“Terri,Terri,”我醒過來的時候聽到Carter在耳邊問我:“你能聽見了對吧?感覺怎麽樣?”
我的第一個感覺不是疼,而是累,好像做了一場特別辛苦的夢。
我努力地睜開眼睛,撐了好一會兒才撐開一點點縫。從睫毛的縫隙裏我能看到Charlie站在床尾皺著眉頭看著我,他的身邊站著Laura,再隔開一點是Angel。雖然沒有看到Carter,但是我可以聽到到他在我的枕邊呼吸的聲音。
“Keanu怎麽樣了?”這是我最擔心的問題。
“抱給Vet看過了,傷口也全部處理過了,”Charlie告訴我說:“因為醫生用過輕微劑量的麻醉,現在我讓他在皮卡後麵睡一會兒。”
那就好,我點點頭想,那就好。
Laura靠近一些,輕輕地摸了摸我的腳,問:“還疼嗎?如果覺得疼得厲害,我再去找護士。”
我搖搖頭表示不疼。
“警察剛剛到了,在外麵。”Charlie低聲道:“Terri你想跟他們說話嗎?”
聽到警察兩個字,我頓時就是一激靈,我生怕他們還沒有抓到Steve,便想撐起來說我可以了。還沒有來得及動彈,Carter已經捏住我的手腕牢牢地按住,非常輕聲地說:“Don’t!閉上眼睛。”
我能感覺到他在用指甲掐我的皮膚,遲鈍了一下才反應過來他好像在暗示什麽,順從地重新閉上了眼睛。Carter說:“我看,她暫時還不行,也不急這一時吧?你們不用都等著了,回去吧,給她拿套衣服讓Angel帶回來。”
這時候,門口有人輕輕地敲門。我沒看,隻聽到一個聲音說:“Mr. Cleveland,我的搭檔到了。我知道她還沒有醒,也許,我們可以跟你還有這位一起發現她的先生先聊幾句,好嗎?”
Charlie和Angel跟著出去了,Laura離開之前說:“我去給她拿衣服,交給Angel。”
他們都離開之後,我再次睜開眼睛,試圖扭頭去看Carter。
Carter起身坐到了床沿上,他的臉色很不好看,眉頭緊緊地皺著,嘴唇抿成一根細細的線。我剛想說句話安慰他一下,他已經慢慢地低頭朝我靠過來,把臉貼在我的臉色上,輕聲在我耳邊說:“不管誰來,你都暫時不要說話,或者假裝說不出話。”
我莫名其妙地看著他,他伸手過來用手指背輕輕拂過我的臉頰,說:“我叫了Gary,他不在附近但是他說很快就到,我要你先跟他談一遍。”
“為什麽?”我問他:“為什麽是Gary?”
“他以前是警察。”Carter的手滑到我的頭發上,說:“Terri,聽我的話。”
“他們抓到人了嗎?”我問他:“他應該也得來醫院的。”
“我不知道,我一直在這裏。”Carter說:“不過,如果要進去運人出來的話,不會這麽快的。”
“我沒有睡很久吧?”
“沒有,過來醫院處理了一下傷口,剛把你推進來沒有多久你就醒了。”
“那我再睡睡?”
“睡吧,別想任何事情。”Carter輕聲道:“I’m so sorry this happened to you.”
等我再次醒來的時候,Gary到了。
“Ok,醒了?”Gary拉了一張小圓凳坐到我身邊,手裏拿著一個小本子和一支筆,對我說:“現在,我要你打起所有的精神,把事情從頭到尾說一遍。不要有任何遺漏,再小的細節也不要省略,懂了嗎?”
我趕緊把自己撐起來坐好,跟Carter要了一杯水,潤了潤喉嚨。剛才那陣小睡,其實我沒有完全睡著,腦子不受控製地在一遍遍循環播放之前發生的一切,畫麵和聲音那麽清晰,甚至好多我當時沒有聽懂的句子,這會兒循環的時候像看電影似的,都聽明白了。
我把過程原原本本地跟Gary說了一遍,他一遍“嗯嗯”一遍飛快地寫筆記,最後問我:“結束了?”
“事情就是這樣的,”我說:“我看他不動了,就帶著Keanu跑了。”
“他鬆開你的腳踝以後,就沒有再起來過,對嗎?我是說站起來。”
“對,沒有起來過,一直臉朝下趴著。”
“你一共紮了幾刀?具體一點。”
“二。。。三刀,”我想了想,說:“都沒有紮進去,他的夾克特別厚,或者有夾層。”
“有沒有紮其他地方?”
“沒有。”
“你拿到他的弓箭,射他了嗎?”
“沒有,我不會用。所以,我隻拿走了箭,怕他起來後追過來射我們。”
“好,你拿Bear Spray噴他的時候,”Gary問我:“他有沒有試圖起來?”
“好像沒有。”我回憶了一下,說:“他怕Keanu咬他脖子,一直沒有改變姿勢。”
“嗯,那個。。。”Gary下意識地看了一眼Carter,我也跟著他轉頭去看,Carter對他說:“你問她,看我幹什麽?”
“你說他是想rape,”Gary看著我問:“Any penetration?”
“No.”
“你確定嗎?”Gary給我解釋道:“Penetration is penetration,however slight an extent.”
