秋歌

魏爾倫

 

悠悠悲鳴

提琴之聲

在此秋日

吾心痛感

疲勞倦怠

單調無奇。

 

頓時語塞

麵色蒼白

時值鍾鳴

常常回想

過去時光

吾淚雨傾---

 

我且登程

借此陰風

將我裹挾

互近互遠，

好像一片

死亡樹葉。