飲食高球味，人間煙火情（11）高爾夫行話“黑話”

　　cant；黑話;偽善言辭，虛假的話，空話;偽善說教;
　　argot：隱語;暗語;黑話;行話;切口；符牒
　　enigmatic：神秘的;費解的;令人困惑的;
　　double talk: 自相矛盾（不知所雲）的話
　　malicious words：意地，有悪意的
　　code word:隱語
　　insinuating language：含沙射影的
　　Jargon；行話;行業術語;黑話;切口;
　　secret language: 秘密語言;密語
　　日本高爾夫小件，新穎別致，別出心裁，種類繁多：球衣，球鞋，麵罩，球托（Tee，球梯），球距儀（距離計），馬克（碼線標，marker），球手套，球杆，球包，防曬霜，太陽鏡，防花粉噴霧劑，防蟲劑，遮陽傘，雨傘，果嶺叉，撈球器，劃線器，高爾夫球……
　　“Highball”逐字翻譯為“高球”，實則與高爾夫比賽打球無關，可以在“第十九洞”（高爾夫沒有十九洞，隻有十八個洞）才有關。即打完球後喝上一杯“蘇打水加威士忌”，“Highball”，即“蘇打水（碳酸瓦斯）威士忌”。
　　日本的高爾夫有很多外行人看來是“切口”，行話，99％的新手小白都不懂的高爾夫黑話。
　　如中國高爾夫有“三輪車”：指打球成績在三位數，即超過一百杆。開車去球場，蹬三輪車回家，感受很悲催。

　　1.小鳥：經常能聽到的“抓鳥”nice birdie其實是指在這個球洞上低於標準杆1杆的成績
　　2.老鷹：如果低於標準杆2杆的成績,就叫老鷹球
　　3.信天翁：低於3杆叫信天翁,這也得靠運氣了
　　4.保帕就是標準杆,每個洞都有預計需要的杆數,在標準杆內完成就叫保帕。
　　5.OB球：指球被打出界,罰兩杆。
　　6.OK球一般指最後球離洞口比較近，對手認為你能一杆推進,喊ok,你就可以免推了，記1杆。
　　7.三輪車：十八洞總杆數大於100杆就叫踩三輪車了
　　8.摸一個：指第一洞開球時，沒準備好沒打好,重新再開一次球。
　　9.左曲球：開球後球的線路是直的,但後麵球下落方向是偏左轉的
　　10.右曲球：開球線路是直的但下落方向右轉彎
　　11.剃頭top,打了球的上部,球沒飛起來。
　　12.淨杆就是總杆數-差點=淨杆，淨杆是高爾夫比賽(主要針對業餘比賽)中用於平衡各球手水平差異的計杆方式
　　13.標準杆數：通常18洞標準杆數為72杆。
　　14.差點：簡而言之就是球手連續五場以上的平均杆數和標準杆數的差距。例如你的水平一般在90杆,標準杆是72杆,所以差點就是18
　　15.單差點如果差點是個位數(1至9杆),稱單差點,說明球手技術水平相當高
　　16.下蛋球打丟了,找不到球後,球手偷偷從口袋拿出一顆球,假裝找到，稱之為“下蛋”
　　17.荷包蛋：指球掉進沙坑後，球的大部分被埋進沙子裏,就像荷包蛋

　　帕（Par）、擊球杆（Playclub）、比杆賽（STROKE PLAY）、短擊（Short game）、甜蜜點（Sweet Spot）、發球台（Tee）、博蒂（Birdie）、老鷹（Eagle）、信天翁（Albatross）、柏忌（Bogey）等。
　　發球台(Tee ground ) :高爾夫選手每洞發第一個球的平坦區域。
　　水障礙（ Water Hazard ) :高爾夫球場中的湖麵、池塘、河流和湖等。
　　沙坑（Bunker ) :四周被草坪圍繞、中間被沙子覆蓋的凹陷地。
　　果嶺（Green) :在球洞周圍非常平坦的區域。這個區域的草都是經過人工精心雕琢的草坪。
　　長草區( Rough ):球道的邊緣區，草更長一些，不容易打球。
　　洞（ Hole ) :高爾夫球場上一共有18個洞。有4個三杆洞、10個四杆洞和4個五杆洞，每個洞都由發球台、障礙區、球道和果嶺組成。
　　前九洞（ out ) : 18洞球場中的前麵9個洞。
　　後九洞（ ln ) : 18洞球場中的最後9個洞標準杆（Par ):標準杆就是球員根據設計應當完成的杆數。例如四杆洞打四杆就是標準杆，以此類推...。
　　小鳥球（Birdie ) :在球洞上獲得了低於標準杆一杆的成績。
　　老鷹（Eagle ) :在球洞上獲得了低於標準杆兩杆的成績。
　　柏忌（ Bogey )︰在球洞上獲得了高於標準杆一杆的成績。高於兩杆稱為雙柏忌，以此類推...
　　球童(Caddie ) :比賽中為選手拿球杆並按照規則向選手提供幫助的人。
　　界外（ OB ) :球場邊界以外的區域。