“我明白你的意思,”我說:“答案還是No。”
Gary問了我很多問題,而且問得比我能想到的都要細致很多倍。最後,他合上本子,很認真地對我說:“Listen,接下來我說的話,你要牢牢地記住並且一遍遍地背出來。”
我點點頭:“OK.”
“警察等一會兒也會問你這些問題,”Gary慢慢地說:“沒有紮進去的那三刀,不要再提起了。即便有人向你提起,你的回答隻有一個,那就是你的生命受到威脅,太驚恐完全沒有印象了。你拿石頭砸了他的額頭,Keanu咬住他的胳膊讓你逃出他的控製,然後你認為他要起來反撲,所以用bear spray讓他停止。另外,一定要反複告訴警察的是,You fought for your life until he no longer poses a threat.他們的工作,就是記錄下你說的每一句話。”
“好。”
“你說三遍我聽聽。”
“I fought for my life until he no longer poses a threat.”
“然後呢?”
“然後我帶著Keanu逃跑,發送了呼救信號,並且報了警。”
“Good.”Gary伸手拍拍我的膝蓋,說:“Keanu的後腿裏有兩根人工削尖過的樹枝,幸好,都沒有造成嚴重的傷害。他的速度很快,而且身體靈活,弓箭不容易射準。之後,他應該是驚恐地跑了。所以,他是有預謀計劃的要先弄掉你的狗。”
“Gary,”我遲疑了一下,說:“我聽到他在我耳邊說了很多話,當時,我覺得一句都沒有聽進去,一直到剛才我在腦子裏反複回憶的時候,有幾句話一下子清楚起來。跟你說一句大實話,我不敢100%肯定是他真的說過,還是我自己想象出來的。”
“他說什麽了?”
“他說:You are my FIRST Asian chick.”我閉著眼睛想了想,說:“還有一句:I’m gonna take it real slow THIS time.”
“Gary,你聽他的用詞,”我的心髒擰緊著,說:“我覺得我不是唯一的一個。”
“肯定的。”Gary站起來,一邊踱步一邊說:“他每年都回到這裏來一次,臨時工這個身份簡直太完美了,陌生人長時間逗留很容易招人注意,而他可以一邊工作一邊安心踩點,就在眼皮底下來來去去也沒有人會懷疑他。幹完了,說不定還可以繼續工作兩天,打聽打聽調查呢!”
“弓箭是冷兵器,幾乎沒有任何聲音。”Carter也加入進來說:“Just as effective as guns.”
我也忍不住說:“如果是普通的徒步客,尤其是單身女性,沒有機會逃脫的。他很高效,一箭胳膊一箭腿,不能反抗也不能逃跑,也不會馬上就死。”
“Gary,Carter,”我的眼圈紅了,說:“如果不是你們倆給了我Keanu,我現在就是一具——”
“別說!”Carter大聲打斷我:“不許說!”
“不會的。”Gary安慰我:“獨自一人的話,Charlie不會讓你自己上去。對於失蹤了的人,我曾經把我的想法跟他說過,他也認為很有道理。隻是,我拿不出證據。”
“所以你一直在找。”
“所以我一直在找。”
“Terri,你記住我剛才跟你說的話了?”Gary問我。
“記住了。”我點點頭,抓住機會問他:“Keanu咬了人,他不會有事吧?”
“這種時候就是得咬!他的牙還沒有換完吧?”Gary起身來拿他的夾克,說:“如果全部換好了牙,肉應該都撕下來了。真好,我到底沒看錯他,以後再大一點兒,你就誰都不怕了。”
Keanu才六個月多點大,幼犬的犬牙正在更換之中,後麵的槽牙才出了一半。所以,他的咬合力跟成年犬是不能比的,但是對人類的皮肉來說已經夠受的了。
“我先去跟他們聊聊。”Gary穿上夾克,過來摸摸我的腦袋,說:“你比我想象的來得勇敢一點,你跟Keanu都是。”
“Terri,我知道現在沒法安慰你,今天真的是很糟糕的一天,很可能是你人生中最糟糕的一天。但是,我記得某個人還是某本書上說過一句話,”Gary打開門後回頭看了我一眼,說:“When the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.”
Gary走了以後,我轉身去看Carter,問他:“你要Gary先來指導我怎麽跟警察說,是不是以為我殺了人了?”
“我不知道你怎麽能跑出來的。”Carter輕笑一聲,說:“隻能做了最壞打算。即便是正當防衛,用詞也是很重要的。”
我忍不住問:“如果真殺了,還沒有報警,你跟Gary是不是打算替我把人埋了?”
“你傷成這樣了情緒還這麽高漲,”Carter瞪了我一眼,問:“是藥用多了吧?”
“你過來一下。”我朝他伸出一條能動的胳膊,等Carter過來我就抱住了他的脖子。
“你知道,今天在某一個瞬間,我突然看明白兩件很重要的事。”我慢慢地告訴他:“一件是,my life means absolutely nothing to him. 他的眼神裏寫寫明明白白,除了折磨和殺戮帶來的快感,我對他沒有任何意義。另一件是,我很不想死。過去有一段時間,我以為這個世界沒有什麽是值得留戀的了,但是今天真到了那個臨界點上,我明白過來,我是想活下去的,特別特別想活下去。”
(未完待續)