五胡亂華係列十二：桓溫成敗之二：司馬昱尺牘退桓溫

公元347年三月，東晉安西將軍桓溫率領大軍西征成漢，很快就勝利占領了成都，成漢君主李勢投降，成漢滅亡。

公元348年八月，東晉朝廷論平蜀的大功，打算將豫章郡封給桓溫。荀崧的兒子尚書左丞荀蕤說：“桓溫如果收複了黃河洛陽，那麽又將賞他什麽呢？”朝廷因此作罷，隻加授桓溫為征西大將軍、開府儀同三司，封臨賀郡公；同時加譙王司馬無忌為前將軍；袁喬為龍驤將軍，封湘西伯。

桓溫滅蜀之後，威名大振，朝廷大臣無不懼怕他。會稽王司馬昱因為揚州刺史殷浩很有盛名，朝廷內外都信服他，便將殷浩引為心腹，和他共同執掌朝廷大權，想以此抗衡桓溫。於是殷浩和桓溫逐漸互相猜疑，有了矛盾。

殷浩因為征北長史荀羨和前江州刺史王羲之曆來有好名聲，便提拔荀羨為吳國內史，王羲之為護軍將軍，作為自己的羽翼。荀羨是荀蕤的弟弟；王羲之則是王導的侄子。

王羲之字逸少，父親王曠曾當過淮南太守。司馬睿之所以過江，是因為王曠首先倡導的。王羲之幼年時有點木訥，不善言辭，所以人們並未對他的感到任何驚奇。他十三時，曾去拜謁周顗，周顗細心觀察後對他另眼相看。當時時髦烤牛心吃，坐客還沒開始吃時，周顗就先割了一塊讓王羲之品嚐，因此王羲之才開始知名。比及年長，他的辯論口才大為長進，並以鯁直著稱。王羲之尤其善於隸書，他的書法成為古今之冠。內行人稱讚他的筆勢，以為飄若浮雲，矯若驚龍。堂伯父王敦和王導對他非常器重。當時陳留人阮裕名聲很大，曾擔任王敦的主簿。王敦跟王羲之說：“你是我們王家最傑出的子弟，應當不亞於阮主簿。”阮裕也把王羲之和王承以及王悅當作王氏三少。那時太尉郗鑒請門生到王導那裏挑女婿，王導便讓他到東廂房去任意觀察自己的眾多兒侄。門生回來後，跟郗鑒說：“王氏那些小孩個個都好，隻是聽說我來了，全都一副自我矜持的樣子。隻有一人躺在東床上打赤膊吃東西，好象根本沒這回事似的。”郗鑒說：“我要找的佳婿就是這人了！”於是登門拜訪，那人正是王羲之，便將女兒嫁了給他。

殷浩最初任命王羲之為護軍將軍時，王羲之又推辭不拜。殷浩一貫敬重他，便勸他接受任命，並寫信給王羲之說：“為國憂慮的大眾根據足下的參政與否足以判斷朝政的興衰，即使像我這樣的人們也覺得是這樣。既然足下的參政與否關係到朝政的興衰，那麽豈能讓一代人的存亡，憑足下自己不慌不忙的打算來決定？還希望足下滿足大家的願望。足下如果不及時參政，那麽又怎能期望朝政的完美？如果你豁然開朗，應當知道大家的願望。”

王羲之回信說：“我曆來沒有輔政的大誌。王丞相（王導）當時就想讓我參政，但我發誓不肯。當年回函的手跡還在。我這意誌由來已久，並非因為足下當政才選擇進退。自從兒娶女嫁以來，我就抱著尚子平（西漢末年隱士）的誌向，並多次和親友說過，已經不止一天了。如果一定得接受驅遣，那麽作為使臣還是比較適合的。即使被派到關隴和巴蜀那麽遙遠的地方，我也在所不辭。我雖然沒有獨當一麵的才能，但謹慎地堅守朝廷的使命，宣揚國家的威德，自然應當會不同於一般的使臣，一定會讓遠近的人都知道朝廷對邊遠的地方一樣留心。這麽做得到的好處當然和擔任護軍將軍不同。東漢末年曾派太傅馬日磾去慰撫關東地區。足下如果不認為我身份輕微，也不懷疑我的誠意，那麽我應當在初冬成行。我謹恭以待命。”

