個人資料
正文

你順從了嗎? 難道你瘋了!

(2018-11-10 11:09:31) 下一個

你順從了嗎? 難道你瘋了!

你順從了嗎? 難道你瘋了!
我隻能順服萬能主的旨意,
我既不惶恐也不痛苦淒淒
丈夫---行刑,他的房是監牢。

你明白了! 我自己來這邊...
十二月來臨,風在田野嚎叫,
你的束縛是如此輕盈曼妙
黑暗守衛在窗戶的後麵。

所以鳥宛如透明玻璃
全身在冬天壞天氣中跳動
血液汙染了白色的羽翼。

現在我在平安幸福之中。
再見,我的靜,對我永甜蜜
讓我的流浪者進入門庭。


Тебе покорной? Ты сошел с ума!

Тебе покорной? Ты сошел с ума!
Покорна я одной Господней воле,
Я не хочу ни трепета, ни боли,
Мне муж — палач, а дом его — тюрьма.

Но видишь ли! Ведь я пришла сама...
Декабрь рождался, ветры выли в поле,
И было так светло в твоей неволе,
А за окошком сторожила тьма.

Так птица о прозрачное стекло
Всем телом бьется в зимнее ненастье,
И кровь пятнает белое крыло.

Теперь во мне спокойствие и счастье.
Прощай, мой тихий, ты мне вечно мил
За то, что в дом свой странницу пустил.

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.