長壽二年正月(唐曆十一月)初一(壬辰),太後武則天到萬象神宮祭祀,讓魏王武承嗣為亞獻,梁王武三思為終獻。武則天親自編製神宮樂曲,使用了九百名舞蹈人員。
戶婢(被籍沒家室的高官子女,到官府當奴婢)團兒受到太後的寵信。她和皇嗣字李旦有過節,因此在武則天麵前挑撥說,皇嗣妃劉氏和德妃竇氏在東宮作厭咒等巫術。正月初二(癸巳,《新唐書》作臘月癸亥,一個月後的事),太子妃和德妃一塊到嘉豫殿朝見武則天。退下後,她倆同時被害,屍體埋在宮中,但沒人知道在哪裏。德妃是竇抗的曾孫。皇嗣子李旦害怕忤逆武則天的意旨,不敢說話,在武則天麵前,盡量裝作舉止自如。團兒還想加害皇嗣子,有人將實情告知武則天,武則天於是殺了團兒。
當時,告密人往往引誘奴婢告發他們的主人,謀求得到封賞。德妃父親竇孝諶任潤州刺史。他有個奴仆用妖異恐嚇德妃母親龐氏。龐氏怕了,那奴仆便勸她在夜裏到祠堂祈禱,好消解妖異。那奴仆於是趁機告發龐氏進行巫術活動。朝廷讓監察禦史龍門人薛季昶審理此案。薛季昶捏造事實上奏說,龐氏和德妃一道祈禱詛咒,想讓上天降禍給武則天。薛季昶起先裝作悲傷得無法忍受,說:“龐氏的所作所為,臣子都不忍心說出來。”武則天於是提拔薛季昶為給事中。龐氏被判處斬,他兒子竇希到侍禦史徐有功那裏喊冤。徐有功送了封文書請行刑部門暫停執行,上奏為她辯解,認為龐氏無罪。薛季昶上奏指控徐有功勾結依附惡逆,要求將他法辦。法司結果判處徐有功絞刑。令史將判決告訴徐有功,徐有功歎道:“難道就我一人會死,其他人永遠都不會死嗎!”吃了最後的餐食後,他用扇子蓋在臉上睡覺。人們都以為徐有功表麵上裝堅強,內心必然非常憂懼,便偷偷去看他是否假睡,結果發現他睡得很熟。武則天召見了徐有功,第一句就問道:“你近來斷獄,怎麽誤放了那麽多人?”徐有功答道:“誤放了是人臣的微小過失。尊重人命則是聖人的巨大仁德。”武則天默然無語。於是龐氏得以免去死罪,和他三個兒子都被流放到嶺南,竇孝諶被貶為羅州司馬,徐有功也被除名。
正月十七(戊申),姚璹奏請讓宰相負責撰寫《時政記》,每月一次送交史館。武則天聽從了。《時政記》就是這時候開始的。
臘月初六(丁卯),武則天將皇孫李成器貶為壽春王;並改封恒王李成義為衡陽王,楚王李隆基為臨淄王,衛王李隆範為巴陵王,趙王李隆業為彭城王。他們都是皇嗣子(即唐睿宗)李旦的兒子。
公元693年春一月初十(庚子),武則天任命夏官侍郎婁師德為同平章事。婁師德寬厚清廉,為人謹慎,對冒犯自己的人從不計較。他曾和李昭德同時入宮朝見,婁師德因為肥胖,行動緩慢,李昭德老是等他等不到,便怒罵道:“真是個田舍夫!”婁師德慢吞吞地笑著說:“我不是個田舍夫,誰會是!”他弟弟被任命為代州刺史,即將赴任時,婁師德跟他說:“我位居宰相,你又出任州牧,榮寵過盛,是人們都害怕的事情。你將靠什麽來保存自己?”他弟弟長時間地跪在地上,說:“自今以後,即使有人對我的臉吐唾沫,我也就擦擦算了,到底不會讓兄長為我擔憂。”婁師德愀心地說:“這正是我為你擔憂的地方!人家唾你的臉,是因為氣你。你把唾沫擦了,不是掃了他的興,讓他更加氣你?人家唾你,讓它不擦自幹,還應當笑著接受。”
一月二十四(甲寅),前尚方監裴匪躬和內常侍範雲仙因為私下去謁見皇嗣子,被朝廷送到東市腰斬。自那以後,公卿以下都不敢去見皇嗣子。又有人誣告皇嗣子暗中有異謀,武則天命令來俊臣審訊他身邊的侍從。他們經受不住各種酷刑的荼毒,都想自誣算了。太常寺工匠京兆人安金藏大喊著跟來俊臣說:“你既然不信我的話,請剖開我的心,表明皇嗣子並沒謀反。”接著拿著佩刀剖開自己的胸膛,五藏都流了出來,血流滿地。武則天聽說後,急忙下令把他抬進宮中,讓太醫放回五藏,用桑皮線縫好,敷上傷藥。過了一宿後安金藏才開始蘇醒。武則天親臨探視,歎道:“我有兒子自己卻不能了解,致使你一至於此。”當即命令來俊臣停止審理。唐睿宗因此得免於禍。