王羲之還覺得隻有朝廷內外協和，然後國家才能安全，所以總是勸殷浩和荀羨不應該和桓溫有太大矛盾。但殷浩沒聽他的勸告。

十二月，朝廷任命左光祿大夫、代理司徒、負責尚書事務的蔡謨為侍中兼司徒。蔡謨上疏再三謙讓，還跟親信們說：“我如果成為司徒，將被後代所曬笑。道理上的確不敢就任。”

公元349年四月，朝廷下詔派遣謁者陳沈出使前燕，拜前燕君主慕容儁為使持節、侍中、大都督、負責河北的軍事、兼幽平二州牧、大將軍、大單於、燕王。

同時桓溫派督護滕畯率領交廣二州的軍隊去進攻在盧容（今越南順化）的林邑王範文，但被範文打敗，滕畯隻好退到九真。

早在公元336年時，日南（今越南中部）夷人領袖範稚有個叫範文的奴仆，經常隨商賈往來中國。範文後來到了林邑，便開始教林邑王範逸修築城郭、宮室、和器械等等，因此受到範逸的寵信，任命他為將軍。範文趁機大講範逸幾個兒子的壞話，弄得範逸的兒子們要不遷徙要不逃亡。同年，範逸去世，範文假裝要在其它國家迎接範逸的兒子，結果將毒藥放在椰酒裏，把他給毒死了，於是範文自立為王。範文接著出兵攻打大岐界、小岐界、式仆、徐狼、屈都、乾魯、扶單等小國，把它們都消滅了，並建立起一支有四五萬人的軍隊，然後派使者奉表向東晉入貢。

待到公元347年初，日南太守夏侯覽由於貪婪放縱，侵吞少數民族商人的財產。他又借口說要出外征討，強行調用商人的船材，於是屬下的各個小國都感到很憤慨。林邑王範文於是趁機攻陷日南，東晉的將士陣亡了五六千人。範文還殺了夏侯覽，用他的屍體祭天。他同時還發檄文給交州刺史朱蕃，請以郡北橫山為界分地而治。範文離去後，朱蕃派督護劉雄去衛戍日南。

秋七月，林邑軍隊再次攻陷日南，殺了督護劉雄。

公元348年四月，林邑入寇九真（今越南中北部），殺了那裏百份之八九十的軍民。桓溫雖然滅了成漢，卻對林邑之亂無可奈何。

公元349年四月，後趙君主石虎去世，後趙大亂。七月，桓溫聽說後趙大亂，便進駐安陸，派多位部將去經營北方。後趙揚州刺史王浹在壽春舉城投降東晉，東晉西中郎將陳逵於是進據壽春。征北大將軍褚裒上表請求討伐後趙，即刻戒嚴，然後直指泗口（今江蘇淮安西南）。朝廷大臣們都覺得褚裒的責任重大，不宜深入，應該先派偏師出征。褚裒上奏說：“臣先前已派遣前鋒督護王頤之等人徑直前往彭城，後又派遣督護麋嶷進據下邳。如今大軍應當加速進發，以造成聲勢。”秋七月，朝廷加褚裒為征討大都督，負責徐、兗、青、揚、豫五州的軍事。於是褚裒率領部眾三萬人，徑直趕赴彭城。這一期間北方的軍民來東晉避難歸附的日以千計。

朝廷內外都以為中原很快就可以收複，隻有光祿大夫蔡謨不信。他跟一位親信說：“石趙的滅亡固然是件值得大慶的喜事，然而我擔心這隻會更增添了朝廷的憂慮。”那人問道：“為什麽？”蔡謨答道：“能夠順天應人，將百姓從水火中拯救出來的，非聖人和英雄不可，其他人則還不如根據自己的德才量力而行。觀察現在的形勢，實在並非時下的賢良能辦得到的。如果一定要勉強北伐，隻能是勞民傷財。出征之後就會發現才略不足，力不從心，最終弄得財力衰竭，智勇困乏，這樣怎能不成為朝廷的憂慮！”

