兩宋係列一：太祖建宋之十七：成德節度使韓令坤去世與北漢主劉鈞駕崩

開寶元年（遼應曆十八年）即公元968年春正月初一（乙酉），遼穆宗耶律述律在宮中飲宴，不接受朝賀。

正月初十（甲午），北宋開始增治京城。正月十三（丁酉），因陝州的集津、絳州的垣曲、懷州的武陟等地發生饑荒，宋太祖趙匡胤下令賑濟那裏的饑民。

正月十五（己亥），遼穆宗到街市觀燈，花了一百兩銀子買酒，命令群臣也去買酒，連續縱飲了三晚上。

正月二十一（乙巳，《宋史》作己亥），北漢偏城寨招收指揮使任守恩等人前來歸降。

二月，宋太祖冊立宋氏為皇後。她是忠武節度使宋延渥的長女。宋延渥很快就改名為宋延偓。

三月初一（甲申），遼穆宗前往潢河，並於次日獵獲一隻鴻雁，用來祭祀天地。遼穆宗下令製作巨大酒器，刻上鹿形花紋，命名為鹿甒，用它來貯酒祭天。

三月初七（庚寅），朝廷增修縣令和縣尉的捕賊功過令，在全國頒行。同時，代理貢舉王祐提擢進士合格的十人。翰林學士陶榖兒子陶邴，名在第六。次日，陶榖入宮致謝。宋太祖跟身邊侍從說：“聽說陶榖不能訓導兒子，陶邴如何能夠登第？”當即命令中書對他進行複試，結果陶邴照樣登第。宋太祖因而下詔說：“進士的選拔並非為了樹立私人的恩典。世代食祿的人家，必須敦尚平素的學業。近來聽說有人朋黨，容許私下互相吹捧。以文章取士是國家的公器，豈能徇私濫用！自今以後及第的舉人，隻要是來自食用俸祿的人家，都得委托中書複試。”

三月初十（癸巳），宋太祖臨幸玉津園。三月二十二（乙巳），有一頭訓象自己跑進京師。

南漢西北麵招討使潘崇徹因流言蜚語而被猜疑。南漢主劉鋹派內侍番禺人郭崇嶽去察看他的軍隊，並告戒他說：“潘崇徹如果真有異誌，你可以當即誅殺他。”郭崇嶽到了桂州，潘崇徹嚴整兵馬見他。郭崇嶽不敢動手，隻好回去奏報說：“潘崇徹整天吃喝作樂，不理軍政，但沒有謀反的跡象。”不久潘崇徹自己獨自回到廣州，南漢主因而沒有追問，隻是奪了他的兵權而已。

三月二十五（戊申），南唐主李煜任命樞密使兼右仆射湯悅為左仆射兼門下侍郎和平章事。湯悅平時常稱讚清輝學士張洎的才華。張洎懂得看人主的臉色辦事，還喜歡搬弄同列的長短是非，甚至秘密上奏，說湯悅並非經綸時世的人才。南唐主因湯悅是文學舊臣，便罷免了張洎學士的職位，但很快又讓他複職。

夏四月初二（乙卯），宋太祖臨幸節度使趙彥徽的宅第，探視他的疾病。

四月初五（戊午），成德節度使兼侍中韓令坤去世。韓令坤是磁州武安人，父親韓倫年輕時以勇敢隸屬於成德軍，經累遷成為徐州下邳鎮將兼守禦指揮使。後周世宗因韓令坤的尊貴，提擢韓倫為州行軍司馬。當韓令坤兼領陳州時，世宗讓韓倫改鎮許州。罷任後，韓倫又搬回宛丘居住，經常非法幹預郡政，還私自買賣禁酒牟取暴利，搜刮民間錢財，成為官府和百姓的禍患。項城平民武鬱前來宮闕告狀，世宗命令殿中侍禦史率汀立案調查。韓倫騙率汀說他奉詔要趕赴宮闕，率汀將此事奏聞朝廷。世宗勃然大怒，連同以前的罪行，準備依法判處他斬首棄市。韓令坤哭著向世宗求情，韓倫這才免死，被流放到海島。顯德六年（959），韓倫出任左驍衛中郎將，又升遷左監門衛將軍。宋初，宋太祖拜他為磁州刺史，不久轉亳州團練使。乾德四年，韓倫改任本州防禦使，死在任上。