同時,朝廷取消舉人必須學習《老子》的規定,改成學習太後所編的《臣軌》。
二月十五(乙亥),朝廷禁止織錦。侍禦史侯思止私自儲藏織錦,被李昭德查辦,將他在朝堂上用棍杖活活打死。侯思止是雍州醴泉人,家裏很窮,自己又懶惰,因此沒有家業。他後來成為渤海人高元禮的奴仆,為人詭詐奸猾。恒州刺史裴貞曾鞭笞屬吏,該屬吏積累了不少怨恨,便教唆侯思止誣告舒王李元名和裴貞一道謀反。結果他們都被交付周興審理,全被夷族。侯思止因此官拜遊擊將軍。高元禮怕了,想要討好他,便邀他和自己同坐,暗地裏教他說:“主上經常越次用人,如問使君為何不識字,使君可以答說:‘獬豸也不識字,卻能驅邪。陛下用人何必定要識字?’”沒多久,武則天果然這樣問他,侯思止就照高元禮教的回答,武則天聽了很高興。天授中年(691),他升遷左台侍禦史時,高元禮又教他:“主上因為你沒有住宅,必定會賜一座被籍沒家室的逆臣的府第給你。你應當謝辭道:‘臣痛恨逆臣,不願住他們的房子。’”後來武則天果然要賜給他房子,侯思止也照樣回答了。武則天更加喜歡他,恩賞不斷。
侯思止本來是個奴仆,所以言語粗魯底下。他曾審訊魏元忠,用他的習慣用語說:“趕快給我承認白司馬,不然就得吃我的孟青。”洛陽有個叫白司馬阪的墓地,承認白司馬就是承認死罪的意思;孟青是當年殺死琅邪王李衝的博州守門將領。但侯思止根本不懂得這些。魏元忠不認罪,侯思止就把他在地上倒拖。魏元忠慢條斯理地說:“我就當作乘驢跌了下來,腳絆了掛在足鐙上,被毛驢拖在地上罷了。”侯思止憤怒地又把他在地上猛拖,問道:“你想抗拒製使嗎?”想判他死罪。魏元忠罵道:“侯思止,你想要我的頭,可以鋸下來,休想讓我承認謀反。你位居禦史,應當懂得點禮義。口口聲聲講什麽‘白司馬’和‘孟青’。這些話什麽意思你懂得嗎?要不是我,誰能教你?”因此把這些意思告訴了他。侯思止驚出一身冷汗,急忙起身拜謝道;“幸蒙魏公賜教。”於是趕快請魏元忠就座。魏元忠慢慢坐下,神色不變。侯思止對他也寬鬆了些。侯思止鄉音很重,口齒不清,人們經常聽不懂他講什麽,所以常當作笑料。侍禦史霍獻可多次嘲弄他,侯思止一氣之下向武則天抱怨。武則天責備霍獻可說:“我已用了他,你怎能嘲笑?”霍獻可於是模仿侯思止的口音,武則天也大笑了起來。
來俊臣曾拋棄結發妻子,強娶了太原人王慶詵的女兒。侯思止也要求強娶趙郡人李自挹的女兒。事情報到宰相那裏,李昭德堅持不答應,說:“來俊臣以往搶劫了王慶詵的女兒,已經有辱國風。這奴才現在又要照本宣科?”後來也是李昭德找借口把他殺了。
二月十六(丙子),新羅王金政明去世,朝廷派使者去立他兒子金理洪為王。
有人誣告被流放到嶺南的一些人謀反。武則天派司刑評事萬國俊代理監察禦史,前往審理。萬國俊到了廣州,召見了所有的流放犯人,偽造武則天的製令,賜他們自盡。被流放的人高聲呼喊不服,萬國俊竟然將他們趕到溪水旁,全都殺了,一個早上就殺了三百多人。然後他捏造他們造反的事實,回來奏報朝廷,趁機挑撥說各道流放的犯人,也一定有心懷怨恨想要謀反的人,不能不盡早將他們全部誅殺。武則天非常高興,提拔萬國俊為朝散大夫、代行侍禦史。他又派右翊衛兵曹參軍劉光業、司刑評事王德壽、苑南麵監丞鮑思恭、尚輦直長王大貞、右武威衛兵曹參軍屈貞筠等人,全都代理監察禦史,到各道去審理流放犯人。劉光業等人因為萬國俊殺人如麻而得到重賞,便爭著仿效。劉光業殺了七百人,王德壽殺了五百人,其餘少的也不下百人,多年前因其他罪被流放的犯人也跟新流放的一塊被殺死。武則天也知道他們濫殺無辜,因此下製令說:“六道被流放的人,如果還在,連同家屬,允許自由回到鄉裏。”萬國俊等人相繼被處死,也有的因罪被流放遠方。
