香港真熱呀, 人滿為患。又熱又擠, 又沒水。 外婆一提到香港,就是一句;“西跨等西跨”。 屁股挨屁股。這是一位香港鄰居的口頭禪, 大家等水時,她就說。 外婆沒想到,一個甲子以後, 我們村,我們所有親戚的村莊, 都是西跨等西跨。
我問媽媽, 在香港你們怎麽辦呢? 說什麽話? 普通話還沒流行。廣東話你們不會。 隻會說閩南話。 媽媽說,外婆會一句半句,因為她識字。不過, 媽媽馬上又說,去香港, 找大同道化!
誰是大同道化呀?大同道化是醬料店,有醬油, 醬瓜, 很有名的。 總公司在香港。 村裏有人在香港, 就在大通道化。惠仔的阿兄在大同道化, 惠仔的阿嬸在大同道化。他們在那裏工作。 阿嬸一家都在香港,她的女兒叫寶蓮。 惠仔是我們的鄰居, 他的老母和媳婦不和,他們的舅舅在日本前,就是抗戰前, 就把惠仔的阿兄和阿嫂帶到香港。
媽媽退休後結識的好朋友,愛月阿姨,她的父親也在大同道化,他們在本市古城西路起了幾座厝。世紀末, 城市拆遷時,兄弟姐妹們都分了房。
姨母婆丈帶著浩浩蕩蕩兩家人, 總共十口,直奔大同道化。他們是去投親的。惠仔的阿兄, 是他的表弟。 惠仔的阿爸, 是他的舅舅。 就在他們那裏租了厝。 姨母婆丈安頓好大家, 回了呂宋。
天氣那麽熱, 燒bong bong, 皮仔不想在屋裏睡覺,他要到騎樓下睡覺。騎樓是路呀。 香港警察不允許,半夜要來抓人的。 外曾祖母不敢睡,守著皮仔,聽到“嘟”一聲,警察來了,趕緊叫醒皮仔。
一天, 有人登門來訪。 他要帶外婆一家和外曾祖母去呂宋。外公給外婆一家做了大字。外曾祖母的大兒子,萬興舅公給外曾祖母做了大字。來人的證據是, 外公的信和照片。 外公不識字, 信是別人代寫的。 照片無法構成證據。外婆驚疑不定, 怕被人騙了。
姨母婆丈沒有做手續來。外曾祖母不忍骨肉分離。她哭著說:“跟伊, 不放得伊。 跟伊,舍不得伊。”放了這邊, 放不下那邊, 放了那邊, 放不下這邊。還有, “家裏的祖宗沒有交代。”若要去南洋,也得先安排人祭祀祖宗。
外婆識字, 每天買報紙來看。 報紙上一日日, 說日本人就要占香港了。到時 南洋不能寄錢,沒得吃, 會餓死的。外曾祖母決定,兩家人一起回鼓浪嶼。 鼓浪嶼最好, 是萬國租界,錢寄得到。
後來我們知道,外公那次真的有做手續來。在1941年的閩南人看來, 呂宋,那是好地方呀。“呂宋客, 沒一千也八百。”, “要做番邊一隻狗, 不做唐山一個人。”我們要到下一個世紀才知道, 這些話不對。
惠仔的阿兄一家, 繼續留在香港, 他們本來已經在那了。 日本人來了, 日子很艱苦。有一天,惠仔的阿兄上山去砍柴,再也沒有回來。估計被日本人害了。 連死期也不知道,家裏隻好用他失蹤那天來祭祀他。他的妻子梅英, 後來嫁給跑船的, 以後還來大陸探望過惠仔一家。