個人資料
正文

《冰火美麗園》第十四章(85)

(2017-08-01 20:02:39) 下一個

Tina已經回家一個星期了。Bob和Madalena商量了一下,周末把Charlie和Maggie都叫上,一家人聚在家裏,吃了一頓團圓飯。Tina已經看出來了,父母這次請吃團圓飯有很強的目的性。

菜都端上了。Madalena又帶著大家祈禱,隨後大家拿起了餐具。

“Tina,你馬上就要去別人家了。以後辦婚禮可能回來幾天,總之你馬上就要離開我們了。”Bob說著,老淚差點落下來。“爸爸,我們會常來看你們的。”Tina說,她也有點難過。

“女大不中留,我們不是舍不得你走。”Bob擺擺手,“但是你到年底才滿22歲,這個年齡就離開我們,離開得有點早。有些事情我們認為該跟你說一下。”

“結婚是兩個人一起生活,最大的問題就是如何相互適應。”Madalena說,“作為父母,我們希望你能好好結婚,和你丈夫恩愛到老。這不見得很容易,但是從目前你的情況來看,也不見得非常難。我們為什麽會有這個信心呢,Tina,你怎麽覺得?”

“因為我們相愛。比普通情侶更相愛。”Tina笑了。

“這是最幼稚的回答。60分。差一點就不及格。”Charlie插嘴道。“打個比方,你和Jonathan是兩個窮孩子----我們家很窮,Jonathan的父母也窮,每天拚命幹活隻能吃飽肚子,你們既沒有知識也沒有能力改變現狀。你們的婚姻會被看好麽?絕對不可能。幾頓好飯,幾件好衣服,就能讓人背叛感情。不是說沒有麵包就沒有愛情,而是在那種窮苦的情況下,愛情不如麵包實惠。貧賤夫妻百事哀。”

“可我們不是那種家庭。”Tina爭辯道。

“我是打個比方。非裔拉丁裔以及每年都要吃救濟的家庭,就是這種情況。絕大多數年青女孩子未婚先孕,每個人一輩子結四五次婚很常見。你說的很對。這個階層跟我們確實也沒什麽關係。但是你用相愛這個詞來回答那麽深刻的問題,是不對的。那是幼稚,無與倫比的幼稚,也符合你這個年齡。”

Tina撅嘴哼了一聲,並不以為然。

“Tina,兩人在一起的頭幾年需要磨合,學會互相適應對方。有的情侶本來感情挺好,一起生活不了幾個月就完了,為什麽呢?因為生活習慣,思想方法等格格不入。每個人都認為自己對,都想去改變對方,這就不是磨合了,這是重塑對方!你想想這怎麽可能呢,而這種做法,是婚姻中一切痛苦的根源。根本原因,就是倆人出身背景差異太大,所受的教育差異太大,沒有什麽交集。”Bob總結道,“這種情況,一般發生在來自於不同階層的倆個人身上。”

“如果兩個人來自於同一階層,在一起就會很舒服。”Madalena說,“因為出身背景,受的教育等等方方麵麵,都完全相似。當然也需要磨合,但是不用費很大的力氣,就能很容易地適應對方。”

“所以,以前中國年青人結婚,由父母做主。”Bob接了話茬,“父母能決定什麽呢?除了門當戶對,什麽也決定不了。但是不要小看這個門當戶對。這能讓相互一點都不了解,甚至根本不認識的一對青年男女能很舒服地生活在一起,不需要激烈的磨合,就能適應彼此。這就是門當戶對的全部含義。”

“你們的意思是,我和Jonathan在一起很舒服,不是因為相愛?”Tina不太能接受。

“不,Tina,你誤會了。”Maggie說,“他們的意思是說,你們兩個人因為背景相似,教育相當,所以在一起很舒服。而這種舒適感,恰好是讓愛情茁壯成長的最好的土壤。”

“什麽話讓我太太一說,就蓬蓽生輝。”Charlie摟了一下Maggie的肩膀,“Tina,爸媽就是這個意思,我也想說,就是表達不出來。你嫂子厲害,輕描淡寫的兩句話,就能把稻草說成金條。”

