亮水珠作品

登載亮水珠的文學作品
個人資料
正文

知青洋外傳(5):“美國是講法律的地方,可你會用法律嗎?”(2):“哇,還真把人往監獄裏關呀!”

(2016-01-18 13:26:16) 下一個

     龍春亮進了法院的大樓,找到專門審理交通案件的法庭,將自己案子的文件交給了法警,然後在旁聽席的後排找個邊上的座位坐了下來。雖然他自己認為已經做了充分的準備,又穿得衣冠楚楚,可他畢竟是有生以來第一次打官司,又是在美國上法庭,他的心裏總有點兒七上八下的不得安寧。

    這個法庭是專門審理交通案件的。法庭是一個很大的大廳,分為兩個部分,案件審理區和聽眾席。在大廳的一端,有一個高高的大台子,法官的高背椅就在這高台的背後。高台和法官的座椅都是深棕色,油亮油亮的。這是法官大人審理案件的地方。法官坐在這裏,比站在下麵的原告和被告都要高出一大截,而且對法庭裏所有人都一覽無餘,顯現出法官的威嚴和法庭的權威。在法官高台的下麵是案件的工作區,左邊是書記員的工作台,在工作台上有一台特殊的快速記錄機。 審理案件時,書記員的十指在快速記錄機上飛快地跳動著,把案件的審理過程詳細地記錄在案。高台的右邊是法警的工作台,凡是原告或被告遞交給法官的材料,都由法警給與傳遞。再往外是原告和被告的席位,就是兩個用木欄杆圍著的地方。原告和被告則站在這些區域裏陳述案情,接受宣判。原告和被告的席位再往後就是旁聽席了。這裏已經坐了不少人,有的是案件的當事人,有當事人請來的律師. 有的律師們正在和當事人小聲地嘀咕著。

    九點鍾剛一過, 隻聽法警一聲令下,“全體起立”,所有在法庭裏的人呼呼啦啦地都站了起來,隻見法官高台邊上的門打開了,法官大人走了出來。 他是一個有著滿頭銀發的老人,額頭上有著明顯的幾道皺紋,顯露著歲月滄桑。深凹的眼睛流露著敏銳的目光,嘴唇微微抿著,下巴上留著修剪得很整齊的花白的短胡須。法官穿著寬大的法官袍,手上拿著一副老花鏡。他一步步地登上高台,環視了一下大廳,用雙手理了一下大袍,慢慢地在法官的高背椅上坐了下來。等法官大人坐定,法警又喊到,“請坐”,大廳裏的人們才又呼呼啦啦地坐了下來。

    法官等大家坐穩後,宣布說,“在開庭審理案件之前,我要說明兩件事。首先,本法庭依據法律和證據審理案件,宣判的罰款全部歸政府所有,與本法庭無關。其次,你們看到法庭邊上那個門了嗎?” 法官說著,抬起手來指了一下法警工作台背後的一扇門。那門很像平常家裏的臥室門, 顯得很普通,並不引人注意。 “那扇門通往監獄。如果你被本法庭宣判有罪並被監禁,你將馬上通過那門被押進監獄。然後你會被允許打五分鍾的電話通知你的家人。”

    什麽?被告有可能被當庭宣判有罪,然後被押入監獄?這不是開玩笑吧?龍春亮聽了法官的話,心裏頓時一緊。

    這時,法官戴上老花鏡,開始審理案件。

    龍春亮聚精會神地看著,聽著。慢慢地,他明白了案件的審理過程。 法警將案件按順序一一呈給法官,每個案件,開罰單的警察是原告,警察會遞交一份案件報告,並在法庭上陳述被告觸犯的交通法規。警察報告案件後,法官轉而問被告是否認錯,並給被告申訴的機會。最後,法官根據這些陳述,大錘一敲,做出宣判。

