網讀摘譯：進化人道主義的十條建議

前言：這十條建議不是由任何一個上帝設立，也沒有刻在石板上，在為我們的生活尋找合適的指導方針的路上，沒有陰暗的雲恐嚇我們，因為，恐懼不是好參謀。誰願意自願而理性地來審視、接受、更改或完全拋棄這十條建議，是每一個人的自由。

1．   不要服務於神，不管是外來的還是當地的神（仔細考察之下，神無非是人腦幼稚的構想），而是要服務於減少世界上的痛苦這一偉大理想。聲稱離自己的神特別近的那些人，往往正是離現實的人的福祉與痛苦最遠的那些人。不要參與這一悲慘的戲劇！擁有了科學、哲學和藝術的人，不需要任何宗教。

2．   要公正待人，不論是與自己親近的還是疏遠的。你不可能愛所有的人，但是，你應該尊重：每個人，即使是你不喜愛的人，都有權力實現自己“在此岸好活（好死）”的個人設想，隻要他不為了實現這一設想而損害他人平等的利益。

3．   不要畏懼權威，而是要勇於使用自己的理智！請注意，一個論點的強大與否，完全不取決於說出這個論點的是什麽人。一種說法的真理值僅僅取決於它是否在邏輯上沒有矛盾、是否符合我們在這個世界上的實際經驗。如果現在還有人以“上帝在他一邊”來說理，那他應得的不是敬畏，而是哄堂大笑。

4．   不要撒謊、欺騙、盜竊、殺人，除非是在緊急情況下沒有其他的可能性來實現人性這一理想。與試圖通過暗殺希特勒來挽救數以百萬計的人命的人相比，那些在納粹獨裁下堅持不撒謊、向蓋世太保保持誠實並把猶太人家庭的藏身之地泄露出來的人，他們的行為極端不道德。道德的行為並不意味著盲目地遵循什麽道德的戒律或禁令，而是在具體情況下衡量自己的決定會帶來什麽樣的積極與消極後果。

5．   去除道德化的惡習！這世界上沒有絕對的善，也沒有絕對的惡，而隻是有利益、需求和學習經驗迥然不同的人。努力為消除一些人非人的生活條件作出你的貢獻，你將會驚訝地看到，那些被稱為惡魔的Homo sapiens 具有可親、可愛而且有創造力的一麵。

6．   不要使自己對批評產生免疫力。誠實的批評是你不應該拒絕的禮物，通過這樣的批評，你失去的無非是恨不得馬上就放棄的誤解。對那些因為內心的恐懼而自認為永不失誤、把自己的教條視為神聖的人要有同情心，他們在一個現代社會不應該再受到重視。

7．   永遠不要太過自信！今天看起來正確的東西，明天就有可能已經過時！但是，對懷疑也要保持懷疑！即使我們的知識始終有限而且不是永恒的，但是還是要堅決地為自己認定的事情努力，同時，要隨時對更好的論點保持開放的態度，隻有這樣才能在教條主義和隨意性之間的窄縫裏把握方向。

8．   做決定之前盡可能搜取各方麵的信息，以此克服盲從傳統的傾向！人有一個特別具有學習能力的大腦，不要讓它作廢！在倫理和世界觀問題上，要應用與使用移動電話和計算機所必需的同樣的理性原則。能夠分裂原子、通過衛星交流的人類，必須具有（創造和使用這些技術所）必需的（精神和道德）成熟度。

9．   享受你的生命，因為，你的生命極有可能就這麽一次！要清醒地認識到自己和他人生命的短暫，不要壓抑這種意識，而是要“利用每一天”！正是個體生命的短暫使得生命可貴！不要聽信任何人的說教，認為幸福是恥辱！正相反：享受今天所擁有的自由，就是對以往為爭取這些自由而獻出自己生命的人的紀念！

10．                      投身於一件“大事”，成為由那些為使世界變得更美好、更值得生存其中而奮鬥的人組成的傳統的一部分！這種態度不僅從倫理上講是理性的，而且也是使生存有意義的最佳方案。看起來，利他主義者是更聰明的自私分子，因為，我們的自利能夠在利他中得到最大的滿足。如果能在“人類曆史的暖流”中找到自己的位置，這將會比任何可以想象的財富更能使人幸福，這時候你將會直覺地感覺到，你將不會枉活此生！

選自 Schmidt-Salomon：《進化人道主義宣言》，Aschaffenburg 2005

http://www.giordano-bruno-stiftung.de/human/manangebote.htm