十五章 妻去大陸(三,上)
3但是江濤知道,要是沒有妮可兒在他左右前後周旋,他甚至無法獨立麵對美國。
他流淌的華族血液,他結結巴巴的英語,他對周遭環境的終級隔閡,以及他對美國小布什政府潛滋暗長的反感,是他無法獨立麵對這個鷹隼帝國的根本原因,他內聚的緊張和焦慮一半來自美國的大環境。
當年妮可兒是支持小布什和五角大樓攻打伊拉克的,江濤反對,兩個人在百萬山莊的薄暮黃昏散步,說著說著就象中國“文革”分兩派的夫妻那樣幹起“仗”來了。妮可兒說天天說要打,天天說要打,要打就打吧,打了天下太平,要不然小布什他們憋得慌。江濤說人命關天,飛彈過去,那成千上萬的伊拉克人民呢?那巴格達的伊斯蘭文明遺址“空中花園”呢?你的悲天憫人的人道關懷都到哪裏去了?還說念什麽人文博士呢,我看美國的博士也就這水平!
妮可兒見江濤一雙眼睛在黃昏的涼氣中瞪得蠻大,象凶神惡煞,就不想爭個你死我活,臉紅耳赤,為小布什做太多的辯護,隻是說:“你的擔憂也不是沒有道理,但我的觀點代表現在百分之六、七十美國人的看法。沒有戰爭,就沒有和平,看你這仗要怎麽打,盡量少的傷及無辜,現代戰爭也不是做不到……總而言之,言而總之,你不能封殺我的話語權。”
妮可兒並不計較江濤“我看美國的博士也就這水平”之類貶人的氣話,她知道他這人也就是“刀子嘴豆腐心”。她最擔心的是江濤和小布什政府的對立會給他自己帶來麻煩,在社區的聚會和活動中處處講反話,引來FBI的“特別關照”。妮可兒想,她和丫丫都很喜歡在美國呆下去,弄得江濤不想呆也不行,自己在公司沒他這樣的“好幫手”更不好辦了,所以就打算求同存異,在不太委屈自己的前提下,盡量附和一些江濤的觀點,好在江濤也是讚成小布什 的反恐政策的,而她自己,也並不太熱衷於政治,共和黨天天打電話給她,要她投這個提案,投那個提案,她都沒理睬。
妮可兒去大陸的日子,使江濤有機會平心靜氣地想到他在美國的尷尬處境,以及對妮可兒的精神上的依賴。從某種意義上說,妮可兒是遊走在他和西方世界之間的一種信使、媒介、酸堿中和,以及橄欖枝。
那天,很少談政治的維克多要妮可兒說說對美中關係的看法,江濤在邊上隱隱約約地聽,覺得妮可兒還是一個蠻明白事理的人,至少,在她營造的這個小環境裏,他是感到溫馨的。
妮可兒說,一是小布什總統要去過中國後再說話,上海不會比紐約差很多;二是你們不要中國貨可以,你們的價格會翻兩、三倍。
維克多說:“對,對,可能還不止,你們也可以豎一個標語牌反擊啊。”妮可兒笑笑說:“我和詹姆斯是想與幾個企業聯手,豎一個廣告牌反擊安大略那個抵製中國貨的廣告的,但怕弄巧成拙,擴大事態,就免了。”
妮可兒提醒維克多說:“其實中國大陸的老百姓對歐洲要比對美國熟悉得多,街上到處都是意大利,對,你媽媽就是意大利人是吧?法國、瑞士的精品店。” 維克多帶著很有些吃驚的神色辭別而去,跑到他的辦公室幹活去了。