小說簡介見博客【尾頁】：第一章（1）
http://blog.wenxuecity.com/myblog/70753/all.html
第十二章：親人戀人（6）
哥哥的謊言讓春生大發雷霆，把他趕下床，哥哥的退讓和擔心使春生得寸進尺。同躍連連後退：“總得讓我穿上衣服，我不能隻穿背心褲衩出去啊。”
“我不管！” 春生將同躍逼到柳青睡的小屋門口，雙手用力一推。
同躍破門跌進了小屋，倒在柳青的懷裏。
俗話說“隔牆有耳”，柳青的耳朵一直貼在薄薄的木板牆偷聽，兄弟倆的對話一清二楚。
幸災樂禍的柳青伸出一隻手將門關上、閂牢，同時用嘴巴貼上驚魂未定的同躍的嘴巴，
下午春生比平時早了一點回家，他鎖好自行車，剛想推門，聽到裏麵有動靜，好奇地從窗戶往裏看。屋內情景讓他大跌眼鏡，同躍哥回來了！這個老實害羞的大哥居然這麽色，大白天和柳青姐親嘴，兩隻手也不老實，往柳青姐的上衣裏麵鑽。
膽敢耍流氓！看我今天怎樣收拾你。春生轉身離去那一刻與柳青四目對視，他向柳青擠了擠眼睛。
縣中的條件較差，六個語文老師擠在一個辦公室，他們經常交流批改學生作業發現的趣事。今天兩個老師幾乎同時笑出了聲，另外三個老師圍上去問個究竟。
一位老師在批改同學的語文試卷，連著兩個答題讓她忍俊不禁。
君子成人之美，__________ 同學答：小人奪人所愛 （ 應填：不成人之惡）
問君能有幾多愁，__________同學答：戀人一去不回頭。（應填：恰似一江春水向東流）
另一個老師發現的錯誤更加離譜：
管中窺豹，__________ 同學答：嚇我一跳 （應填：可見一斑）
窮則獨善其身，__________ 同學答：富則妻妾成群 （應填：達則兼濟天下）
李雅紅最喜歡湊這類熱鬧，今天卻隻有她一人對同事的笑聲充耳不聞，專心批改作業。
“李老師，今天怎麽這麽安靜？”她同桌的老師回到自己的位置，好奇地問道。
“啊……”李雅紅這才抬起頭，注意到屋內的氣氛。“這篇作文寫得太棒了，非常感人。”
次日語文課，李雅紅捧著一堆練習本走進高二（3）班的教室。起立、老師好等儀式過後，她對同學們說：“今天，我們......”
平時說話飛快流利的李雅紅現在卻遲疑，話帶顫音。大概注意到自己的變化，李老師停住沒有往下講，而是轉身拿起一支粉筆在黑板上地寫下四個大字“我的母親”。
李雅紅定了定神後轉過身：“今天，我們講評作文。請原諒，教研室出題時忽略了我們有同學從小就失去了母親。”他的目光轉向春生：“肖春生。”
春生從座位上站起,同學們不約而同地將目光投向了他。
李老師拿起最上麵一本練習本走下講台，走到春生跟前：“這是你的作文，你念念吧。”
春生接過作文本，翻開。
“三歲那年，爸爸，媽媽因為翻船淹死了。我被人救起，帶著對母親的依稀記憶，開始了我的孤兒人生……”
教室裏麵靜悄悄，隻有春生一個人的聲音。所有的同學都被春生的故事深深地感染了，有人擦拭眼睛。
“同躍哥愛我如兄如父，更像媽媽一樣寵著我，念著我。去年的秋季運動會，我參加200米競賽，半途中突然栽倒……”
念著念著春生的雙眼已淚盈滿眶。
早上同躍在實驗室的顯微鏡下看組織切片，一邊在筆記本上做記錄。
一位金發碧眼的中年女秘書走進，後麵跟著一男一女，都是來自中國的留學生。
秘書衝著同躍說：“肖醫生，你的信。”
“謝謝。”同躍轉身站起，接過秘書遞給他的一封信。
“傑夫讓你帶這兩個學生一起做實驗。”秘書指著身後兩個人一一介紹:“青豆……喂小豬。”
同躍失聲一笑，兩個新學生也忍不住笑了。
“怎麽了？”
同躍趕緊說：“沒什麽，沒什麽。隻是英文念他們的名字有點怪。”
秘書離開時邊搖頭邊自言自語：“中文名字……”
見秘書走遠，同躍問兩個學生：“幹嗎叫你們‘青豆喂小豬’?”
