鄉兄譯了一篇曆史批判的文字,很是精彩。那是考古,古籍整理,版本校勘的功夫,用在對聖經的分析上,自成一家之言,是為“科學”,即對相應的對象須用響應的方法考查之。聖經是古籍,那就從考據入手,分清抄本,譯本,搞明白年代及其年代的影響,不論你是燒香,或是拆廟,都有學理為依。不然,非用自然科學的結論或方法去和聖經砥礪,就好象用X光看軟組織。
再有討論,挑戰,如理解為打擂台,那到不用尊重對方。你隻須尊重規則,在規則允許範圍內,盡可能激怒對方,讓情緒影響動作,到是競技體育常用的戰術。如討論而學術,讓大家抱學習的態度是不合宜,但象曆史批判這樣的討論就能使人罵口難開,到不失為一個好的提醒。
基督教到今天,積澱了幾千年,己進入社會生活的方方麵麵。要反,也應界定在某一層次論之,如此篇專攻教義,那篇專打作為,等等。不然,上一句不和科學,下一句有違倫理,欲做答,而無從開口。討論依我所見,還是盡量用中性詞匯,諸如無恥,卑鄙,出賣良心,除了痛快,一切於事無補。討論,應在論,而不在駁,駁是法庭上的事,討論複雜問題,在於雙方立論,各自檢省,而不是審問,將複雜問題無由地化簡,導致非黑即白的答案,從而“贏得辯論”。
不同信仰的對話古已有之,演成戰爭者亦不鮮見,恰有以我們所不齒的西教為多,諸君何不發揚我中華傳統智慧,坐而論道,明理於談笑而不是叫罵之間呢。罵人真就有這麽大的吸引力嗎?請參辯雙方參考。