個人資料
落花飄零 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

信條

(2006-08-13 14:16:22) 下一個


People are often unreasonable, illogical, and self-centered;
Forgive them anyway.
If you are kind, People may Accuse you of Selfish, Ulterior motives;
Be kind anyway.
If you are successful, you will win some false friends and some true enemies;
Succeed anyway.
If you are honest and frank, people may cheat you;
Be Honest and Frank anyway.
What you spend years building, someone could destroy overnight;
Build anyway.
If you find serenity and happiness, they may be jealous;
Be happy anyway.
The good you do today, people will often forget tomorrow;
Do good anyway.
Give the world the best you have,
and it may never be enough;
Give the world the best you've got anyway.
You see, in the final analysis,
it is between you and God;
It was never between you and them anyway.
---Mother Teresa

在我工作第一天,program director把這段話做成了powerpoint,看著這一句句浮現出來的信條,心裏感到一種震撼的美。她行善並不是因為她隻看到光明,從她的這些信條中,可以感受到她遭受過的挫折,打擊,她真正理解了人性的陰暗,然後與其不停地鬥爭,這是最艱難的。

有時候一些病人,真得很讓我有衝動當時就撂攤子走人。一個男病人在我深夜單獨查房的時候,讓我給他撓背,我猶豫了一下,還是給他撓了,然後他說你能把手伸到我衣服下麵去撓嗎?我看著他,心裏覺得非常汙濁,走出病房不停地洗手。後來我的住院醫生說,這樣的病人,會因為你是少數的亞裔,年資低的intern,而take advantage,你應該分辨出這種場合然後學會說不。

類似這種的經曆,讓我止不住地懷疑我是否選擇了正確的職業,我是否真正地有能力承受一切。我喜愛醫學知識帶給我的無窮挑戰,但是社會,人性的複雜,牽扯了我大部分的精力,很多時候我覺得自己不是在看病,而是掙紮在一些病人無止境的要求,寂寞,恐慌之中。

我曾經照顧過一個婦人,近300磅,兩條腿上因為長期靜臥而長了褥瘡,我請了理療,外科,社會工作者想盡辦法幫助她恢複,但是收效甚微。她總是對我說,醫生我好想站起來。每天早上去查她的房總是讓人氣餒。但是有一天我正好去晚了,聽見她在病房裏對理療師說我不想做。理療師走出來對我說,這個病人雖然每天吵著要站起來,但是從來不配合治療,不是疼了就是累了。我那天很累心情很低落,聽見這個不由心中發怒,我走進病房強壓著怒氣說,你每天對我說你在理療,你想站起來,但是你事實上並沒有做,而我以為你在做。我們在幫助你,你自己卻沒有努力。這是我第一次對她沒有和顏悅色,她很尷尬。

後來我靜下來想,這種心情也是很能夠理解的,她不想出院,因為在這裏,醫生護士以及各種治療技師對她非常關懷,出了院,她就是一個沒有工作沒有家的300磅女人,沒有人會關心她。在醫學心理學中,提到過,很多病人因為心理,經濟以及其他社會因素而願意長久充任病人角色,逃避社會責任或者獲得更多關注。我和住院醫生談起這個病人,他說我們已經盡力了,應該讓她出院了,幾天後她被轉去了nursing home。她走的時候,一再謝我,說我對她很好,但是她不知道我心裏曾經多麽厭倦。隻有在這裏我才敢把自己的真實感受寫下來。

謝謝罷了兄贈言,讓我重溫這段信條,隻是我離開信條裏那種境界實在太遠太遠。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (23)
評論
化學鍵 回複 悄悄話 很 明 顯,新 材 料 網 友 和 我 的 一 些 信 念 不 太 一 樣 :-)

世 界 因 此 而 豐 富 多 彩 --^v^--

不 過 , 宗 教 信 仰 成 為 個 人 的 私 有 財 富 也 許 更 合 理 , 更 沒 有 必 要 為 此 而 爭 論... ...
新材料 回複 悄悄話 我一直把Mother Teresa的話作為自己的信念,打印出來並時刻貼在自己的桌子前麵。

Be Honest, frank, happy, do good, and give the world the best you have...