江湖上的黑話，又稱作切口，也叫春點、寸點、唇點。
《林海雪原》中寫到楊子榮進威虎山時，記載了很多東北黑話。像“蘑菇溜哪路？什麽價？”“天王蓋地虎，寶塔鎮河妖”。
　　胡子，土匪，東北黑話。
　　佛爺，竊賊，京津黑話。
　　一方，一萬，賭博用語。
　　米米，錢，長沙隱語。
　　打鷓鴣，打劫，三點會。
　　一稱流、二稱月、三稱汪、四稱則、五稱中、六稱神、七稱心、八稱張、九稱愛、十稱足、百稱尺、千稱丈、萬稱方、元稱皮錦、毫稱星、金子稱黃，江相派。
並肩子，朋友。 踩盤子，踩點子，指事先偵察要劫的對象。
　　青幫黑話，強盜為撲風；搶為爬；偷為尋；販私鹽稱為走沙子；販女人稱為開條子；販小孩為搬石頭；殺人稱作劈黨。

　　“阿門角”、“熊罐”、“蛇坑”……。
有綽號的三連洞美國最有名的8個。它們的背後，故事滿滿。
　　銅頭蛇球場是因尼斯布魯克度假村高爾夫俱樂部裏，四座球場中第二座，也是最出名的一座。它全長7340碼，標準杆71杆。“蛇坑”特指該球場16至18號洞。16號洞綽號莫卡辛（Moccasin，一種生活在北美洲的大型毒蛇），是個458碼右狗腿四杆洞，球道右側有大麵積水障礙；17號洞綽號響尾蛇，是個206碼三杆洞，果嶺周圍被沙坑嚴密防守；收官洞綽號銅頭蛇，與球場同名，是個443碼四杆洞，攻果嶺的一杆處於上坡地形，球道中部兩側的沙坑令人生畏。
　　在很多次大賽中，球手打到這裏狀況頻出，從而導致比賽局勢巨變。“蛇坑”的綽號由此而來，以警告球手小心應對，以防被“咬”。
　　蛇坑（The Snake Pit）
　　銅頭蛇球場，16-18號洞
　“綠裏”（The Green Mile）
　　鵪鶉（quail）穀俱樂部，16-18號洞
　　如果你了解美國富國銀行錦標賽或者2017年PGA錦標賽，你對鵪鶉穀俱樂部的“綠裏”一定不陌生。位於北卡羅萊納州的鵪鶉穀俱樂部開業於1959年，自2003年開始承辦美國富國銀行錦標賽。“綠裏”特指16號洞（506碼、Par4）、過水的17號洞（223碼、Par3），還有收官洞（494碼，Par4）。
　　“綠裏”一詞，來源於由斯蒂芬·金創作的暢銷書《綠裏》，及後來由湯姆·漢克斯主演的同名電影《綠裏奇跡》（譯名）。“綠裏”一詞在書和電影中，特指從死刑犯監獄到行刑電椅的通道，因為地板是綠色的而得名。在富國銀行錦標賽舉辦兩年之後，球場的16至18洞便有了“綠裏”的綽號，以表示它們難度大，讓球員備受煎熬。實際上，真正對球手構成巨大威脅的是那裏的水障礙，因此，也有人建議把綠裏改為“藍裏”。
　　恐怖馬蹄鐵（The Horrible Horseshoe）
　　殖民地鄉村俱樂部，3-5號洞
　　1941年美國公開賽來到殖民地鄉村俱樂部的時候，俱樂部創始人馬文·萊奧納德想要確保球場能給參賽球員帶來足夠挑戰，於是，他請來了球場造型師派瑞·麥克斯韋爾（Perry Maxwell）重新設計了3、4、5號洞。4號洞是個長達250碼的三杆洞，采用炮台果嶺；左狗腿3號洞、右狗腿5號洞長度大約480碼左右，球道彎角大，同時兩側有高大樹木。這三個球洞構成U形，如同馬蹄鐵。
　　2019年嘉信挑戰賽，球員在恐怖馬蹄鐵總共超出標準杆284杆，這裏因此成為該賽季美巡賽最難三連洞。吉姆·福瑞克曾說：“在恐怖馬蹄鐵的任何一洞，打+1你就該知足，如果打出標準杆，你會感覺自己狀態極佳，這一輪都能打得很好。”
　　金熊陷阱（The Bear Trap）
　　PGA國家高爾夫球俱樂部冠軍球場，15-17號洞
　　金熊陷阱標誌牌
