2006 (4)
2009 (146)
2010 (71)
2013 (4)
2017 (3)
2020 (504)
2021 (563)
2022 (433)
2023 (410)
說“床鋪”,解“小手”
這裏不是說如何“睡床鋪”、如何“解小手”,是說說“川普=特朗普”和有關特朗普的“手”的話題。
在中國上廁所的俗語是“解小手”,而今要說的是了解特朗普“小手”的事。
今天美國特朗普總統終幹承諾下台了,對他的“小手”關注度就下降了。因為他承諾離開白宮順利交權給當選下任總統拜登,就不會出現眾議院議長佩洛西說的動用武力拉住他的“小手”,將其趕出白宮的局麵。眾議院議長南希-佩洛西對曾她的團隊說道:“我在倒計時等他離開,我打算揪著他的頭發,拽著他的小手小腳把他拉出去。”
世界上有很多人以偏概全,對美國的自由民主大唱讚歌的擁護者好像社會主義國家都是獨裁者的天下,對一些極左的社會主義擁護者來說,歐美的資本主義社會就像洪水猛獸。
記得高爾夫球場上遇見一位法國女士,打球利索姿勢也很美,其中一位球童趁機誇獎她很美、很豐滿、很性感。說她胖她就喘了起來,用法語說“亞洲女性根本沒有胸脯”(Poitrine basse et plate pour les femmes asiatiques)”。幸好她是用外文講話,球童不懂,否則肯定會招來一場吵架。在法國女人看來亞洲女性根本談不上性感、豐滿。
這就是普通人的以偏概全,以部分當全部的認識問題典型。
說一米六男人的手都很小似乎也有歐美人對亞洲人的偏見,早在1988年的時候,《名利場》(Vanity Fair)編輯葛惹敦•卡特(Graydon Carter)在就在SPY雜誌上發表文章,稱特朗普是個“短手指暴發戶”——自此開創了調侃特朗普手指短的先河。特朗普的小手成為2016年總統共和黨初選辯論的一個熱點話題,當時,馬可•魯比奧(Marco Rubio)反擊了特朗普對他“小馬克”的稱呼,在2016年2月29日舉行的競選集會上,魯比奧表示,雖然特朗普是6英尺2英寸,但他“不明白為什麽特朗普的手卻和身高5英尺2英寸的人一樣大”。盧比奧還說:“你們怎麽能相信一個手小的人呢?”
早在1988年的時候,《名利場》(Vanity Fair)編輯葛惹敦•卡特(Graydon Carter)在就在SPY雜誌上發表文章,稱特朗普是個“短手指暴發戶”——自此開創了調侃特朗普手指短的先河。
特朗普的“大嘴巴”是有目共睹的,當總統四年時間誇下多少海口,說了多少大話難以罄書,關於他的“小手”問題卻耿耿於懷。
在亞洲一米六的人不算矮子,有特朗普那樣的手掌也絕不算小手了。
不知道特朗普內心經曆了什麽,但他的確跟外界關於他“小短手”的抨擊較上了真。
就像他怕別人說他是失敗者(loser)一樣,總在乎人們洗涮他的“小手”,他不停地向人們解釋,自己的手並不短小,大手男人們能做的一切,他都做,而且做的很優秀。有關特朗普手指真實尺寸的研究,其實早已安靜的經曆了一段歲月。但引發人們對他短手大規模關注的,其實還是他本人……
在底特律郊外的一次集會上,特朗普舉起雙手說:“我這雙手,可以打285碼的高爾夫球。它們小嗎?不小!”
不過特朗普說他打高爾夫球距離遠,似乎與手的大小並沒有多大關係。打高爾夫要雙手握是杆,和臂力、腰力、杆頭速度等有關係。
在一次共和黨直播辯論中,特朗普向觀眾舉起手:“它們是小手嗎?如果它們很小,這個世界上就沒有大的東西了!”
或許是得到了首席禮儀專家的建議,你可以在很多場合看到他做出一些無聲的回擊。
他最厲害也就是個談判高手,商界實業能手,政治搞手,麻嘎(“MAGA”,四川方言肉麻叫“麻嘎嘎”,英語是讓美國更偉大的縮寫)白人至上的推手,與其說手的大小,不如說他性格,心胸大小才是主要問題。
君臨天下、唯我獨尊、頤指氣使、獨斷専行,信口開河、難測居心、憤世嫉俗、目空一切,眼中無人,自大自戀、孤家寡人、眾叛親離、一代強人。壞水不少、良心不壞,心比天高、氣比牛壯、四年流星一閃、白宮留下汚痕。煽動民眾造反的吹鼓手(demagogue)......除此可能是操縱川粉“得心應手”,既有麵孔的“多麵手”,打貿易戰“大顯身手”,搞孤立主義“四方插手”,翻手為雲,覆手為雨的舵手、毒手、打手……(略)。