三月二十六(乙卯,《新唐書》作己卯,疑有誤),朝廷殺了左衛員外大將軍阿史那元慶和白潤府果毅薛大信。
來俊臣誣冬官尚書蘇乾,說他在魏州時曾和琅邪王李衝通謀勾結。五月初七(乙未,通鑒作四月為誤)朝廷殺了蘇乾和相州刺史來同敏。
五月二十五(癸醜),棣州河水泛濫。
秋九月初一(丁亥),日食。同時,魏王武承嗣等五千人上表請求武則天加尊號為金輪聖神皇帝。九月初九(乙未),武則天登上萬象神宮,接受尊號,大赦天下,賜百姓大酺(歡宴)七日。朝廷還製作了金輪等七件寶器,每次朝會時都要將它們陳列在殿庭。
九月十四(庚子),武則天追尊昭安皇帝(曾祖父武儉)為渾元昭安皇帝,文穆皇帝(祖父武華)為立極文穆皇帝,孝明高皇帝(父親武士彠)為無上孝明高皇帝;皇後也都跟從帝號。
九月十五(辛醜),武則天任命文昌左丞兼同平章事姚璹為司賓卿,罷免他參知政事;同時任命司賓卿萬年人豆盧欽望為內史,文昌左丞韋巨源為同平章事,秋官侍郎吳縣人陸元方為鸞台侍郎兼同平章事。韋臣源是隋朝名臣韋孝寬的玄孫。
正月(唐曆十一月)初一(丙戌),武則天到萬象神宮祭祀。
同時,突厥可汗阿史那骨篤祿去世,他的兒子年幼,弟弟阿史那默啜自立為可汗。臘月十九(甲戌),阿史那默啜入寇靈州。同時,室韋部落造反,朝廷派右鷹揚衛大將軍李多祚打敗了他們。
公元694年春一月,朝廷任命婁師德為河源、積石、懷遠等軍檢校(代理)營田大使。
二月十六(庚午),武則天任命僧懷義為代北道(《新唐書》作伐逆道)行軍大總管,出討阿史那默啜。
二月二十一(乙亥),武則天因為幹旱親自過審囚犯。二月二十五(己卯),武威道總管王孝傑在冷泉及大嶺打敗吐蕃論讚刃和突厥可汗子等人。吐蕃和突厥各有部眾三萬多人。碎葉鎮守使韓思忠也打敗泥熟俟斤等人率領的一萬餘人。
三月初一(甲申),武則天任命鳳閣舍人蘇味道為鳳閣侍郎兼同平章事,任命李昭德檢校(代理)內史,任命韋巨源為夏官侍郎,依舊參知政事。她還改任僧懷義為朔方道行軍大總管,讓李昭德擔任他的長史,蘇味道擔任他的司馬,率領契明、曹仁師、沙吒忠義等十八員將軍出討阿史那默啜。大軍尚未出行,突厥人就退走了,朝廷也就罷兵。李昭德曾和僧懷義商議政事,結果違逆了他的旨意。僧懷義居然鞭撻了他,李昭德惶恐地向他請罪。
夏四月初九(壬戌),武則天任命夏官尚書兼武威道大總管王孝傑為同鳳閣鸞台三品。同一天,常州地震。
五月,魏王武承嗣等二萬六千多人又為武則天上尊號為越古金輪聖神皇帝。五月十一(甲午),武則天登上則天門城樓接受尊號,大赦天下,改元為延載,為百姓賜酺七日。
天授中年(691),朝廷曾派監察禦史壽春人裴懷古去安撫西南蠻夷。六月初一(癸醜),永昌的蠻人酋長薰期率領部落二十多萬戶內附朝廷。
河內郡有個居住在神都麟趾寺的老尼姑,與嵩山人韋什方等以妖妄迷惑大眾。該老尼自號淨光如來,說自己能知未來。韋什方也自稱出生在東吳赤烏年間(238-251)。又有個年老胡人也自稱說五百歲了,還說認識薛師(即僧懷義)已達二百年,稱讚他的容貌愈益年輕。武則天很相信並看重他們,還賜韋什方姓武。秋七月初一(癸未),武則天任命韋什方為正諫大夫兼同平章事,並下製說:“邁軒代之廣成,逾漢朝之河上。”意思是他超過軒轅時代的道家先祖廣成子,和漢朝黃老哲學的集大成者河上公。八月,韋什方請求回到嵩山,武則天下製罷免了他的官職,讓他回去。
