該死的金兀術

今天看《講武堂·另一隻眼看戰爭》，甚是不解，不知道為什麽徐焰等把金兀術念成金兀shu。兀術的滿語意思是first、head，讀音為[u:ju]。