筆錄周遭
人生如戲，戲如人生，人生是個大舞台，男女老少皆戲子！
清晨，阿烏達耶夫總監走出設在伊帕提夫屋內的辦公室，跟在後頭的是二十八歲的助理亞曆山大 ·莫西晉，一個殘忍暴戾的家夥。
阿烏達耶夫總監對助理說：“我們這就去查勘十個崗哨和四挺機關槍。”
“是！總管。”莫西晉助理應聲。
站崗的哨兵手持上著三角形刺刀的步槍。配備左輪手槍和手榴彈的士兵腳踏積雪融化形成的汙泥，沿著圍繞伊帕提夫屋的木柵欄巡邏監察。
士兵看到總監來查崗，欣然打招呼：“早上好！總監，早上好！”
阿烏達耶夫總監笑嗬嗬地回應：“早上好！同誌們。瞧，如今你們都來這屋子當差了，我答應過要給大家謀份好差使，果然沒食言吧，哈哈哈！”
士兵們樂了，紛紛表示：“是喲，如今咱窮哥兒們能夠與前沙皇及其家人同住一個屋簷下嘍。”
阿烏達耶夫總監和士兵們聊開來，“嘿，尼古拉斯這該死的，他發動戰爭三年以來，我們工人階級流盡了血，可是到頭來，他竟然把槍口對準我們罷工的工人兄弟們，真是喪盡天良！”
士兵們隨即議論紛紛，“我們在沙皇的軍隊裏服役，為他打仗，還要挨餓，餓得快死了。想當年惡魔尼古拉斯有財有勢，而如今他的宮廷就在這屋子裏，身邊就四個仆人，哈哈哈！”
莫西晉助理也在一旁搭腔：“我們早就該把他拉下馬了，我們還要一槍斃了他才解恨呢！”
五月一日那天，瑪麗打開臥室的窗子，小鳥在窗外唧唧喳喳叫，街車在路上叮叮當當響。在伊帕提夫屋，瑪麗和父母同住一間臥室。
尼古拉斯站在瑪麗身旁，呼吸著從打開的窗玻璃透進來的空氣，“這天氣真好，親愛的。”
“是呀，爸爸，鳥兒唱著甜美的歌呢，它們一定很快樂。”
“那當然，它們自由自在，當然快活嘍。”尼古拉斯感慨萬千。
女仆安娜忙著鋪床，打開箱包，把衣服掛進衣櫥裏。
亞曆山德拉整理完她的珠寶、相片、書籍和各種私人物品，走到梳妝台前，就著放在大理石台麵上的臉盆洗手，邊洗邊埋怨：“我憎恨那些士兵，我討厭在上廁所和浴室時必須經過他們。”
安娜附和道：“是呀，要和那些髒兮兮的士兵們共用馬桶，太難為我們了。”
“所以我必須清晨早早起身如廁，避免和他們碰麵。”
伊帕提夫屋對麵的廣場上，無產階級工人慶祝五一勞動節的遊行隊伍正浩浩蕩蕩地經過街道。人們高舉印有列寧肖像的紙板，打出寫著革命口號的橫幅標語，扛起鮮紅飛揚的旗幟，旗幟上有錘子和鐮刀互相交叉的圖案，象征共產黨領導的工農組織。
《國際歌》聲浪抑揚頓挫，蕩氣回腸，“起來！饑寒交迫的奴隸，起來！全世界受苦的人……”
這怒吼的歌聲傳到尼古拉斯與妻女的臥室，瑪麗擁住父母，三人偷窺窗外，可是高聳的圍牆擋住了他們的視線。
從窗口望出去，在圍牆的上端，他們看到大教堂尖頂上的鍍金十字架微微發光。
亞曆山德拉在胸前劃十字，“暴風雪臨近了，但是我們深信，上帝是仁慈的，上帝會眷顧我們，不管發生任何事，都是上帝的意願。”
廣場上有人拉著手風琴行進在歌唱隊列的前邊，領頭的工人節奏感十足地大力揮動手臂，指揮激奮人心的大合唱。
“……這是最後的鬥爭，團結起來到明天，英特耐雄納爾就一定要實現！這是最後的鬥爭，團結起來到明天，英特耐雄納爾就一定要實現！”
有一群街頭民眾聚集在伊帕提夫屋外，伸長脖子試圖一瞥屋內皇室囚犯的廬山真麵目，維克多也窩在人堆裏推推搡搡擠來擠去。
守衛的士兵們打手勢要驅散這批好奇的民眾，“走吧，公民們，往前走，別停留，這裏沒發生什麽有趣的事兒，別好奇了，趕快離開，快走吧！”
街頭民眾不甘願徒然離去，開腔道：“假若真的沒發生什麽有趣的事兒，為啥不許我們在這裏多待一會兒呢？難道沙皇和家人真的住在此地嗎？”
士兵不得不威脅他們：“滾！再停留不走的話，我們要開槍了！”
懷有敵意的士兵把閃亮的步槍對準聚眾，迫使他們急忙四處逃散。
