中外曆史
本人是喜歡曆史的機械工程師，有點風馬牛不相及。
公元520年正月初一（乙亥），南梁改元為普通，並大赦。次日發生日食。正月初六，梁武帝蕭衍任命臨川王蕭宏為太尉兼揚州刺史，金紫光祿大夫王份為尚書左仆射。王份是王奐的弟弟。
同時，左軍將軍豫寧威伯馮道根去世。這天剛好是上春，梁武帝正準備到南郊去祭祀二廟，剛出宮時有司部門就來報告馮道根的死訊。梁武帝問中書舍人朱異道：“喜事和喪事在同一天，現在還能去吊唁他嗎？”朱異答道：“當年衛獻公得悉柳莊死了，沒脫下祭服就前往吊唁。馮道根雖算不上社稷之臣，但對王室也有功勞。陛下到他府上吊唁，也算是禮數。”梁武帝於是當即幸臨他的住宅，哭得很厲害。
同時，高句麗世子安派使者前來入貢。二月初十（癸醜），梁武帝任命安為寧東將軍和高句麗王，並派使者江法盛前去授予安衣冠和劍佩。北魏光州的士兵在海上捉了江法盛，將他送到洛陽。
七月初八（己卯），東海海嘯，長江和淮水因而泛濫。
八月二十三（甲子），侍中兼車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。當時梁武帝正很崇信佛教，士大夫們也都跟著風靡。隻有韋睿認為自己位居大臣，不想跟著潮流起哄，所行還跟平日一樣沒有信佛。
這年，南梁沒什麽大事。再回到北魏。
魏太傅、侍中、清河文獻王元懌，外表俊秀，風度翩翩。胡太後逼迫他和自己私通。然而元懌曆來很有才能，在輔政方麵對朝廷也很有匡益。他喜好文學，禮敬士人，時望很重。侍中兼領軍將軍元叉在門下省總管禁兵，仗恃寵信，驕橫任恣，野心和欲望都沒有限度。元懌總是用律法抑製他，元叉因此很怨恨他。衛將軍和儀同三司劉騰，權傾朝廷內外。吏部秉承劉騰的旨意，上奏要起用劉騰弟弟為郡守，但他的人品和資曆都遠不夠格。元懌將該奏折壓下沒有上呈，劉騰因此也怨恨他。龍驤府長史宋維是宋弁的兒子，元懌推薦他為通直郎，然而宋維浮誇輕薄，毫無操行。元叉許諾要讓宋維富貴騰達，叫他去誣告司染都尉韓文殊父子，說他們陰謀作亂，想立元懌為帝。元懌因而受到監禁。但經過案審後，發現他並無謀反證據而得到釋放。宋維本應按誣陷大臣治罪，但元叉跟胡太後進言說：“現在要殺了宋維，今後如果有人真要謀反，就沒人肯告發了。”胡太後於是隻不過將宋維貶為昌平郡守而已。
元叉擔心元懌最終會成為自己的禍害，便再次和劉騰密謀，指使主食中黃門胡定自己去坦白說：“元懌用錢財賄賂我，讓我去毒死皇上。如果他自己當了皇帝，元懌答應會給我榮華富貴。”魏肅宗元詡那時才十一歲，就信了這話。七月初五（丙子），胡太後在嘉福殿，沒到前殿臨朝。元叉帶著魏肅宗來到顯陽殿。劉騰把永巷門關上，胡太後出不去。元懌入宮時，在含章殿後遇上元叉。元叉嚴厲地喊著不讓元懌進去。元懌問道：“你想造反嗎？”元叉說：“我不造反，隻是正想拿下造反的人！”於是命令宗室的武士和值齋的禁衛抓住元懌的衣袂，將他拉進含章東省，然後派人看住他。劉騰自稱有詔書召集公卿討論，追究元懌的謀反大逆。大臣們都怕元叉，沒人敢提出異議。隻有仆射新泰文貞公遊肇抗議，覺得不能這麽做，並最終不肯署名同意。
