周健無可估量的貢獻 /John Doorbar

周健無可估量的貢獻
 
John Doorbar


    已經記不清楚我第一次遇見周健時的情景了！那是1989年初我轉入Lionel Crawford的實驗室工作後不久的事情。實驗室位於Tennis Court路劍橋大學病理學係大樓頂層，不久前才由帝國癌症研究基金資助裝修過。電梯就在大樓頂層旁邊，到達頂層一進門就是周健的實驗台，每個從電梯出來的人都得從他的實驗台旁經過。我的實驗台與健的實驗台相接，位於另一端，中間隔著試劑架。我們都是具有極高熱情的青年科學家，用我們充滿活力的研究激情，裝點著也享受著這個位於城市中心的充滿活力的實驗室的機遇和幸運！那段時間，實驗室裏經常都是興高采烈的討論。雖然我們的研究工作處於初創階段，但這裏確實是一個令人願意常呆的地方，而周健用他那充滿頑童式調皮的幽默更使得這裏常常是歡聲笑語，氣氛溫馨！這裏的工作是很辛苦的，然而不同個性的同事們相處融洽。褆姆•克魯克、艾倫•斯道理和阿裏•帕頓等人，也是善意玩笑和幽默風趣的製造大家。
    從一開始，我就和周健處得相當好。在他搬到布裏斯班，又到Loyola 大學工作，然後又回到布裏斯班的這整個期間，我們的友誼一直特別友好地維係著。在劍橋的那段日子裏，我是一個未婚的博士後，不管是有關實驗室的工作，還是其它的事情，周健都始終不渝地給我提供著寶貴的建議。很難說得清楚為甚麽我們能夠那麽好，但一個毋庸置疑的原因就是他的人品。他從不自恃，他幽默，他對人一視同仁，他慷慨大度。他從不說他人的壞話, 但卻洞察人的品行。他身上閃耀的光潔品行使得人人願與他為伍。
    有幾件事我仍記憶猶新：有一個禮拜Lionel Crawford 外出了。我們到位於西諾福克海岸的Hunstanton遊玩，那是一個看海的好日子。天很熱，我們的車隊出發了,幾個幸運兒坐在馬格麗特•史丹利的車上，我相信她的車上有空調，在英國這是不多的。我們在海灘上玩遊戲，逛集會，野餐……而周健和小依做了包括煮茶葉蛋等的許多事情。另一件事是探訪他們在薩克福Shotley 的新居。在劍橋我參加過許多聚會，而這一次至今我記得很清楚。當時那個房子是周健和其他海外學者合租的，聚會就在那裏舉行。後來周健在劍橋的地位提升了，他買了一輛褐色的二手Triumph Dolomite車。按當時周健的“口頭禪”，那是一輛道奇車，如今這種車在eBay網上已被列為老爺車了!
    開始，周健一個人從中國來到劍橋。後來小依來了，他們兩人組成了一支頗為強勢的團隊，用痘苗病毒係統表達乳頭瘤病毒晚期蛋白(L1, L2)的研究。雖然當時實驗室裏其他人關於L1 的研究工作也在進行，但當時很少有人充分認識到這項進行中的工作之重要性，而周健的到來的確使得這個項目麵目一新。我記得在90年代早期的一個晚上，Lionel Crawford出現在英國電視台上，宣告我們將在五年的時間裏研製出抗人類乳頭狀瘤病毒的疫苗。這項宣告是建立在研究者周健的決心和他出色的技術技巧上的。而如今我們已是碩果累累！周健是這項成果的開創者和奠基人，而凡由他開創的項目無疑地都會獲得成功。毋庸置疑，任何時間當你的研究有了危機，周健就是你最想得到的合作者。
    後來，周健和小依離開劍橋去了布裏斯班，我們一直保持著頻繁的電子書信聯係。通過這種聯係，我們曾討論了許多合作項目，直到1999年我們開始合作進行人乳頭狀瘤病毒E4蛋白質序列在細胞核內的轉入和轉出研究，在這個合作中，人乳頭狀瘤病毒標本送到我們這裏進行初步的結構分析。1998年周健訪問了我們的實驗室,他的兒子周子晞還在我們實驗室的電腦上玩了一陣。在他多次對劍橋和倫敦的訪問中，這是其中的一次！不幸的是，英年早逝中斷了他極為高產的科研學術生涯。我最後一次遇見周健，是1999年1月份在查爾斯頓舉行的乳頭狀瘤病毒學術會議上。那時他英氣勃勃，充滿風趣。會議期間我們就許多事情進行了深入的討論，彼此相惜相重。在聚會上，他給我們當時隻有兩歲的長子帶來了一隻瓢蟲軟玩具。我記得他說，他給小依買了一雙鞋。此後不久，他就走了！ 他的早逝對於所有認識他的人，對於科學界，都是一個巨大的損失。令人欣慰的是，當年在劍橋他作為一個博士後所開創的事業已經引領風潮！我不知道當1980年代周健到達 Lionel 的實驗室時，是否意識到他所做的是一個劃時代的開創，但是他的成就無疑是一個傑出人物的決心和品質的最佳憑證！

2008年2月27日寫於英國薩福克郡（Suffolk）紐馬克特市（Newmarket）的都靈汗（Dullingham）

1989至1991年間Lionel Crawford實驗室的成員
Jian Zhou 周健 博士後
John Doorbar 約翰.杜巴 博士後
Tim Crook題姆.克魯克 博士後
Alan Storey 艾倫.斯道理 博士後
Carol Pye 技術員
Kate Hartley 技術員
Ruth Atkinson 技術員
Lionel Crawford 實驗室主任
Nick Keen 博士生
Franco Carlotti 博士生
__________________________

約翰.杜巴（John Doorbar）博士,英國倫敦國家醫學研究院病毒學係實驗室主任。

翻譯:劉廣斌博士，澳大利亞南昆士蘭大學講師