魯郡五百多家百姓相繼起兵響應東晉，並向褚裒求援。褚裒派部將王龕和李邁帶領三千精銳去接應他們。後趙南討大都督李農率領二萬騎兵赴援魯郡。王龕違背褚裒的節度，把部隊駐紮在代陂，結果被石遵的部將李菟打敗，死傷過半。王龕本人被俘，堅持氣節不屈不撓，最後被後趙人殺害。八月，褚裒退到廣陵。陳逵聽說後，急忙一把火把壽春積聚的糧草全部燒光，毀了城池逃了回來。褚裒以《春秋》的大義，作為統帥承擔了失敗的罪責，認為自己用人不當，戰略失誤，造成威信下降，因此上疏請求自貶，以征北將軍的身份行事，要求留鎮廣陵。朝廷下詔，認為這隻是部將的過錯，不應引咎到褚裒，而且敵寇尚未殄滅，方鎮大員的責任重大，不應自我貶降。因此命令褚裒回去鎮守京口，解除了他征討都督的職務。當時河北大亂，二十多萬流民南渡黃河要來歸附東晉，不幸遇上褚裒兵敗而退，勢頭接不上。這些流民結果進退兩難，又被前燕以及前秦的軍隊劫掠，死亡略盡。

褚裒在十一月回到京口，聽到到處都是哭聲，便問左右隨從是怎麽回事。隨從答道：“他們都是代陂陣亡將士的家屬。”褚裒因而慚愧悲憤而一病不起。十二月，褚裒病故，終年四十七歲。褚裒病逝後，遠近的人們無不嗟歎哀悼。朝廷追贈他為侍中。朝廷接著任命吳國內史荀羨為使持節、負責徐兗二州和揚州晉陵的軍事兼徐州刺史。荀羨那時才二十八歲，中興時期的地方要員從未有過像荀羨這麽年輕的。荀羨抵達藩鎮後，發動兩州的兵馬，派參軍鄭襲去衛戍準陰。荀羨不久便移鎮到準陰，在東陽的石鱉屯田。這是後話。

荀羨字令則，清和有準。荀羨才七歲時，遇上蘇峻之亂。他當時跟隨父親荀崧在石頭，蘇峻很喜愛他，經常把他放在自己的膝上。荀羨暗中跟他母親說：“我如果有把利刀子，就足以把這賊人殺了。”他母親急忙掩住他的嘴製止道：“不敢亂說！”荀羨十五時，皇室要把尋陽公主嫁給他，但荀羨不想跟皇室聯姻，便逃婚遠去，但被有關部門追上。荀羨不得已而娶了公主，因此官拜駙馬都尉。他二十歲弱冠時和琅邪人王洽齊名；沛國人劉惔、太原人王濛、陳郡人殷浩都跟他關係良好。

公元350年春，後趙大將軍，石虎的養孫石閔改回他的原來姓氏，在大肆屠殺鄴都的胡人後，即皇帝位成為大魏君主冉閔。

東晉朝廷聽說中原大亂，便再次商議北伐事宜。不久，便任命揚州刺史殷浩為中軍將軍、假節、負責揚、豫、徐、兗、青五州的軍事；任命氐族領袖蒲洪為氐王、使持節、征北大將軍、負責河北的軍事、冀州刺史、廣川郡公；任命他兒子蒲健為假節、右將軍、負責河北征討前鋒的軍事、襄國公。