韓令坤少年時隸屬郭威（即後來的後周太祖）帳下，廣順初年，他曆任鐵騎散員都虞候，控鶴右第一軍都校、領和州刺史。世宗即位後，授他為殿前都虞候；很快又為了獎賞他高平的戰功，授他為龍捷左廂都虞候、領容州團練使；接著進位他為本廂都指揮使、兼領泗州防禦使。世宗出征太原時，韓令坤出任行營前軍馬軍都校。沒多久，他成為侍衛馬軍都指揮使、兼領定武軍節度使。

世宗命令宰相李穀帶兵征討淮南時，讓韓令坤等十二將跟從他。李穀退保正陽時，被南唐人趁勢逼迫。韓令坤和大將趙弘殷（即宋太祖父親）和李重進合兵出擊，打敗了吳人。世宗親征時，聽說揚州沒有防備，便派韓令坤與趙弘殷、白延遇、趙晁等人去襲擊。韓令坤先派白延遇率領數百精騎在黎明時飛馳入城，城中沒有發覺。韓令坤率軍繼進，對揚州百姓加以安撫，民眾沒有受到任何驚擾。南唐東都副留守馮延魯扮作僧人藏匿在寺中，韓令坤找到了他，將馮延魯送到世宗的行在。世宗於是任命韓令坤知州事。於是泰州守將非常驚懼，隻好在州城投降。

當時吳越國王錢俶奉詔進攻常、潤一帶，進兵包圍毗陵，結果反而被南唐打敗。南唐乘勝派大將陸孟俊進逼泰州，後周軍隊無法堅守。陸孟俊於是進軍蜀岡，逼近揚州。韓令坤棄城逃跑。世宗勃然大怒，命令大將趙匡胤（即後來的宋太祖）和張永德領兵直趨六合，援救韓令坤。韓令坤得知援兵來到，便重新入城堅守。他還和陸孟俊開戰，擊潰了南唐兵，生擒陸孟俊，又在楚州的灣頭堰打敗他的將領馬貴，還生擒漣州刺史秦進崇。很快世宗任命宣徽南院使向訓為緣江招討使，韓令坤為副使，接著攻下壽州。歸朝後，世宗加他為檢校太尉、兼領鎮安軍節度使。世宗再次親幸淮西時，進駐楚州，派韓令坤率軍先行進入揚州，任命他代知軍府事。舊揚州城被南唐人所毀，世宗因此下詔，征用壯丁另外修築新城，任命韓令坤為修城都部署。顯德六年春，他又下令韓令坤征用汴、亳二州的民工引導汴水進入蔡州。三月，世宗將要北征，命令他率領龍捷、虎捷、驍武等禁兵率先奔赴大名府，又作為大臣王晏的副手出任益津關一路都部署，很快又成為霸州都部署，率領所部兵馬前往衛戍。恭帝即位後，加他為檢校太尉兼侍衛馬步軍都虞候。同年冬，恭帝下詔讓他防衛北邊。

