今天比較無聊,再聊一個話題吧。。。我們海外長大的華人孩子門
(2009-01-28 03:04:38)
下一個
之前看到很多父母對孩子早戀的問題頭疼,我寫出過我的看法。其中聊到東西方文化差異。其實我也聯想到ABC,香蕉人,有著種種稱號的我們,到底是什麽樣的呢?
還是,自我介紹一下。90年生,7歲來到新西蘭,屬於早熟型,今年大三,學習也算不錯。因為中文好,而且屬於‘這一代’和‘老一輩’都可以聊天的那種,所以經常成為叔叔阿姨們詢問對象。詢問‘我們’的思想感覺。其實平時也有留意這些,也有一些心得
首先。
我門是在西方環境長大的。我們這一類應該在國內沒有受過什麽教育,頂多像我這樣上了幼兒園。可是家裏通常還是東方式生活環境。一般來說朋友是外國人吧,可是family friend是華人
我也曾經想過這個問題
我們到底屬於哪個社會?哪個團體?那裏人????
其實,因為移民大多還是這一兩代開始廣泛的,早期移民那種已經落地生根的已經不屬於華人圈子了,更不可能在這種中文論壇出現。所以論壇中的你我,應該大多是第一代移民,孩子應該也大多是在國外出生或是很小就出國
所以我們,是泡在兩個環境裏長大的。但是因為我們隻是‘第一代實驗品’, 你很難去歸分統計。每個人在兩個環境浸泡的時間是不一樣的。好比兩個大染缸,我跑在紅色裏麵多寫,黃色裏麵少些,那我就是深橘色。你泡在黃色裏麵多些,那你就是淺橘色
雖然隻有兩個染缸,但是可以跑出來一係列的不同顏色
我們也是一樣的。
但是作為‘橘色’的我們,即不是紅色,也不是黃色。可是深橘色的我和淺橘色的你,也不是同一個顏色。同樣在國外的兩個孩子,其實可以很不一樣
其實,如果紅色是西方,黃色是東方,大多數的‘我們’可能還是在紅染缸的時間比較長,也許也有很多,顏色深到與紅色亂假成真,也許就可以融入到那個染缸裏了。
當然,顏色嘛,並不是完全融合在一起。我肯定是屬於那種一塊紅一塊黃在摻上一片一片的不同橘色。
想一想,好多步,你在上麵任意潑上不同顏色的紅黃染料,染出來的布一樣嗎?會有一模一樣嗎?probability告訴我們除非有很多很多布,才興許會有兩個差不多的摸樣的
但是,相對我們隻是‘第一批’,數量不夠多,重複的也少。會有類似的,但是相同的很少。
我們每一個香蕉人都不一樣
這也扯到了下個話題。很多家長都會說‘要學會東西的精華,取雙方之優點’或者‘為啥洋人好東西你不學非要學這些亂七八糟的?!?!’
事實上,是你選擇把我們拎出來換個染缸的。請不要因為你們的選擇而責備我們。除非你有很細心的去選擇配好每一個顏色,在布上打好了很細很細個格子,規劃好每一個格子的顏色,不然隻是潑上去的染料不可能是完美的圖案。有的事情不是我們能選擇的。
我們好比兩棲動物。青蛙雖然活在水裏,但是和魚不一樣。雖然活在陸地但是和蜥蜴也不一樣。
再說了,就算你們,這些在國內成長定型,出國後幾年,你還和國內的人一模一樣嗎?不會,因為你也都沾上了一抹紅色染料。這輩子都不會在掉了。人的經曆是不會再被抹掉。此刻的你,回到中國難道可以完完全全的融入嗎?不會的。因為你已經沾上了那一滴紅色。也許你出國幾年後又回到國內定居,那一滴紅色因為浸在黃色染缸裏會慢慢漫漫淡掉,但是它不會消失,因為你的經曆不會消失
既然這樣,那想想我們吧。我們的習俗能那麽容易改掉嗎?
也許,再過很多年,橘色的布越來越多,那時,除了紅色黃色染缸,這個世界還會多出一個,或許很多個,橘色的染缸,給橘色的我們一個真正的歸宿
我是7歲出國。中國人的麵孔,就去做個中國人