"Fear is the path to the Dark Side. Fear leads to anger, anger leads to hate, hate leads to suffering." 恐懼是通向黑暗麵的路徑。恐懼導致憤怒,憤怒導致仇恨,仇恨導致痛苦。
"Careful you must be when sensing the future, Anakin. The fear of loss is a path to the dark side." 感知未來時必須謹慎。對失去的恐懼通向黑暗麵。
"Death is a natural part of life. Rejoice for those who transform into the Force. Mourn them do not. Miss them do not. Attachment leads to jealousy. The shadow of greed, that is." 死亡是生命的一個自然部分。為那些化為原力的生命而歡心。不哀悼他們。不想念他們。依戀導致嫉妒。那是貪婪的影子。
"Train yourself to let go of everything you fear to lose." 訓練自己對每一件害怕失去的東西放手。
"No! Try not. Do, or do not. There is no try." 不!不要試。做,或不做。沒有試。
Luke: "I'm looking for a great warrior." Yoda: "Wars not make one great." 盧克:我在尋找一位偉大的戰士。 尤達:戰爭不會使人偉大。
"A Jedi's strength flows from the force. But beware the dark side. Anger, fear, aggression. The dark side of the force are they. Easily they flow, quick to join you in a fight. If once you start down the dark path, forever will it dominate your destiny. Consume you it will, as it did Obi-Wan's apprentice." 一個Jedi武士的力量來自原力。但是要小心黑暗麵。憤怒,恐懼,攻擊行為。它們是原力的黑暗麵。在戰鬥中,它們來得容易,與你結合得快。而一旦你走上黑暗之路,它會永遠主宰你的命運。它會把你吞噬掉,就像吞噬掉Obi-Wan的徒弟一樣。