沙皇之女瑪麗（31）

【原創電影劇本中文版】

維克多在伊帕提夫屋地下通道中寸步移走，一手舉燭台，另一手握鐵錘，敲敲牆壁，捶捶地麵，傾聽回聲，判斷結構，一路徹查研究，發現通道與下水道相連。維克多緩慢行進，從檢修孔的井蓋爬出下水道，跑過街，就可以到大教堂。

 

六月二十七日下午，特遣隊的士兵列隊進出院子和走廊，按部就班完成例行的午後執勤輪班動作。一切如常，別無意外。

維克多和瑪麗從側邊樓梯走下去，到了樓梯盡頭。瑪麗在地上鋪開一塊手帕，好讓維克多放上蛋糕。

瑪麗感歎：“哎，真不敢相信，我居然已經十九歲了。”

維克多幽默感十足，“十九歲？哇噻，你當真是老嘍，祝你生日快樂！”

他們坐在地板上，切開蛋糕，互相喂食，咯咯傻笑。

維克多給瑪麗戴上用鮮花製作的花冠。瑪麗正要用手指擦抹維克多嘴邊的奶油和蛋糕屑，維克多故意上前吻她，讓她的臉上也沾滿奶油和蛋糕屑。瑪麗大笑，使出拳頭捶打維克多的胸脯。

維克多抓住瑪麗的手，深情凝視，“你真美！”

“今晚我家人將為我舉行生日派對，你能參加嗎？”瑪麗問。

“我不知道，也許不能。所以讓我倆現在馬上就慶祝！”維克多興致勃勃。

瑪麗卻鬱鬱寡歡，“維克多，這很可能是我最後一次過生日了。”

“什麽？你這是什麽意思啊？”維克多惶恐。

“我的意思是，我可能遭殺害，我可能會死……”瑪麗哭喪著臉。

“胡扯！我絕不會讓你死的，我有辦法救你。告訴你一個好消息，我找到地下通道的出口了！”

瑪麗驚呼：“你找到地下通道的出口啦？好棒嗬！”

維克多詳細告知：“地下通道連接下水道，出了下水道就是大街，附近有所大教堂，所以……”

“所以我們在逃出去後可以到大教堂裏去避難！”瑪麗欣喜若狂。

“是的，是的，你說的對！”維克多情緒高漲。

“可是，萬一失敗，又被捕獲，該怎麽辦呢？”瑪麗又陷入悲觀的狀態。

“別喪氣，一切都會順順當當的，現在該是快樂的時候，讓我們跳舞吧，來嘛，高興點。”維克多站起身來。

維克多拉起瑪麗，擁進懷裏，跳起華爾茲慢步舞，哼著柴科夫斯基的樂曲，在狹窄的空間旋轉。維克多看到父母傳給自己的項鏈掛在瑪麗的脖子上，瑪麗撫摸著親手釘在維克多外套上的寶石鈕扣。

瑪麗的由衷之言：“我感到好幸福！”

維克多祝福她：“長命百歲！”

正當維克多和瑪麗在樓梯底下情意綿綿的時刻，蘇維埃烏拉爾山區主席亞曆山大·貝羅波洛多夫和軍委代表艾薩克·高絡喬金帶領一組契卡官員來到伊帕提夫屋，跑來跑去忙忙碌碌視察屋子。皮靴著地時踢踢踏踏的嘈雜聲此起彼落，在房間和走廊回響。

腳步聲趨近側邊樓梯時，樓下的維克多和瑪麗吃了一驚，立即止住舞步，停頓哼曲，在沉默中目瞪口呆。

契卡官員走下樓梯，目擊維克多和瑪麗依偎在一起。一個官員走過來使勁拆散維克多和瑪麗，另一個官員猛力一拳把維克多打翻在地。維克多用腳拚命踢過去，竭力抵抗殘虐毆打，終究因敵眾我寡而被製服就擒。

官員把維克多強行拖出伊帕提夫屋。瑪麗放聲大哭，追趕上去，被官員粗暴地推開。

鮮花製作的花冠從瑪麗的頭頂掉在地上跳動幾下，屢經官員的靴底踩踏蹂躪，花瓣零落四散。

 

貝羅波洛多夫主席盛怒，“這是多麽駭人聽聞的醜事啊，太荒唐了，一個布爾什維克戰士竟然和前沙俄女大公勾搭上了。”

軍委代表艾薩克·高絡喬金也大發雷霆：“這是惡意毀譽，羞辱了烏拉爾山區蘇維埃政權，傷風敗俗，腐化墮落，背叛革命，真是罪大惡極呀！”

貝羅波洛多夫主席喊叫：“阿烏達耶夫總監，你在哪兒？快來這兒！”

阿烏達耶夫總監應聲趕來，“我在，貝羅波洛多夫同誌。”

貝羅波洛多夫主席告誡：“你必須小心謹慎，嚴格監守囚犯，你應允囚犯太多，寬恕得太離譜了。”

高絡喬金軍代表批評：“今天發現的事件提供了不可反駁的證據，證實伊帕提夫屋的警戒保安工作完全鬆垮渙散。”

貝羅波洛多夫主席斷定：“這些衛兵不可靠，不可信賴。”

高絡喬金軍代表下令：“把醜聞的肇事者關進監獄，必須嚴厲懲罰這種革命的叛徒，來個殺一儆百！”