八月十七(戊辰),武則天任命王孝傑為瀚海道行軍總管,仍然接受朔方道行軍大總管僧人薛懷義的節度。次日,武則天又任命司賓少卿姚璹為納言,左肅政中丞原武人楊再思為鸞台侍郎,洛州司馬杜景儉為鳳閣侍郎,全都兼任同平章事。
豆盧欽望請求九品以上京官捐出兩個月俸祿贍養軍隊。他將帖子轉給朝廷百官,讓他們拜表上奏。朝廷百官隻是前來下拜,但不知道什麽事情。拾遺王求禮跟豆盧欽望說:“明公的俸祿十分豐厚,捐出兩個月沒什麽問題。但低級官吏十分貧窮,為何不讓他們先知道後再想辦法,而就這樣欺奪了人家的俸祿?”豆盧欽望嚴正地拒絕了他的要求。上表了後,王求禮進言說:“陛下富有四海,軍國也有儲蓄,為何還要依靠低級官吏九品的俸祿,而這樣欺奪了人家微薄的收入!”姚璹指責他道:“王求禮不識大體。”王求禮說:“像姚璹這樣就算識大體了嗎!”這事也就壓下了。
八月二十七(戊寅),鸞台侍郎兼同平章事崔元綜因罪被流放振州。
武三思帶領四夷酋長請求用銅鐵鑄造一個天樞大柱,立在端門之外,銘紀武則天的功德,廢黜唐朝,歌頌大周。武則天於是任命姚璹為督作使。胡人酋長們積聚了百萬億錢,但買來的銅鐵還不夠。朝廷幹脆向民間征收農器來湊足。
九月初一(壬午),日食。同時,殿中丞來俊臣因為貪贓被貶為同州參軍。王弘義也被流放到瓊州。他謊稱有敕書追他回來。到了漢水北麵時,剛好禦史胡元禮出使嶺南,在襄州過夜,遇上他,檢驗了他所謂的敕書,結果發現是偽造的。王弘義狡辯說:“咱們是同類,何必這麽急著要害我?”胡元禮憤怒地說:“我任洛陽尉時,你是禦史。我今天是禦史,你是囚犯。我跟你怎算同類?”因此杖殺了他。王弘義是冀州衡水人,靠告發急變被提拔為遊擊將軍,後來又升遷左台侍禦史,和來俊臣比賽殘酷嚴苛。在炎夏裏他經常將被告關進一間狹小的獄室,裏麵堆滿蒿草和毛氈,悶出煙來,人很快就會被熏死。所以很多被告隻好自誣,然後才被轉到其他獄室。每次他送文件到州縣,接到的人無不震駭。王弘義總是吃驚地說:“我的文檄簡直就像狼毒和野葛(都是劇毒的草藥)!”他起初很貧賤時,曾向鄰居要瓜,但人家不給。他便騙縣官說瓜園有白兔。縣裏派了大班人捕獵,結果把整個瓜田給糟蹋了。內史李昭德說:“以前聽說有蒼鷹獄吏,今天見到白兔禦史。”
內史李昭德仗恃武則天對他的寵信和禮遇,頗為專權,頤指氣使,結果遭到很多人的忌恨。前魯王府功曹參軍丘愔上疏攻擊他,大略意思是:“陛下在天授(690)以前,獨斷萬機。但自從長壽(692)以來,將朝政委任李昭德,讓他參預機密,決定政策可行與否。有些便利的政事,他也不預先諮詢商議,卻要等到即將實行時,才突然提出駁斥或異議,隻是為了張揚他對朝政的專擅,向人們顯露他的地位。他將好事歸於自己,過錯推給他人。為政真不該如此。”他又說:“臣看他的膽子比身體還大,鼻孔的出氣,上衝霄漢。”還說:“小小的蟻穴可以毀堤,針芒的小孔可以泄氣;權力一旦太重,收回就很難了。”當時長上果毅(禁衛官名)鄧注又著作了幾千言的《石論》,具體描述了李昭德專權的狀況。鳳閣舍人逄弘敏取來轉奏給武則天。武則天因此開始厭惡李昭德。九月二十一(壬寅),朝廷將李昭德貶為南賓尉,不久又判他免去死罪,流放遠方。
武則天拿出一枝黎花給宰相們看,宰相們都認為是祥瑞,隻有杜景儉說:“如今草木開始枯黃落葉,而這花反而開放。這是陰陽失時,過錯在臣等人身上。”因而下拜謝罪。武則天讚揚他說:“愛卿是真正的宰相!”
冬十月二十二(壬申),武則天任命文昌右丞李元素為鳳閣侍郎,左肅政中丞周允元檢校(代理)鳳閣侍郎,一道兼任同平章事。周允元是豫州人。
這期間,嶺南獠人造反。武則天任命容州都督張玄遇為桂、永等州經略大使,出兵討伐他們。
要想知道武則天後來的情況,請看下篇文章。