筆錄周遭
人生如戲，戲如人生，人生是個大舞台，男女老少皆戲子！
（28）
漢斯替安娜家在虹口猶太區租了一個房間，用夾板分隔成兩半，半間給安娜住，另外半間給她父母住。
漢斯拎了一籃子水果來探視馬克，“老先生，您還好吧？”
馬克躺在床上，醒著，“我還好，你坐呀。”
漢斯坐在床邊的椅子上。
艾密麗在旁伺候，“唉，幸虧有漢斯，替我們租下這間屋子。”
安娜扶起馬克讓他靠在枕頭上，一匙一匙喂他喝湯。艾密麗用餐巾擦拭馬克的嘴角。
漢斯和安娜在夾板的另一頭擁吻。
安娜把在德國時為漢斯畫的肖像拿出來給他看。
漢斯驚喜，“這是你在柏林給我畫的肖像。”
“是啊，當時我去你的住處，發現它被你丟在地板上。”
漢斯上前抱緊安娜，“我們再也不會分開了，我們要永遠在一起，我發誓。”
拜爾醫生出獄後住進虹口猶太管製區一間鄙陋的房子裏。夜晚，擁擠不堪的屋內連走廊都睡滿了人。米娜帶著勞倫斯在走廊上亦步亦趨擠來擠去吵醒了不少人才走到丈夫的房門前。
拜爾醫生見妻兒進屋很是高興。
勞倫斯戴著畫有孫悟空臉譜的紙麵具，咯咯笑著嚷嚷：“爹地，瞧呀，爹地，瞧呀，我是孫悟空，我是孫悟空呢。”
米娜從手提包裏拿出一包上海大閘蟹和一瓶法國葡萄酒，一家人吃著。勞倫斯好動嬉耍，爹地看著他覺得有趣，媽咪有點惱火不耐煩。
米娜喚他，“勞倫斯，該睡了。”
勞倫斯不從，“爹地，爹地，我要聽故事，給我講泰山的故事吧。”
拜爾醫生替兒子掖好被子，開始讀故事書，“很久以前，在叢林裏住著一個男孩，他的名字叫泰山……”
勞倫斯熟睡在屋內唯一的單人床上。米娜把床單和毛毯鋪在地上，和拜爾醫生做愛時聽到隔壁鄰居的鼾聲從夾板牆另一邊傳過來，竭力克製住格格笑聲以免擾人酣睡。
日本人設立在虹口的辦事處內，眾多猶太難民正排隊申請臨時離開管製區的許可證，羅絲、彼特、雅各布和卡塔麗娜也在隊列中等候。日本辦事員審核著申請表，詢問每個申請者請求離開猶太管製區的理由。
輪到羅絲，日本辦事員問：“你為什麽要臨時離開猶太管製區？”
羅絲答：“我在法租界工作，教授芭蕾舞。”
日本辦事員在羅絲的文件上蓋章核準，發給她一份通行證和一枚圓鐵別針，“你走出猶太管製區時，要把別針佩在外衣上。”
日本辦事員隨即向大家打手勢示意安靜，當眾宣布：“請注意，所頒發的許可證有不同的期限，規定的有效期有一日的、一周的、或者一個月的。”
日本辦事員抓起不同顏色的別針，“你們會發到紅、黃、藍等不同顏色的別針，必須佩戴在外衣上，以顯示各人被容許離開猶太管製區的時限。違規者將遭處罰！大家聽明白。下一個輪到誰？”
雅各布上前說明，“我要外出替孩子買藥。”
日本辦事員開罵：“混賬東西，猶太區內就有藥房，不準你外出！滾開！下一個！”
佩戴不同顏色別針的猶太難民離開擁擠不堪的辦事處，又一批申請者紛至遝來。
佩戴黃色別針的羅絲領著彼特走向公車站，後麵跟著雅各布和卡塔麗娜。
羅絲回頭說：“我現在要去上班。”
雅各布邁步跟上，“你仍然在娜塔莎的舞蹈室教芭蕾舞？”
“是的。娜塔莎是逃離蘇維埃政權的俄國猶太人，已經在上海住了二十多年了，日方允許她住在老地方，不必服從新法令。”
雅各布嗯了一聲，“是的，我認識一些長期居住在上海發財致富的中東猶太人，他們不需遵守新法令。隻是我們這些近年來逃離歐洲納粹大屠殺的猶太難民才被強行遷移到猶太管製區。”
“還有些猶太難民經勸說改換了信仰，變成基督教徒或天主教徒，以便避免被勒令遷往猶太管製區。”羅絲對此有點不屑。
雅各布抬頭，“瞧，公車來了。”
羅絲揚一下手，“好吧，我會替卡塔麗娜買藥的，你別擔心了。”
“那就多謝你了。”
公車停在站頭上，羅絲和彼特上了車，雅各布和卡塔麗娜在車下揮手，四個人互相道別。
（待續）