當初，蔡謨被任命為司徒後，三年不就職。朝廷詔書屢次下達，太後還派使者向他曉諭意旨，蔡謨始終不肯受任。這年年末，晉穆帝在前殿上朝，派遣侍中紀據和黃門郎丁纂再次去征召蔡謨。蔡謨借口病重，讓他的主簿謝攸去辭讓。從清晨直到黃昏，使者往返了十來趟，而蔡謨還不肯來。當時晉穆帝才八歲，等得有點疲倦，便問左右隨從說：“所召的人為什麽到現在還不來？我在這前殿臨軒，何時才能完結？”太後因為君臣都已經疲憊不堪，便下詔說：“既然他執意不來，那麽就罷朝吧。”中軍將軍殷浩上奏要求罷免吏部尚書江虨的官職。會稽王司馬昱的令曹說：“蔡公傲慢，違背皇上的詔令，沒有人臣的禮數。如果君主卑屈於上，大義不行於下，那麽我們也不知道如何為政。”公卿們於是一道上奏說：“蔡謨悖慢傲上，犯了不臣的大罪，請將他送交廷尉以明正刑法。”蔡謨聽說後才感到害怕，急忙帶領子弟身著素服，前往宮闕磕頭謝罪，並自己到廷尉去待罪。殷浩想給蔡謨處以死罪。適逢徐州刺史荀羨入朝，殷浩便征求荀羨的意見。荀羨說：“蔡公今日的處境危急，明日必然有齊桓公和晉文公一般的作為。”殷浩這才作罷，隻是讓朝廷下詔免蔡謨為庶人。

當初，桓溫聽說石趙大亂，便上疏請求出師收複中原。但奏章很久沒有上報。桓溫知道朝廷仗著殷浩抗衡自己，十分憤怒。然而他曆來知道殷浩的為人，也不怕他。因為國家當時沒有外來的挑釁，桓溫和朝廷在年把時間裏也相安無事。雖然還是君臣相稱，那隻是表麵而已。桓溫屬下的八州軍隊和物資調配，國家都指揮不得。桓溫屢次請求北伐，詔書總是謝絕。公元351年十二月，桓溫忍無可忍，上了一道表章後，即刻率領四五萬大軍順流而下，抵達武昌。朝廷聽說後，大為震驚。

殷浩既想以辭職來躲避桓溫，又想用朝廷的騶虞幡來阻攔桓溫的軍隊。吏部尚書王彪之跟會稽王司馬昱說：“這些都是他為自己的打算，並不能保全社稷，為殿下著想。如果殷浩離職，那麽一定會人心惶惶。天子坐在那裏，這時候總要有人來承當責任，而這人不是殿下又是誰！”又跟殷浩說：“對方如果抗表問罪，你是為首的。事情已經到了如此地步，你已經很得罪了他。現在要想回去當個平民，又怎麽可能！我覺得暫且應當靜以待之，請相王（指司馬昱）親手給桓溫寫封信，向他表示誠意，並向他講明成敗的後果，我估計他一定會班師回去。如果他還不肯，則正式下詔讓他退兵。再不肯，那麽隻好用正義來解決。所以你何必現在就無故地匆匆離職，自己把自己給嚇死！”殷浩說：“自己一個人處理大事的確很難，近日來我被這事搞得鬱悶得很。現在聽了先生這個主意，總算喘了口氣。”

王彪之字叔武，是王彬的兒子。他才二十時鬢須都已經斑白了，所以當時人們叫他王白須。王彪之當初官拜佐著作郎和東海王的文學。堂伯王導跟他說：“選官的人想讓你擔任尚書郎，但幸運的話你可以成為藩王的參佐！”王彪之說：“我不在乎職位的高低，隻要時機成熟就好。至於超常升遷，我是不願意這麽做的。”於是就任了尚書郎。鎮軍將軍和武陵王司馬晞後來聘他為司馬，累次升遷後官至吏部尚書。