    幾個案件審理下來,龍春亮摸出一些門道,他開始一邊聽著案件的審理,一邊在心中默默複述著自己準備的辯護詞。

    正在這時,一個被告引起了龍春亮的注意。他略黑的膚色顯現出他是個南美裔人,身穿一件嶄新的襯衫和幹淨的洗得發白的牛仔褲,腳上的牛皮靴和略顯粗燥的雙手使他看起來像是一個藍領工人。他的身邊站著一個穿著西裝的中年白人,那是他請來幫助上法庭打官司的律師兼翻譯。由於顯然是第一次上法庭,英語又很差, 他不停地搓著雙手,眼裏明顯的流露出緊張的神色。

    原告的警察說,他在一個商業中心前的停車場執勤時,發現被告開車時沒有帶駕駛執照。(美國警察經常以各種理由停車檢查他們懷疑的車輛)。於是警察給他開了一張警告單,要求他將車停好,等他取到駕照後再將車開走。可不一會兒,警察在巡邏時發現被告又在開車,於是就命令他停車,給他開了一張正式的罰單。

    法官問被告,“你是否那天開車時沒有帶駕駛執照?”

    被告的律師回答,“我的當事人有駕照,隻是那天因為他換了衣服而沒有帶駕照在身邊。” 律師一邊回答,一邊請法警給法官遞上被告的駕照。

    “為什麽在警察給你警告單後你繼續無駕照開車?” 法官掃了一眼被告的駕照,他的語氣顯得嚴厲起來。

    被告在聽到律師轉告法官的話之後,臉漲紅了,手在被告席的欄杆上不停地搓著。他和律師低頭商談了幾句後,律師抬頭對法官說,“我的當事人沒有手機,他是去找付費電話,他想打電話請人將他的駕照送來。”

    “你知道不知道你沒有帶駕照是不能開車的嗎?” 法官的問話更加嚴厲了。

    “我的當事人明白。他是有駕照的。他隻是忘記帶在身邊了。” 律師回答說。

    “被告明知未帶駕照不能開車,在警察給與警告後仍繼續無駕照開車,違反交通法規XX章XX條。現宣判監禁被告一周,並罰款XX美元。”法官一邊宣判,一邊揮著法槌在桌上響亮地敲了一下。

    聽到法官的宣判,被告的臉漲得通紅,他和律師激烈地爭論起來。他結結巴巴地用英語說,“你說會沒事的,…,你收了我的錢,為什麽會這樣?…” 他的律師隻是一臉尷尬地聳聳肩膀,攤開手,顯得他這時也無能為力了。這時,一個法警表情嚴肅地走過來,在被告的手上戴上手銬,推著他走向法庭邊的小門。隨著那扇通往監獄的門的打開,人們看到門裏是黑通通的過道,被告很快就消失在過道裏。

    “哇,還真的把人往監獄裏送呀。”龍春亮一直緊張地注視著案件的審理。他心裏不免更加緊張起來。

    案件在繼續一件件地審理著。

    一個金發的中年白人婦女站在了被告席上。她身穿一件米黃色的短大衣顯露出她那成熟女人的曲線,細長的脖子上圍著白色的絲巾。修長的小腿露在大衣下麵,腳上穿著擦得鋥亮的棕色的皮鞋。她手裏握著一個名牌坤包。從她那保養得很好的臉上看,她是一個相對職位較高的白領。她目光顯得自信,金色的披肩發優雅的披落在她的肩頭。

    警察向法官報告說,被告一天早晨在一所中學的校門口,當一輛校車顯示停車標識以便學生下車的時候,她無視校車的停車標識,超過校車繼續行駛,而且車速超過在學校區間的車輛行駛限速。在美國,校車是級別很高的特殊車輛。當校車停車讓學生上下車時,校車前後會閃亮紅燈,並打出紅色的停車標識。這時,任何方向的車輛都必須在距離校車的一定距離外停車等候。直到學生上下車完畢,校車收起停車標識,熄滅紅燈後,其他車輛方可繼續行駛。違反者即嚴重觸犯交通法規,會受到嚴厲的處罰。

    法官轉向被告問道,“你認錯嗎?”