這些話很讓人感動,特別是在自己彷徨,鬱悶,孤獨,看不到前方的時候。隨便地看看這些話都讓自己心理舒服了很多。

人總是很脆弱,不隻是生理上戰勝不了很多的病毒和細胞。其實我們的心理更為脆弱。許許多多看似簡單,但仍不可理解的事實總困惑著每一個人,比若說,人為何而生?人如何戰勝死亡的恐怖?我們是否應該相信上帝和神靈的存在?

如果說物質上的存在即為存在,那末意識形態上的存在是否也是客觀存在的?我想,後者對每一個人的生存起著更為重要的理念支柱,信仰上帝,信奉真善美,是每一個具有喜歡生命,樂觀向上,善良的人們所具有的品質。

無論從事多少的科學研究,我依然相信上帝的存在,人類靈魂的存在,無論我們的肢體存在與否。
sealily 回複 悄悄話 落花,

我想之所以人們稱醫生為"天使和戰士"就是因為醫生的職業是跟在病痛中的人打交道. 其實, 這也是一種修煉的機會. 有的醫生修煉出來了, 他們的身心真的成了天使. 有的醫生修煉不出來.

我見過修煉出來的醫生, 七八十歲了, 依然精神抖擻鶴發童顏的看病人,而不計較其他的. 他們已經到了一種超然的境界.

看了你的文章, 我看到了一個坦誠的你, 一個內心有一些掙紮的你. 那些反複的掙紮, 是你成為一個真正的白衣戰士和天使的開始.

化學鍵的話適合與社會, 但是不適合與病房. 這可能是因為化學鍵並不真的了解醫療這一行業吧.

在醫療行業, 要做一個真正的白衣戰士和白衣天使, Teresa 可真的是很有幫助的.
化學鍵 回複 悄悄話 其 實 我 的 原 文 已 經 說 明 , 隻 是 就 那 些 話 發 表 一 些 個 人 的 見 解 。 當 然 , 你 提 成 異 議 也 很 自 然 , 更 沒 有 什 麽 不 合 適 。

我 覺 得 很 多 時 候 善 惡 還 是 很 清 楚 的 , 就 是 在 今 天 的 所 謂 的 文 明的 時 代 也 是 如 此 。

另 外 , 個 人 不 太 喜 歡 看 到 神 話 , 因 為 我 們 都 是 人 , 都 有 弱 點 , 那 才 是 個 真 實 的 世 界。 即 使 是 在 這 裏 被 不 斷 引 用 的 Mother Teresa, 也 是 有 很 多 爭 議 的 。 http://en.wikipedia.org/wiki/Mother_Teresa#Criticism_of_medical_care_provided

那 一 樣 很 正 常 。 她 的 光 輝 的 一 生 也 不 會 因 為 一 些 缺 陷 而 失 色 。

當 然 , 我 說 話 常 常 不 中 聽 , 但 是 都 是 實 在 的 話 。 改 不 了 , 得 罪 之 處 還 望 海 量 。
寒枝 回複 悄悄話 給化學鍵:

其實Mother Teresa並沒有主張善惡不分的。她隻是選擇了盡量多地幫助弱者,在不知他們善惡的前提下。她也選擇了寬容,在每個人都不完美的世界中。其實善惡並沒有清晰的界限,都是很主觀的東西。我們又有什麽能力分辨呢?
化學鍵 回複 悄悄話 有 點 傳 播 共 產 主 義 的 嫌 疑 , 嗬 嗬 。

不 過 , 我 覺 得 , 要 是 那 些 人 的 行 為 已 經 嚴 重 違 法 了 , 還 是 要 製 裁 的 , 要 是 那 些 人 的 行 為 嚴 重 不 道 德 , 還 是 要 鞭 策... ...

否 則 , 我 們 不 是 在 善 惡 不 分 , 甚 至 在 鼓 勵 邪 惡 嗎 ?

聖 經 上 好 象 有 過 類 似 這 樣 的 話 , 別 人 打 他 的 左 臉 , 不 僅 不 怪 罪 , 反 而 把 右 臉 伸 過 去 讓 他 打。

這 話 說 的 ?

真 的 不 是 人 話 !

更 不 是 神 話!