　　這座球場2014年由傑克·尼克勞斯重新設計，“金熊陷阱”的得名，源於這位設計師賦予球場的難度，它可能是“阿門角”之外，最被人熟知的球洞綽號。在15號洞旁，有一隻站立的棕熊雕像，並明確樹立警告牌，告知球手開始步入陷阱。
“金熊陷阱”由兩個高難度三杆洞和一個四杆洞組成，雖然距離不長，但水障礙很多。這樣的設置不僅給業餘球手帶來嚴峻挑戰，即使職業球手也不敢掉以輕心。尼克勞斯曾說：“即使球員可以把球打到1000碼遠，我也不在乎。金熊陷阱給他們帶來的挑戰，與球員用什麽裝備無關。”
　　阿門角（Amen Corner）
　　奧古斯塔國家高爾夫俱樂部，11-13號洞
　　阿門角這個名字，所有高爾夫愛好者都不應感到陌生。它指奧古斯塔國家高爾夫俱樂部的11、12、13號洞，更準確地說，應該是由11號洞的第二打，到13號洞的前兩打所在位置構成。
　　阿門角這個名字源於1958年，當時，一位名叫赫伯特·沃倫的體育畫報記者，想要將類似於棒球中的hot corner（第三壘，也比喻關鍵的地方），及足球中的coffin corner（死角）這樣的表達方式運用到高爾夫賽場上，突出這裏會有精彩或者不同尋常的事情發生，於是使用了阿門角這個詞，同時，這也意味著球員需要祈禱才能平安通過。另外，這一靈感也來源於20世紀30年代中期一部爵士樂專輯，名字叫咆哮阿門角《Shouting in that Amen Corner》。
　　長手套（The Gauntlet）
　　TPC鋸齒草體育館球場，16-18號洞
　　美巡賽在球場難度設置方麵總是不遺餘力。有著第五大滿貫之稱的球員錦標賽，場地難度必須達到大滿貫賽水平。在這方麵，體育館球場從不會讓人失望。“長手套”（含有嚴酷考驗的含義）的第一個洞是個可以兩上的五杆洞，球道右側和半個果嶺緊貼水麵；17號洞就是皮特·戴的得意之作，那個標誌性的島果嶺三杆洞；最後一洞，則是球道左側全是水障礙。收尾的這三洞能夠全麵考察球手功力，而麵積巨大的水障礙、成千上萬的觀眾，又讓他們心理壓力陡增。
　　惡魔之肘（The Devil’s Elbow）
　　科拉萊斯球場，16-18號洞
　　科拉萊斯球場由湯姆·法齊奧設計，開業於2010年。球場以加勒比海為背景，坐落在陡峭的懸崖和壯麗的海岸邊，有六個臨海球洞，其中三個組成了“惡魔之肘”。16號洞是四杆洞，球手需要麵朝大海擊球，其難度在於捉摸不透的風力風向；17號洞是個三杆洞，坐落在懸崖之上，風浪大時，你甚至能看到濺起的浪花拍上麵積不大的果嶺；18號洞是勇敢者的遊戲，采用“咬斷（bite off）”設計，順風還是逆風，難度差異巨大。
　　當你的球沿著科拉萊斯海灣長距離飛行並安全著陸時，你有機會在比賽最後時刻改變戰局，迎接意想不到的勝利！而這也將成為你永生難忘的記憶。
　　毀滅懸崖（The Cliffs of Doom）
　　圓石灘，8-10洞（三個四杆洞）
　　圓石灘8-10號洞的綽號有很多，最廣為人知的便是“毀滅懸崖”。這個名字原本出自湯姆·多克，他曾經在接受媒體采訪時用過這個詞。後來，一位記者在報道圓石灘的文章中，把“毀滅懸崖”作為大標題，從此被人熟知。
　　圓石灘有半數球洞臨海，“毀滅懸崖”指的是位於懸崖邊的三個四杆洞。其中，8號洞落差巨大，球手需要在高出海平麵100英尺的懸崖邊進攻果嶺；9號洞是“毀滅懸崖”中最難的一洞，球道隨著海岸線上下起伏，果嶺左側沙坑威脅巨大；10號洞有著整座球場最寬的球道，但是整體向海邊傾斜，猶如傾覆中巨輪的甲板。湯姆·多克曾說：“圓石灘8、9、10三個洞給人的印象比收官三洞還要深刻。”

　　Sawgrass:鋸齒草;索格拉斯