雲雀之歌

雲雀之歌

空靈而遙遠的聲音，
雲雀在天上的問訊，
如此甜美將我的心，
打動，你可愛的聲音！

我輕輕閉上眼睛，
這勾起許多記憶
在溫柔的黃昏裏
來自春天的微風。

Lerchengesang

Ätherische ferne Stimmen,
Der Lerchen himmlische Grüße,
Wie regt ihr mir so süße
Die Brust, ihr lieblichen Stimmen!

Ich schließe leis mein Auge,
Da ziehn Erinnerungen
In sanften Dämmerungen
Durchweht vom Frühlingshauche.