顧客隻能將就了。我們胡亂用完午餐後,相約的另外兩家朋友也陸續趕到了這家快餐店,短暫介紹並互道寒暄(其實應該是“暄暄”)之後,我們決定先繼續趕路,他們用完午餐隨後跟上。
(未完待續)