元叉和劉騰於是拿了公卿的提議入宮上奏魏肅宗，很快就得到奏可，當夜便殺害了元懌。他們接著又偽造胡太後的詔書，自稱有病，要還政給魏肅宗。他們還將胡太後幽禁在北宮宣光殿，宮門晝夜長期關閉，和外部完全隔絕聯係。劉騰親自掌管鑰匙，連魏肅宗也不能去看望她，隻是每天給她提供食品而已。胡太後的服飾和膳食都取消了；她免不了饑寒，因而歎道：“養虎為患，吃了自身，講的就是我了！”元叉又讓中常侍酒泉人賈粲侍奉魏肅宗讀書，暗中令他觀察魏肅宗的動靜。元叉於是和太師高陽王元雍等人共同輔政，魏肅宗稱元叉為姨父。元叉和劉騰在宮廷內外擅權，元叉在宮外執政，劉騰在宮內防範，並經常親自在禁中和門下省當值。他倆共同決定大臣的賞罰，政無巨細，都取決於他二人，因此威振朝廷內外，大臣們都不敢輕舉妄動。京城內外聽說元懌死了，無不垂頭喪氣，甚至有好幾百胡人夷人為他的死而用牛角割麵表示哀悼。遊肇因為憤恨而去世。
七月二十（辛卯），魏肅宗正式穿上皇帝的元服親政，宣布大赦，改元正光。
魏相州刺史中山文莊王元熙是元英的兒子，與弟弟給事黃門侍郎元略和司徒祭酒元纂都和清河王元懌關係密切。他聽說元懌被害，便在鄴城起兵，並上表要求誅殺元叉和劉騰。元纂逃到鄴城。十天後，元熙的長史柳元章等帶領城裏民眾擊鼓呐喊衝進州府，殺了元熙身邊隨從，捉了元熙和元纂以及他們的幾個兒子，把他們關在高樓上。八月十三（甲寅），元叉派尚書左丞盧同到鄴城把元熙及其子弟就地處決。
元熙喜好文學，很有風儀，許多名士都願意和他交遊。他臨死時，跟原來的知己友人寫信說：“我和我弟一塊承蒙皇太後的知遇。兄據大州，弟則入侍，殷勤謙恭，太後的恩典如同慈母。如今皇太後被廢黜在北宮，太傅清河王橫遭屠殺，主上年齡幼小，獨自一人呆在前殿。君王和親人到了如此地步，讓我十分不安，所以率領本州軍民，想建大義於天下。但我的智慧和力量都十分短淺，很快就被囚禁了，因此既對不起朝廷，也對不起相知。本來就覺得名譽和忠義至關重要，所以不得不這麽做；所以今天即使粉身碎骨，又有什麽話好說！你們這百多位君子，請盡到各自的禮儀，為國家也為自身，好好保持你們的名節！”聽說這事的人們無不為他感到哀憐。元熙的首級送到洛陽後，親朋故友都不敢去看，隻有前驍騎將軍刁整獨自為他收屍並藏了起來。刁整是刁雍的孫子。盧同秉承元叉的旨意，極力追究元熙的黨羽，還將濟陰內史楊昱用鐵鏈鎖著送到鄴城，拷打審訊了一百天後才放他回任。元叉接著任命盧同為黃門侍郎。
元略逃亡到他故人河內司馬始賓那裏。始賓和元略紮了一隻蘆荻筏，連夜渡過孟津，到了屯留人栗法光家裏，然後轉去依靠西河太守刁雙，在那裏躲藏了近一年。當時朝廷懸賞要捉元略，追得很急。元略怕了，請求他們送自己出境。刁雙說：“人固有一死，難遇到的隻是能為知己去死而已。希望你不要掛慮。”元略堅持要求逃到南邊去，刁雙於是讓他的侄子刁昌送元略渡過長江，前去投奔南梁。梁武帝接著封元略為中山王。刁雙是刁雍的族孫。元叉誣陷刁整秘密將元略送到南邊，派人捉捕了他及其子弟。禦史王基等人極力為刁整辨白洗雪，他才得免一死。