“你什麽意思?”Maggie瞪了Charlie一眼。
“哎呀,對對對,我又說錯了。爸媽說的也是金玉良言。嘿嘿。”

“你們倆個當初又是怎麽回事?”Tina忽然想起心裏的問題,“媽媽,你和爸爸也不門當戶對,這幾十年過得不是也挺好的麽。”

“我們是不太一樣。”Madalena扭頭看了看丈夫,“我們在遇到彼此之前,都經曆了太多痛苦的事情,尤其是你爸爸,失去了那麽多親人。但是他仍然有一顆赤子之心,這是常人做不到的。”

“是金子總會發光----你媽媽看人很準的。”Bob插言道。

Madalena沒想到丈夫這句話,不禁笑出了聲,“我們也有磨合,但是我們給與對方的包容更大----比普通人大得多,因為我們有太豐富的人生經驗。如果不是那樣,恐怕也不容易。”

Bob點頭笑了笑,拍了拍妻子的肩膀,對Tina道:“你念了個雙學位,大學四年基本沒時間約會。我和你媽媽曾經有個計劃,等你大學畢業之後,讓你多認識幾個門當戶對的男孩子。沒想到你這麽快就自己找著了,而且還真的門當戶對。我和你媽媽很欣慰呀,因為你終於讓我們省心了一回。”

“才一回?我有那麽差麽?哼。”

“其實Jonathan的媽媽最講究門當戶對。”Madalena說,“這不是虛榮。Tina,她選擇門當戶對的兒媳,是想讓Jonathan幸福。以前那個Kathy就不行,她和Jonathan磨合得非常劇烈,但是最後還是分手了。Elizabeth就非常厭惡Kathy。”

Tina點了點頭。“我明白了。真的明白了。”

“我想我們已經把你說服了。”Charlie說,“這不是很粗淺的道理麽?還得跟你這麽解釋,你才一知半解。可見你幼稚得可以。所以,對你未來的生活,我們有個小小的建議。你呀,最好先別結婚,等成熟一點了,比如再過一兩年,再結婚不遲。別瞪我啊,這是我們大家的意思。”

Tina看了看Bob和Madalena,他們一起點頭。

“女兒呀,你到別人家裏住,又沒名分。我們就好像把女兒白送給人家一樣。”Bob說,“當然我這個思想比較老派,我們實際上是願意讓你嫁出去,而不是這麽就住進去。但是你現在還是有點太年青,有點任性。”

“Jonathan還誇我賢淑呢。”

“平常過日子沒問題。”Madalena說,“你絕對可以。就怕遇上事情,你不會處理。你如果沒嫁給Jonathan,遇上事情,他會處理,有更大的自主權。你一旦嫁給了他,遇上事情你就會參與,他必須跟你商量,因為那是你做妻子的權力。但是那樣一來,你隻會添亂。”

“那我依靠他還不行麽?還能遇上什麽事。”Tina嘀咕道。

“也是。你們在Boston平靜地生活,也不會遇上什麽大事。我們的擔心也可能是多餘的。所以,我們隻是建議。Tina,你剛走出校門這幾年,會成熟得很快,差一年就會差很多。所以我們建議你等一年再結婚。當然,如果Jonathan願意這麽快娶你,我們也沒意見。”Madalena說。

“他沒跟我說過。”Tina想了想,“既然你們都這麽認為,那就等一年好了。”

“這一年,老老實實呆在Boston念書,哪兒也不要去。比如柬埔寨呀,安哥拉呀,伊拉克呀,格拉納達呀什麽的,別去。你現在這德行,去了會死在那兒的。”

Tina和Maggie一起對Charlie怒目而視。“她好端端的去那種地方幹什麽?”Maggie責問道。

“我隻是打個比方,不一定是那幾個地方。瞪我幹嘛?我也是好心。”
 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
zhenmom 回複 悄悄話 好看。謝謝!
登錄後才可評論.