因 為 根 本 就 沒 有 神, 除 了 那 個 人 造 的 字 !

我 們 都 是 人 , 不 是 傳 說 中 的 耶 穌 。 我 們 都 有 喜 怒 哀 樂 , 有 愛 有 恨 ... ...

該 愛 就 愛 , 該 恨 就 恨 。 沒 有 必 要 象 神 話 那 般 對 待 惡 棍 有 如 天 使。 那 是 很 空 洞 的 , 很 不 人 性 的, 也 是 很 不 現 實 的 ,更 可 能 是 一 種 大 錯 誤 , 因 為 幫 助 了 惡 棍 便 有 可 能 損 害 了 善 者 的利 益 。

------- 上 麵 隻 是 就 Teresa 的 話 發 表 一 些 感 想 , 沒 有 別 的 意 思 。
秋涼如我心 回複 悄悄話 謝謝關注!初看您的博克,不愧是白衣天使,一切都那麽有條不紊。。。
寒枝 回複 悄悄話 謝謝落花,她的確是我女兒。
我也從你這兒抄走了Mother Teresa 的話。謝謝你的分享!
落花飄零 回複 悄悄話 恩,謝謝大家的鼓勵,我還是挺堅強的,就是偶爾發發牢騷,嗬嗬,同學們放心。

寒枝,這是你的女兒嗎?太好看了!

bali,我手上幾乎所有的病人都有不程度的depression,基本上每個病人都有一種兩種抗抑鬱藥。很多時候不是抑鬱,是依賴的個性,使他們一步步走到了現在的這個地步,惡性循環,讓人怒其不爭,哀其不幸。
妙齋食坊 落花, 謝謝分享. 為了多多學習, 我把那段名言轉到自己的博克裏去了. 你多保重.
縱然平行 回複 悄悄話 Many rich and powerful public figures can donate money or give their lip service to the people in the "bottom of barrel", but only very few true servants could be like Mother Teresa to actually plank down own life and use own hands to bridge the spectrum between heaven and earth. Proud of you for making worthy efforts to put up with and help out these seemingly suffering ones.


笑的跟花兒一樣 回複 悄悄話 這段話真是太好了 (雖然我不信God)。抄之,背之。Peaceful mind~~~ 並向落花致意~~~
寒枝 回複 悄悄話 我想凡事我們隻要盡力了, 就應該心理平靜了。我們隻是存在於別人生命中的一小步,隻能幫助別人——在他們要求幫助的時候。我們不是神,不能期望拯救別人。

Teresa 的話中最後一句是關鍵:

it is between you and God;
It was never between you and them anyway.

落花妹妹已經在做很了不起的幫助別人的職業了,天天那麽盡全力辛苦地工作,放棄了自己很多享樂的機會。神一定會記掛保守你的,所以在遇到不爭氣的病人時,不要太氣餒。
Bali Are those patients just being lazy? Or maybe they are depressed and need antidepressant instead?
3yearsflies 回複 悄悄話 我想,有些事,隻要按照自己的準 則去做,一切都 會變明亮。佩服你。
happyljx 回複 悄悄話 謝謝,抄到我的博克去了。 哈哈。
落花飄零 回複 悄悄話 thank you wuximm, as always.
i try to tell myself there is no difference between life and life, we should treat each life with same heart. so diffifult though.
i feel exactly as you do, but this is what our job meant to be, we need to stay strong. hug hug.
wuximm 回複 悄悄話 Luhua, it is so difficult not to put our emotion into our daily practice. I am so discouraged to see a large percents tax dollars wasted daily. This weekend, I am covering for my partner's inpt service, there are a couple of elderly nursing home residents, with dementia, stage IV decubitus ulcer, sepsis, ESRD, family members still want to have full code, although they never bother to visit the pts. Also, I see those 300+ lbs pts requesting food stamps, power wheelchairs, and handicapp sticker, home provider service ( maid service), etc, which will be paid by medicare and medicaid. Yet, they don't want to make any effort to loss weight and try to live a productive life. Unfortunately, more than 50% of health care expenses in this country spend on the people dying within 6 months. I am frustruated as well. I will try to remember what mother Teresa said. -big sigh!
登錄後才可評論.