宋初，韓令坤移領天平軍，加侍衛馬步軍都指揮使和同平章事。宋太祖親征昭義的李筠時，下詔讓韓令坤率軍進駐河陽。當澤、潞平定後，韓令坤回到京師；宋太祖在禮賢講武殿宴請韓令坤他們，還賜給不同的襲衣（一套官服）、器幣（禮器布帛）、鞍馬（備有馬鞍和勒韁的馬），並因功加韓令坤為兼侍中。韓令坤又參與討伐淮南的李重進。建隆二年（961），他改任成德軍節度使，出任北麵緣邊兵馬都部署。將要赴任時，宋太祖在別殿置酒為他餞行，並勉勵他治理地方。這時他背上長疽而死，終年四十六歲。宋太祖身穿素服為他在講武殿發哀，任命他兒子韓慶朝為閑廄使，韓慶雄為閑廄副使。韓令坤很有才略，也懂得治理之道，和趙匡胤當時一同事奉後周王室，關係密切。他鎮守常山總共七年，北邊因此十分安寧。當初，南唐派大將邊鎬攻破湖南，任命馬希崇分司揚州。當韓令坤攻取揚州時，馬希崇獻給他妓女楊氏，韓令坤非常嬖幸她。後來他生擒南唐大將陸孟俊，正準備將他戴上枷鎖押送到世宗的行在時，楊氏在簾間窺見，當即拍著胸脯痛哭。韓令坤感到奇怪，便問她怎麽回事。楊氏說：“陸孟俊往年進入潭州時，屠殺了我一家二百口人。隻有妾身被馬希崇藏了起來，才得免一死。妾身想為家人複仇，方才甘心。”韓令坤以此責問陸孟俊，他也承認了這事。韓令坤於是殺了陸孟俊。這是題外話。

宋太祖得知韓令坤去世，非常悼念惋惜，並追封他為南康郡王。

四月十六（己巳），遼穆宗下詔說：“左右從班裏有才器和能左右大局的，可不拘一格加以擢用，老邁年高的可以增加俸祿，在家休養。”

四月二十三（丙子），宋太祖任命戶部員外郎兼知製誥盧多遜為史館修撰，兼判館事。盧多遜喜歡權謀，善於及時發表見解，並經常得到證實。宋太祖喜好讀書，每次派使者到史館取書時，盧多遜總是預先告戒史館官吏，讓他們馬上告訴他宋太祖所讀的書。宋太祖果然問他書中的事，盧多遜總是毫不遲疑地應答，同列無不佩服。宋太祖因此更加寵信他，也更加對他感到驚異。

這期間，北漢軍校翟洪貴等人前來歸降。

五月初五（丁亥）是重五（端午）節，遼穆宗因為飲酒而不接受朝賀。

因為這期間是盛暑，宋太祖下詔讓諸州緩解刑罰。他跟侍禦史馮柄說：“朕每次閱讀《漢書》，總關注有關張釋之和於定國治理刑獄的事。讓天下沒有遭受冤枉的百姓，這是朕對愛卿的期望。”

五月十三（乙未），宋太祖下詔說：“諸道上交錢帛等需用的舟車，全部由官府供給。千萬不要以此擾民。”

五月十五（丁酉），遼穆宗與政事令蕭巴雅爾和南京留守高勳等人酣飲了接連幾個日夜，接著很快又任命高勳為知南院樞密使。

五月二十四（丙午），建雄軍節度使趙彥徽去世。宋太祖貧微時，曾把趙彥徽當作兄長般看待。當他即位後，就提擢他領節度使的旄鉞，對他甚為寵幸照顧。這時趙彥徽去世，宋太祖追贈他為侍中。繼而他得知趙彥徽在世時專門從事聚斂財富，這才開始輕薄他的為人。

次日，朝廷因南唐發生饑荒，所以賜給他們十萬斛米。這期間，南唐主李煜任命勤政殿學士承旨韓熙載為中書侍郎、百勝節度使兼中書令。韓熙載上疏談論刑政的重要，古今的形勢，災異的變化，並獻上他所撰寫的格言。南唐主下手詔褒獎和答複他，因而有了這道任命。

六月初一（癸醜），宋太祖下詔，蠲免農田被暴雨和河水衝毀的民眾今年的夏稅，及平時征收的物品。

六月初七（己未），遼穆宗下令殿前都點檢耶律伊賴哈設置神帳，並赦免京畿的囚犯。

六月十一（癸亥），宋太祖下詔說：“荊、蜀（續通鑒作荊、湖）的民眾，如果祖父母和父母還在，子孫不得分割家財，搬出另外居住。”

六月二十五（丁醜），出現太白晝見（白天可以看到金星）的天象。次日，太白再次晝見。

六月二十九（辛巳），單父令上奏，說民家井中升起一條飛龍，導致大風雨，衝走民舍四百處，死了好幾十人。也在這天，宋太祖任命右補闕辛仲甫代知彭州。他跟辛仲甫說：“蜀地剛被平定，輕佻奢侈的習俗尚未革除。你有文武才幹，所以讓你出任。”辛仲甫上任後，州裏士卒燕環引誘屯戍軍，陰謀利用長春節飲宴聚會的日子起兵作亂。辛仲甫得知後將他生擒並斬首。