撫軍司馬高崧跟司馬昱說：“大王應當寫信給桓公，跟他講明禍福利害，對方自然就會班師回去。如果他不這麽做，大王便應當發動六軍。誰逆誰順就在於大王的這一決定！”於是當場就在座上為司馬昱起草這封書信：“賊寇之患應當平定，可趁之機應當抓住。這實在是為國家的長遠利益考慮，也是一個宏偉的計劃。能充分利用這一機會的人，除非足下還能有誰？但因此而興師動眾，必須要有足夠的資本才行。大軍和糧草運轉的艱難，對古人都不是一件容易的事。足下不能輕易地開始而不對此深思熟慮。之前朝廷之所以一直在考慮卻猶疑不決，原因就在這裏。異常的大舉，是大家都害怕的事情。朝廷內外議論紛紜，想來足下多少也聽說。如果因為擔心失去這一機會，就不顧一切地采取行動，隻怕朝廷內外聽到這風吹草動，一下子全都崩散。這樣一來足下的名望和實力會一塊喪失，社稷的大事也就完了。如果真的這樣，那都是由於我的暗弱，德望和威信不夠，不能讓軍民鎮靜，保住京城的安定。所以我在內愧對於心，在外愧對良友。我和足下，雖然職有內外，但在安定社稷，保衛家國這點上，是一致的。天下的安危，係在足下的英明才德上頭。足下應當先考慮國家的安定，然後才考慮對外的征討。鞏固國家的根基，弘揚朝廷的大義，我們都寄希望於足下。我這區區真誠的情懷，怎能因為擔心得罪足下而不盡言！”

桓溫收到這封書信後，立即上疏惶恐地向朝廷謝罪說：“臣近來親自率領所統部隊，準備北上掃平趙魏。大軍進駐武昌時，得到撫軍大將軍會稽王司馬昱的書信，說朝廷議論紛紜，不少人妄生疑惑。書信裏的言辭危急，為社稷擔憂。臣看了之後既惋惜又驚愕，不理解其中緣由。自己形影相顧，頓然覺得無地自容。臣以一般的才識，肩負重任，雖然未必勝任，但臣的職責就是平亂。如今寇仇不滅，國恥未雪，幸好遇上可以利用的良好時機。有誌向的普通百姓，還心懷憤慨。像臣這樣的藩鎮大臣，又怎能坐觀而無動於衷！所以臣動員大軍出發，不想安靜地呆在原處。前後上了不少表章，到現在已經將近一年了。臣的真心丹誠坦然，大家都看得見。真不知道臣有什麽細小的嫌隙，給朝廷內外造成這麽大的驚動？難道是有些心懷恐懼的人，故意製造謠言，混淆朝廷的視聽？

“當年樂毅謁盡真誠，結果弄得流淚逃亡；霍光赤膽忠心，卻遇上上官太後的事。奸邪的人進讒言陷害有德行的人，是曆代都有的常事，國家的存亡也經常由此而起。如今主上年齡也不小了，親自臨朝，但自己十分謙恭，把大權委托給大臣們，正希望你們幫朝廷在四海之內廣播德信。況且臣世代蒙受聖上特殊的恩典，服務了三代皇上，並不是什麽過路的賓客，也沒有像韓信和彭越那樣反叛的跡象，而現在卻有人想用反間計來挑撥君臣關係，給朝廷造成的混亂超過四個敵國。這正是古代的賢人之所以為過去的事情歎息，也正是臣對現狀的擔心。如今這些無中生有的議論到處都是，羅織成一幅美麗的織錦，致使垂滅的賊寇重新獲得喘息的機會，臣因此痛心疾首，悲慨越來越深。臣雖然心裏想的手上做的都是為了國家，然而外難尚未平息，內弊卻交替興起。臣本來的願望完全是為國家盡力。”桓溫送上奏章後，即率軍回到了自己的藩鎮。

這一危機過後，朝廷準備舉行郊祀。會稽王司馬昱請教王彪之道：“郊祀應該有大赦嗎？”王彪之答道：“自從中興以來，郊祀往往帶有大赦。但我經常覺得這不適宜。凶殘愚昧的人，往往以為郊祀必有大赦，便生出僥幸的心理！”司馬昱聽從了勸告，取消了大赦。

要想知道桓溫和晉穆帝以後的情況，請看下篇文章。