女生笑出了聲：“我叫竇晴，他叫朱維孝。”
三人哈哈大笑。
2011年杜子騰在江醫北美同學的《周末輕鬆》專欄發了一篇短文《中美文化差異——名字的煩惱》，講述他來美國後經曆的有關名字的趣事。下麵是這篇文章，以饗讀者。
以前我認為中美在名字上的不同很簡單，隻不過把姓和名的位置顛倒一下。據同學周夕說，他和他太太熊薇的名字放在一起隻好發音成：“稀粥喂熊”。其實美國填寫重要文件往往把姓放在名前。雜誌論文署名也通常姓在前緊跟名的縮寫（第一個字母大寫)。
美國通常隻稱呼名，不管單音還是多音，也不管是否認識。北美同學聚會後，同學們網上交流增多，起初按美國的習慣，隻呼其名，即使是單音。可是呼同學單名，尤其兩個大老爺們之間，稱呼“You”呀，“Lin”呀，感覺怪怪的。如何稱呼是好，至今仍是個煩惱。比方說“孫友”，開始稱“You”, 後有人改稱“You Sun”,語法很正確，但老同學間這麽稱呼很別扭。稱“Sun,You”這種形式隻用於非常正式的文件或表格，非日常交流所用。最後不少同學幹脆用“Sun You”,隻要是熟人群裏，應該不會搞反姓名。
美國人不愛稱全部姓名，更忌諱單呼其姓。我原來租的房子被賣掉易主。新landlord的姓名較少見，我搞反了，直呼其姓。他看上去不太高興，我還以為就那德性。後來我太太發現了，但糾正已來不及。可恨的地主婆（the wife of the landlord)送來了通知，從下個月起房租增加$200。階級仇，民族恨，有欺壓，必反抗。我們決定盡快搬走，豁出去了，買房子！
我一直以為美國人在法律麵前嚴肅認真。當房屋貸款公司代表將一大堆莊嚴的法律文件攤在我們麵前，我情不自禁立正致意。出乎意外，文件中錯誤百出，到處塗改，簽上名字縮寫表示改正，也不屑重新打印一遍。當我抱怨很多名字錯誤還沒有改正時，公司代表滿不在乎地說：“別擔心，都會解決的”。果然兩天後他傳給我一份律師起草的文件，讓我簽字。文件大意如下：以下所列都屬於我的名字，在法律上具有同等效力。
Zi Teng Du, Du Zi Teng, Du Z Teng, Teng Z Du;
Ziteng Du, ZiTeng Du, Du Ziteng, Du ZiTeng;
Zi-Teng Du, Zi-teng Du, Du Zi-Teng, Du Zi-teng;
我腦袋轟的一下，感覺就要崩潰了。天哪！咋就整出這般許多名字來？稍後又略感欣慰，還好沒有取英文名字，不然謅在一塊，再排列組合一下，我更不知道自己叫什麽了。
夜深了，同躍在臥室的寫字台前再次閱讀了春生的來信。讀完信，他又忍不住從抽屜裏取出春生寫的文章《我的母親》，不知道讀過多少遍，信紙都有點發毛卷曲。同躍一字一句回味春生的來信，想念著遠方的親人，兩行熱淚在臉頰上自由地流淌。
弟弟在信中告訴他，譚溪伯母應邀擔任全國中學生作文比賽評委會主任。收到春生寄給她的文章《我的母親》一文後，指導他做了修改，然後直接推薦給評委，春生獲得了一等獎。
好事成雙，春生很快又收到團中央的邀請，參加一個在波士頓為期十天的中國傑出少年冬令營，全部費用由美國商人讚助。一個月後，在美國，在波士頓，他又要見到自己心愛的弟弟了！
春生他們乘坐的飛機從上海起飛，預計在星期日上午到達。 同躍提前一個半小時來到機場，他先後三次去查詢，結果是一致的，航班將準點到達。
柳青來信說：春生長高了，不那麽廋了，臉色又有了少年的紅潤，眼神再現青春的光芒。
在我人生的最低穀，這個快樂的天使來到我身邊。春生就像手術室的無影燈照亮了同躍生命的每個角落，不再有陰暗。是不是透支了太多的幸福，才會有弟弟現在的磨難。麵對再次湧來的巨大幸福，同躍感到惶恐、難以承受。其實我什麽都不奢望，隻求保佑春生平安。
左手腕上，母親那塊瑞士女表還在不知疲倦地工作，隨著時間一分一分地接近，快樂與焦慮同時浸入同躍全身每個毛孔。
飛機提前三分鍾降落，同躍焦急地等待在旅客出口。
一群統一製服的中國少年由遠而近，一個成年領隊手舉一麵小旗，走在隊伍的最前麵。同躍的心跳急速加快，目光搜尋每一個少年的麵孔。