秋七月十四（乙未），中元節張燈，宋太祖登禦東華門城樓，賜給扈從官員飲食。

同時，他任命殿前都虞候涿縣人董遵誨為通遠軍使。董遵誨父親董宗本曾任後漢隨州刺史，宋太祖趙匡胤貧微時曾前往依附他。董遵誨憑藉父親的權勢，經常欺淩趙匡胤。他們曾在一塊談論兵戰的事情，董遵誨理屈，當即拂袖而起，憤然離去。趙匡胤隻好向董宗本告辭而去。當宋太祖即位時，董遵誨經累遷官至驍武指揮使。一日，宋太祖在便殿召見他，董遵誨跪伏在地請死。宋太祖命令左右扶他起來，慰撫了一番。不久他部下有個軍卒擊打登聞鼓，上告他違法的十來件事。董遵誨惶恐待罪。宋太祖說：“朕正在赦免罪過，獎賞功勳，怎會念及舊惡！你不要一再憂慮，朕將會錄用你。”董遵誨兩次下拜，感激得流淚。宋太祖問董遵誨的母親現在哪裏，董遵誨回答道：“臣的母親尚在幽州，因遭遇戰難而和臣分隔兩地。”宋太祖於是令人重賄邊民，偷偷將他母親接回來，送交董遵誨，還給他優厚的賜給。到這時，宋太祖因為西蕃靠近邊境，便任命董遵誨為通遠軍使。董遵誨上任後，召來諸族酋長，用朝廷的威德曉諭他們，殺羊斟酒，厚加犒勞，眾人全都心悅誠服。幾個月後，酋長們又帶兵入寇。董遵誨率軍深入，擊退了他們，俘獲和斬首了很多，還繳獲數萬牛馬，安定了那一帶的番人部落。宋太祖嘉獎他的功勞，就地拜他為羅州刺史，照兼通遠使。董遵誨曾派他的妻弟劉綜來進貢馬匹。當劉綜回去時，宋太祖解下自己穿的真珠盤龍衣，讓他帶上賜給董遵誨。劉綜驚訝地說：“董遵誨不過人臣，豈敢擔當這樣的恩賜！”宋太祖說：“朕委托董遵誨主持方麵。請不要嫌棄這賞賜。”

七月十五（丙申），宋太祖臨幸鐵騎營，賜給軍士不同的錢幣和羊肉酒水。同時，北漢穎州寨主胡遇等人前來歸降（續通鑒作七月二十五丙午，北漢烏王寨使胡遇等來降）。

七月二十五（丙午），宋太祖再次臨幸鐵騎營，接著前往玉津園。七月二十七（戊申），坊州刺史李懷節因強行收買下屬百姓的財物，被貶為左衛率府率。

同時，北漢睿宗劉鈞病故。劉鈞原名劉承鈞，是後漢開國君主劉崇的兒子，後來隻名劉鈞。後周顯德元年（954），劉崇病故，他即位並改元為天會，任命衛融為相，段常為樞密使，讓蔚進掌管親軍，任命兒子劉繼恩為太原尹。他接著他在他伯父後漢高祖劉知遠原來的宅第修建七廟，號稱顯聖宮。他暗中勾結江南和西川作為外援。顯德六年冬，劉鈞勾結契丹入侵後周。翌年正月，後周恭帝命令趙匡胤率軍北征，結果發生陳橋兵變，眾人推戴趙匡胤即位成為宋太祖。劉鈞和契丹兵全都逃走。