九月二十八（戊戌），北魏任命高陽王元雍為丞相，總領朝廷內外百官，與元叉一同決定政務。
清河王元懌死後，他兄弟汝南王元悅毫無痛恨元叉的意思，反而用桑落酒侍候他，極盡自私讒佞之能事。元叉很受用，便在十月十五（乙卯）任命元悅為侍中兼大尉。元悅到元懌兒子元亶那裏要求得到元懌的服飾和器玩，並因為他沒及時送來，送來的東西又不稱心，居然打了元亶一百杖棍，幾乎把他打死。
當初，柔然佗汗可汗娶了伏名敦的妻子候呂陵氏，生下伏跋可汁和阿那瑰等六個兒子。伏跋繼立之後，他的幼子祖惠忽然失蹤，怎麽找也找不到。有個叫地萬的巫婆說：“祖惠現在就在天上，我能呼喚他下來。”便在大澤中設置一個帳幄祭祀天神。祖惠忽然出現在帳中，自稱一直在天上。伏跋喜出望外，把地萬稱作聖女，納她為可賀敦（即可汗正妻）。地萬既懂得旁門左道，又很有姿色，伏跋敬重喜愛她，對她言聽計從。於是地萬開始幹預擾亂國政。這樣搞了幾年，祖惠年齡逐漸增長。他跟母親說：“我一直在地萬家裏，從沒上天過。‘上天’的說法是地萬教我的。”他母親便把這話一五一十地告訴了伏跋，伏跋說：“地萬能夠未卜先知。你千萬不要在我麵前進讒言！”後來地萬怕了，便在伏跋麵前大講祖惠的壞話，伏跋居然把祖惠殺了。候呂陵氏派大臣具列等人絞死了地萬。伏跋大怒，要殺了具列等人。剛好碰上阿至羅入寇，伏跋出兵反擊，結果兵敗退回。候呂陵氏和大臣們一道殺了伏跋，立他弟弟阿那瑰為可汗。阿那瑰才即位十天，他的族兄示發率領數萬部眾來攻打他。阿那瑰戰敗，和他弟弟乙居伐輕騎投奔北魏。示發接著殺了候呂陵氏和阿那瑰的兩個弟弟。
阿那瑰即將抵達北魏時，魏肅宗派司空京兆王元繼和侍中崔光等人依次去迎接他，非常優厚地賞賜慰勞了他。魏肅宗在顯陽殿引見阿那瑰，並設宴招待，但將阿那瑰安排在親王座位之下。宴會快結束時，阿那瑰拿著奏章站在座後。魏肅宗請他站到禦座前麵，阿那瑰再次下拜說：“臣因為家難，輕騎前來闕下拜謁陛下。本國的臣民都已逃散。陛下的恩德覆蓋天地，臣乞求陛下派兵送臣回本國，誅剪叛逆，收集亡散。臣將統帥本國的遺民事奉陛下。語言無法表達臣想要說的，臣另外還有啟陳。”於是將啟奏的文書交給中書舍人常景轉呈給魏肅宗。常景是常爽的孫子。
十一月三十（己亥），北魏封阿那瑰為朔方公和蠕蠕王，賜給他衣服和軺車，給他的俸祿和儀衛和北魏親王沒有兩樣。當時北魏十分強盛，他們在洛水橋南的禦道東邊建了四座賓館，禦道西邊建了四道裏弄：有從江南來投降的重要人物都安置在金陵館，三年後在歸正裏賜給他們永久住宅；從北夷來投降的安置在燕然館，在歸德裏賜宅；從東夷來投降的安置在扶桑館，在慕化裏賜宅；從西夷來投降的安置在崦嵫館，在慕義裏賜宅。當阿那瑰入朝時，北魏把他安置在燕然館。阿那瑰屢次請求回國，卻因朝廷大臣意見不一而無法決定。阿那瑰用一百斤黃金賄賂元叉，朝廷便答應護送他北歸。十二月十三（壬子），北魏敕令懷朔都督挑揀兩千精銳騎兵護送阿那瑰到達邊境首端，再觀察形勢決定進退。如果對方前來迎接，則賜給他繒帛車馬，在為他餞行後送阿那瑰回去。如果對方不接納他，就讓他回到北魏宮廷。他的行裝和遣送資金，由尚書酌量供給。
