旅澳夢子
澳洲早期華人的故事
中國駐澳洲第三任總領事黃榮良 (續)
1901年澳洲成立聯邦政府，使華人熱切期望有中國領事的成為可能並得以實施。然而對被委派而來的中國官員來說，應是個苦差，內外壓力不足為外人道。
澳洲聯邦初建，大量的工作需要各省協調整合至同步，同時也需逐漸探索這個新國家未來的定位。當年的澳洲需要的是穩定的社會環境，才能有可製定的發展方向，對外來不可控製的流動人口予以限製是可以理解的。在1902年之後，聯邦政府致力與各商會及工會協調製定各行各業的工資製，細分到一係列按年齡﹑﹑性別﹑工種﹑性質等(詳見廣益華報1910年10月15日第5頁)批定各行最低工價，並隨之在一定年限內三方重新協商調整，終於在百年平穩過度到今天的市場調節，也可以根據市場需求來製定澳洲的移民限額製，不能不說是一個實際可行的發展進程。
今天華人依舊將白澳政策攻擊勝該政策是僅針對華人的說法是偏見，事實上語言測試不限於華人，甚至連英國人﹑德國人﹑日本人﹑印度人等的入境者未能通過測試照樣拒絕入境。假如需要例子的話，在當年的華人報紙上都可以找到。當然，華人的比例是最大的。或者可以這樣說，華人的心態是“天下任翱翔，來去隨我意”(普天之下莫非皇土)。自聯邦政府成立後，華人用各種途徑單獨直至過百的“私位”（偷渡）入境經常出現，禁而難絕。中國領事除了要承受如何規模自己國民的責難外，還要承擔沒有盡保護國民的責任，到最後竟到要將偷渡者親自護送離境為止。所以難怪每一任的總領事都心灰意冷。
黃榮良要麵對自1901年以來華人報紙中談及澳洲需要中國領事的言論略舉1904年的兩例（他的前任時間太短），可見所承受的壓力：
1. “我華人以積弱之國民，又不見顧於無心肝之政府（沒有領事保護），正如失怙恃之嬰兒任人苛待。力難與爭，悲苦之情無可告訴矣。….若夫歐美澳洲諸白人來吾中國縱橫四達，攘奪利權，又何嘗言禁而言哉！敬告同胞，尚其知所發憤而亟圖振興，斯可與地球白種，共爭平等自由之利益耳。（1904年1月30日第3頁“妬忌華人”）
2．“夫中國地大物博﹑利源充溢，不能開通百產以為養民之地，坐令大好子民流離海外，受外人之淩辱，被外人所踐踏。嗚呼！是誰之過耶？是誰之過耶？（1904年6月11日第5頁“澳洲華人之前途”）
是的，“中國地大物博﹑利源充溢”，卻無養民之地，百年以還再發生多次了，那推翻滿清又如何？軍政訓政過了百年，憲政又在何方？“麵包會有的”，難道填飽了肚皮就是人生的目標？那就不要老說“不要孩子輸在起跑線上”了。
還是說回黃榮良。
黃榮良在其任內奠定了一些基礎的是規範了華人來澳洲的範圍和方法，避免了華人偷渡來澳洲所造成的損失（也就是說偷渡來澳是個人的責任，與國體無關）。下文是廣益華報1912年5月25日第5頁所登黃榮良給澳洲外交部的文件，後來大部份都予以實施了（9月中澳洲政府新訂中國商人及學生來澳章程，開啟了中國留學生來澳洲學習之門）。
敬擬修改澳政府華僑禁例說帖 第三件 (計開)
- 凡中國遊歷人員暨商人學生等來澳，如領有華官所給發之護照載明一切事實及現有之情形，無論抵澳洲何埠，所有應享登岸之利益。澳政府應視與英國政府同約同國之民，一律看待。該護照必須在起程之埠，請由英國駐領或其他奉派英員簽字為憑。若該遊歷人員專為探訪遊歷起見﹑該學生專為遊學起見，其所領之護照內必須駐明澳洲期限。
- 凡商人居留澳洲已逾二年﹑確係經營商業者，準應其在中國攜帶妻室來澳，與之同居。但必須遵守第一欵所開，領有華官所給發之護照及英官簽名為憑
- 凡商人居留澳洲，如因病痛不能營業或竟在澳洲沒故者，應準其子來洲照管其父之商業，或繼續其父之商業。
- 凡居留本洲之中國人所生子女，應準其在本洲讀書，但不準其有入英籍之利益。
- 凡中國人居留本洲已數年者，如欲回中國，經本洲政府發有憑照，應準其自由往返；屆時不能令之留掌模，以招恥辱。但此憑照內可載明回洲期限，以兩年內為度，以便關員易於查察。
- 中國與本洲未曾計有禁止工人入境之合同，凡中國工人來本洲，如能考讀中國文字及英國語言者，應準其登岸無阻。
本洲聯邦政府與議院不能特訂工廠例或工例歧視中國人，無論中國何項人在本洲，均需與歐洲人一律看待。
1913年中國外交部令黃榮良將所有有關澳洲有關禁止華僑的禁例及應如何修改的意見直接寄付駐英國代表，以便談判。
當然，這滿足不了一些人的胃口。他們攻擊澳洲政府的理由是“要澳洲華人亡種滅族”。這一說法又得解釋一下了。
所謂的“亡種滅族”，是華人逐年遞減終歸於無，那是澳洲人企圖滅絕澳洲的華人，從而達到“白澳”的目的。即使澳洲有華人的後代，但已完全同化並譏諷華人，或者成為“忘宗滅祖”的外國人。這一觀念延禍至今。
在海外，“滅族”是免不了的。人家才不管閣下的漢﹑滿﹑蒙﹑回，一概統稱Chinese。至於“亡種滅族”的事，在中國數千年的歷史長河中，都不知有幾許民族消失，或許我們自己身上有幾分是純血統都不很清楚。
“直把他鄉作故鄉”，或許應是海外華人應有的心態，至於是否尊重他人的選擇，難說了。在澳洲接觸過不少其他國家的移民，更有不少沒有轉為澳洲公民，他們也懷念故土；至於他們的下一代總會說自己是澳洲人，多問一句時會說自己的父祖輩來自那個國家，甚至會說出他們為什麼來了這裡。好像他們並沒有承受甚麼道德審判，這恐怕是華人專有的了。
下麵的圖片是黃榮良提供給華人報紙的總領事館工資單，原因何在沒有說明，起碼今天的官員還不如他。