這年夏季，李筠在上黨反叛，下令讓判官押送監軍周光遜等人到劉鈞那裏，並向他稱臣求援。劉鈞親自到太平驛和李筠會麵，並派他的宣徽使盧讚帶領數千騎兵跟隨李筠入寇北宋，又派他的河陽節度使範守圖去救援。當宋太祖親征時，前軍石守信和高懷德在澤州攻破李筠部眾，還擒獲範守圖，殺了數千劉鈞的士兵。劉鈞的沙穀寨又被宋永安節度使折德扆攻破，宋軍斬首五百級。九月，昭義的李繼勳率軍進入李鈞的平遙，俘虜了很多北漢兵。建隆二年（961）冬，李繼勳又打敗劉鈞兵馬，斬首百餘級，還擒獲他的遼州刺史傅廷彥的弟弟傅廷勳，獻給朝廷。

建隆三年二月，劉鈞入侵晉、潞二州，守將擊退了他們。三月，宋太祖詔，將河東投降的人全都遷徙到邢、洺一帶，根據人口發給穀粟。四月，太原百姓四百七十人前來歸降。七月，劉鈞的捉生指揮使路貴等十一人前來歸降，全被補任內殿直。建隆四年八月，邢州的王全贇率軍進攻樂平，劉鈞的拱衛指揮使王超和散指揮使元威人侯霸榮率領所部一千八百人投降了王全贇。沒多久，劉鈞侍衛都指揮使蔚進和馬軍都指揮使郝貴超與契丹人全力前來援救樂平，但三戰皆敗。宋軍於是攻下樂平城，宋太祖並下詔將樂平建為平晉軍，以降兵為効順軍，並賜給他們錢帛。接著靜陽十八寨也相率來降。九月，劉鈞又招引契丹人進攻平晉軍，宋太祖派洺州防禦使郭進、濮州防禦使張彥進、客省使曹彬、趙州刺史陳萬通，率領步騎萬餘前去救援，但還沒到劉鈞就逃去了。

乾德二年（964）二月，李繼勳與兵馬鈐轄康延沼和馬步軍都軍頭尹訓率軍進攻遼州。劉鈞派郝貴超來救援，戰於城下，結果北漢軍大敗。遼州刺史杜延韜局勢危蹙，隻好與拱衛都指揮使冀進和兵馬都監侯美帶著所部三千士兵投降了李繼勳。宋太祖賜給杜延韜等人襲衣（一套官服）、銀帶、器幣、鞍馬，並讓降兵以效順和懷恩為名。這月，府州生擒劉鈞的衛州刺史楊璘，獻給朝廷。劉鈞的耀州團練使周審玉等四人也來投降，宋太祖也賜給周審玉襲衣和金帶，以及千匹絲絹和五百兩銀子，還有鞍勒馬；宋太祖為周審玉賜名為周承瑨，任命他為左千牛衛大將軍，兼領汾州團練使。四月，太祖派馬軍都校劉光帶兵衛戍潞州，防備劉鈞入侵。乾德五年三月，劉鈞的招收指揮使閻章在石盆寨投降北宋的鎮州。同年四月，招收指揮使樊暉殺了監軍成昭，在鴻唐寨投降鎮州。乾德六年正月，偏成寨招收指揮使任恩等一百五十人投降北宋的晉州。同年三月，鎮州守將攻破劉鈞的馬鞍山寨。七月，劉鈞的烏玉寨主胡遇等一百三十九人也投降了鎮州。

當初，劉鈞自從李筠失敗，自己狼狽逃歸以來，日夜都在擔心宋軍前來。他任命趙文度為宰相，召抱腹山的山人郭無為來參議中書省事務，讓五台山僧侶繼顒任鴻臚卿，也讓他參議政事。他還因事誅殺了大臣段常。遼穆宗派使者去譴責劉鈞說：“你不稟承我的命令，其罪有三：擅改年號，這是其一；幫助李筠覬覦皇位，這是其二；誅殺段常，這是其三。”劉鈞惶恐地答複說：“父為子隱。希望父皇赦免兒臣的罪。”遼穆宗沒有答複。此後北漢出使契丹的使者都被扣留不讓回去。劉鈞終於因勢力窘弱，憂憤成疾，在這月去世，終年四十三歲。

劉鈞死後，他養子劉繼恩繼立。

要想知道北宋和北漢後來的事，請看下篇文章。