十二月二十二（辛酉），北魏任命京光王元繼為司徒，同時還派使者劉善明出使南梁，開始重新通好。
普通二年即公元521年正月十二（辛巳），梁武帝到南郊祭祀，同時還在建康設置孤獨園，收養窮苦百姓，並於正月十九（戊子）大赦。
同時，北魏南秦州氐民造反。也在這期間，北魏發動靠近柔然的州郡士兵一萬五千人，由懷朔鎮將楊鈞統率，送柔然可汗阿那瑰回國。尚書右丞張普惠上疏認為：“蠕蠕長久以來一直是我們的邊患，現在天降喪亂，讓他們心慌意亂，正是想叫他們知道有道的快樂，從而革心洗麵，稽首前來侍奉大魏。陛下應當安民恭己，好讓他們心悅誠服。阿那瑰束身歸命，安撫安撫他就行了，何必要自己先勞碌一頓，在京郊一帶興師動眾，再把他們派往荒裔之外，去救那世代的仇敵，資助這天亡的敵虜。臣的愚見是這樣做沒什麽好處。這是邊將貪圖一時的戰功，不考慮用兵造成的災難。所以王者不得已時才動用武力。況且現在幹旱嚴重，陛下還為此減少膳食。現在卻要讓一萬五千人讓楊鈞為將帶著，背著天時而想去平定蠕蠕，這行得通嗎！一旦發生顛覆的事變，楊鈞的肉夠我們吃嗎！宰輔大臣專門喜歡這些微小的名利，而不考慮國家安危大計，這正是微臣之所以寒心的緣故。而且阿那瑰不回國，跟我們的信義有何關係？臣因為官位低賤沒參與討論，但是經手了這些文書，不敢不陳訴自己的意見。”但朝廷不理他。阿那瑰在西堂辭別，魏肅宗下詔賜給他軍器、衣被、雜采、糧畜，事事都非常優厚，還命令侍中崔光等人到外城去慰勞送別。
阿那瑰往南逃奔時，他堂叔的兄長婆羅門率領數萬大軍到柔然討伐示發，並打敗了他。示發逃去投奔地豆幹，但被地豆幹殺了。柔然國人於是推舉婆羅門為彌偶可社句可汗。楊鈞上表聲稱：“柔然已立了新的君長，恐怕不肯到郊外去迎立殺了自己兄長的人。我們如果輕軍前往，無功而返，這會徒損國威。除非增加大批兵馬，臣將無法把阿那瑰送到北邊去。”二月，魏人派從前曾奉命出使柔然的使臣牒雲具仁前去宣諭婆羅門，要他迎立阿那瑰。
二月初二（辛醜），梁武帝前往明堂祭祀。
二月十一（庚戌），北魏派假撫軍將軍邴虯去討伐南秦反叛的氐民。
再說元叉和劉騰幽禁胡太後時，右衛將軍奚康生參預了他們的陰謀，因此元叉任命他為撫軍大將軍兼河南尹，仍然讓他兼領左右禁衛軍。奚康生的兒子奚難當娶了侍中兼左衛將軍侯剛的女兒，而侯剛的兒子又是元叉的妹夫。他們兩家通姻，互相依賴勾結。元叉和奚康生以及侯剛三人經常住在禁中，時不時互相輪流出宮，還派奚難當手執千牛刀保衛魏肅宗。奚康生性情粗暴善武，總是趾高氣揚的，所以元叉有點怕他，防備他的心思都表現在臉上，因此奚康生也略微感到恐懼不安。