    “我當時沒有看到任何校車停在學校門口。”金發女郎被告自信地回答。

    “警官,你有任何證據說明被告開車經過學校時確實有校車停在學校門口嗎?” 法官問警察原告。

    “法官大人,這是學校提供的校車時刻表” 警察將一些文件遞交給法警,“被告的交通罰單上的時間正是校車到達學校的時間。在學校提供的監控錄像的照片中,可以證實當被告的車輛通過學校的門口時,正有一輛校車顯示了停車標識停在學校門口,我在照片上用紅筆標識了被告的車輛。請您審閱。”

    “被告,你有任何證據說明當你那天開車經過學校時沒有任何校車停在學校門口嗎?” 法官一邊翻閱著手中的文件,一邊問。

    “我當時沒有帶相機,不過我確實沒有看到有校車停在學校門口。”

    “你當時看過警察給你的違章罰單,對開罰單的時間有異議嗎?” 法官繼續問。

    金發被告遲疑了一下說,“沒有。”

    “你對你在學校區間超速行駛的事實有何異議?” 法官繼續追問,同時揮動了一下手中的文件,那裏有警察提供的測速被告。

    “我當時是開得快了點兒…” 金發被告看了一眼法官手中的文件回答到。

    法官的目光越來越嚴肅,說話的聲音也嚴厲起來, “被告在校車顯示停車標識時拒不停車,強行超越校車,違反了交通法規XX章XX條。在學校的限速區間,被告嚴重超速,違反了交通法規XX章XX條。同時被告麵對警方提供的違規證據,拒不承認違規又無法提供證據。本法庭宣判監禁被告兩周並吊銷駕照,罰款XX元。”

    聽到法官的宣判,金發女郎的眼睛一下瞪得大大的,流露出慌亂和恐懼。她怔了一下說,“我要見我的律師。”法官用嚴厲的目光掃了她一眼說,“你入獄後將有五分鍾的通話時間,可以和律師或你的家人通話。”,說完,法官又轉向大廳裏的人群繼續說到, “任何人都必須遵守交通法規,尊重法庭,在法庭上說明真相,而且隻能說明真相。否則將受到法律的懲罰。” 

    一個女法警走上來,給金發女郎被告戴上手拷,半推半領地將她送向那個通往監獄的門。隨著那門呯的一聲關上,被告的金色的頭發和穿著米黃色大衣的身影就消失在門那邊黑色的通道裏。法庭大廳裏鴉雀無聲,所有前來打官司的人都聚精會神地傾聽著法官的話,不少人都驚訝地睜大了眼睛。

    短短幾十分鍾,就有兩個人被送入監獄。龍春亮驚訝得眼睛都瞪的很大,呼吸有些急促。他想,如果自己輸了官司,是不是也會被送進那可怕的監獄之門呢?這可太不妙了。龍春亮從來沒有感覺到自己和監獄的距離如此之近。 自己來法庭,是想討個公道,絕不是要進美國的監獄的。要是萬一進了監獄,自己還好說,可曉霞和孩子可怎麽是好呀?想到這裏,龍春亮渾身都緊張起來了,不敢想下去了。要不要咱現在就認錯,不打這個官司了。這時,龍春亮腦子裏又有一個聲音說,你怕什麽,打官司是有風險,可也有打贏的可能。上戰場都是要打勝仗,絕不是想著去送死。咱不做虧心事,不怕鬼叫門,當年插隊,多少難關都闖了過來,現在可不能臨上法庭了,自己先亂了陣腳。想到這裏,龍春亮的心裏又平靜一些了。

    各位讀者,你認為龍春亮是應該繼續打官司呢,還是趁早別冒險,花點兒錢,買個平安算了呢?

 

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.