二月二十五（甲午），魏肅宗到西林園去朝見胡太後，文武官員也在兩邊侍坐。酒喝得半醉時大家交替著起舞，奚康生也趁機跳起力士舞來。每當他旋轉之際，他總要看著胡太後，做出舉手蹈足、圓睜雙目、點頭頷首等姿勢，似乎暗示要殺人。胡太後明白他的意思卻不敢說什麽。黃昏之後，胡太後想帶著魏肅宗在宣光殿過夜。侯剛說：“皇上至尊已朝見完畢，後宮的嬪妃都在南麵，何必要在這裏過夜！”奚康生說：“皇上至尊是太後陛下的兒子，跟隨太後陛下住東住西，又妨礙了誰！”群臣無人敢反對。胡太後自己起身挽著魏肅宗的手臂，徑自下堂去了。奚康生大呼，高唱萬歲。魏肅宗先從宮中小門進去，身邊侍從也爭著進去，結果互相擁擠，門關不住。奚康生奪下奚難當的千牛刀，砍了直後（負責皇帝大駕後頭的武官）元思輔，大家才鎮定下來。魏肅宗登上宣光殿後，左右侍臣都站在西階下麵。奚康生趁著酒醉準備出來指手畫腳，但被元叉派人拿下，用鐵鏈鎖在門下省。光祿勳賈粲騙胡太後說：“侍從官員們都心懷不安，陛下應當親自出去安慰他們。”胡太後信以為真就出去了。她剛下殿，賈粲就扶著魏肅宗出了東序，直接前往顯陽殿，然後將胡太後關在宣光殿。到了晚上，元叉不出宮，命令侍中、黃門、仆射、尚書等十多人到奚康生那裏審訊他的罪行，然後判處奚康生斬刑，奚難當絞刑。元叉和侯剛一塊在宮內，偽造詔書判決說：“同意對奚康生的判決，但寬恕奚難當，絞刑改為流放。”奚難當哭著辭別父親，奚康生慷慨卻不悲哀，說：“我沒有造反而被害，你有什麽好哭的！”當時天色已暗，有司部門匆忙地將奚康生綁赴東市，處斬了他。尚食典禦奚混和奚康生一同手執千牛刀入宮，也被判處絞刑。奚難當因為是侯剛的女婿，得以留在京城一百多天，但最終還是被流放到安州。一段時間後，元叉又派特使盧同到安州把他就地正法。朝廷接著任命劉騰為司空。八坐大臣和九卿經常一早造訪劉騰的府邸，察看他的臉色，然後才回到部省根據他的意思處理政事。有好幾天都見不到劉螣的人。官府和私人的請求，隻看送給他賄賂的多少。不論是船運陸運的便利，還是山地湖泊的富饒，都被他壟斷霸占。他還克扣剝削邊境六鎮和外邦交流互市的收入，從中牟取每年的利息數以巨萬萬計。劉騰還強占鄰家的房舍，用以增廣自己的住宅，遠近的人們都被他害苦了。
京兆王元繼覺得自己父子的權位太重，便再三請求將司徒的職位讓給車騎大將軍和儀同三司崔光。四月初二（庚子），北魏任命元繼為太保，仍兼侍中。元繼再三推辭，但朝廷不肯。兩天後，朝廷任命崔光為司徒，仍兼侍中、祭酒、著作郎。
再說北魏使臣牒雲具仁來到柔然，婆羅門非常驕橫傲慢，毫無謙遜避讓的樣子，還要求牒雲具仁向他敬拜施禮。牒雲具仁不肯屈從。婆羅門派大臣丘升頭等人帶兵二千，跟隨牒雲具仁去迎接阿那瑰。五月，牒雲具仁回到懷朔鎮，把婆羅門的無禮狀況告訴了眾人。阿那瑰感到害怕，不敢繼續前進，便上表請求回洛陽去。
當初，高車王彌俄突死後，他的部眾全都歸附嚈噠。以後幾年，嚈噠讓彌俄突弟弟伊匐帶領剩餘部眾回國。這時，伊匐出擊柔然可汗婆羅門並把他打得落花流水。婆羅門帶領十個部落前往涼州，向北魏請降。柔然剩餘的幾萬部落人則相率前往迎接阿那瑰。阿那瑰啟奏魏肅宗說：“本國大亂，各個部落都分開居住，互相交替著搶掠對方。當今我們北方人渴望得到拯救，臣乞求陛下依照先前的恩賜，撥給臣精兵一萬，送臣前往漠北，安撫荒遠的僻民。”魏肅宗下詔讓中書門下廣泛討論這事。涼州刺史袁翻認為：“自從國家遷都洛陽以來，蠕蠕和高車互相攻打吞噬。開始時是蠕蠕戰敗，後來高車又輸了。如今高車人從衰敗中奮發圖強，報仇雪恥。但畢竟因為種類繁多，最終不能互相消滅。自從二虎相鬥以來，邊境已有幾十年沒有戰爭了，這對我國非常有利。如今蠕蠕的兩位君主相繼歸誠；雖然他們是戎狄禽獸，最終並不會真誠歸降，然而存亡繼絕，是帝王本來的職責。如果拋棄他們，則有損我們的大德。如果接納撫養他們，則有損我們的資儲。如果把他們全部遷徙到內地，那麽不但他們不情願，也怕最終成為後患，就像當年的劉淵和石勒那樣。而且蠕蠕如果繼續存在，那麽高車有內顧之憂，就沒時間和精力來覬覦我國。如果蠕蠕全被消滅，那麽誰知道高車將會跋扈到何等地步！如今蠕蠕雖然混亂，但他們的部落依然人數眾多，星羅棋布，盼望著原來的君主。高車雖然強盛，卻也無法完全征服他們。臣的愚見是：應當讓蠕蠕兩個君主並存，阿那瑰居東，婆羅門居西，將他們的降民分成兩部，各有所屬。阿那瑰居住的東邊臣沒親眼見過，不敢隨意猜測。但可以修建西海故城讓婆羅門居住。西海在酒泉之北，離高車人居住的金山有一千多裏，確實是北虜往來的關隘。那裏土地肥沃，非常適宜耕稼。陛下應當派一位良將，配以兵仗，讓他監護婆羅門，並趁機叫他屯田，節省轉運軍糧的辛勞。他們的北部麵臨大沙漠，是野獸聚居的地方。讓蠕蠕射獵為生，彼此相互資助，足以自立。這樣做，既可以幫助微弱的蠕蠕，也可以防止高車的挑畔。這才是安邊保塞的長遠計劃。如果婆羅門能收集逃散的部眾，複興他的國家，那時可以逐漸讓他們北移，遷居到流沙以外的地方。那樣一來，他們就會成為我們的外藩，高車的勁敵。我們也就不用擔心西北邊疆了。如果他們不改以前的奸詐，也不過是我們追捕的盜寇而已，對我們又能有多少損害！”大臣們都同意他的意見。
九月，柔然可汗俟匿伐前來懷朔鎮請求派兵，同時去迎接阿那瑰。俟匿伐是阿那瑰的兄長。冬十月，錄尚書事高陽王元雍等人上奏：“懷朔鎮北麵的吐若奚泉，原野平坦肥沃。臣等請求將阿那瑰安置在吐若奚泉，將婆羅門安置在原來的西海郡，讓他們各自率領部落，收集離散族人。阿那瑰居住的地方既在境外，就應當稍微給以優待，婆羅門不用和他相比。婆羅門未降之前前來歸附的蠕蠕人，應當讓州鎮部門全都將他們送到懷朔鎮交付給阿那瑰。”北魏下詔準奏。
十一月十九（癸醜），北魏加授侍中兼車騎大將軍侯剛為儀同三司。因為東益和南秦二州的氐民紛紛造反，北魏於十二月十七（庚辰）任命秦州刺史河間王元琛為行台（即全權特使）前往討伐。元琛仗恃劉騰的權勢，貪腐暴虐，無所畏忌，結果被氐民打得慘敗。中尉上奏彈劾他，剛好遇上大赦，朝廷隻是將他官場除名，但很快又恢複了他的王爵。
北魏接著任命安西將軍元洪超兼尚書行台，前往敦煌安置柔然的婆羅門。
要想知道北魏是否成功地安置了東西柔然，請看下篇文章。
