正文
嗬嗬，爸爸的媽媽自然叫奶奶了。這是一首兒歌裏的一句，我在幹女兒家聽到的。
幹女兒回美國了，前幾天去看她，一年半不見，成大姑娘了。記得走的時候，不會走路，也不會說話，我伸手要抱她，她還擺架子，若是硬抱過來，還哭啼啼的，不給麵子。現在滿屋子全是她的影子，會認人了，嘴巴也甜，見了我就叫“幹爸爸” ，我伸手要抱，她就乖乖的靠在我懷裏。
她坐在我膝蓋上，我們一起看電視。電視裏放的是幹女兒從國內帶來的兒歌DVD，其中就有這首歌。中國的親戚叫法複雜繁多，這歌就是教小孩子怎麽叫人的，比如說，爸爸的媽媽叫奶奶，媽媽的爸爸叫外公，爸爸的姐妹叫姑姑，媽媽的兄弟叫舅舅，等等。歌是以一種問話的方式唱的，一個小女孩先唱：“爸爸的媽媽叫什麽？” 然後就是童聲合唱：“爸爸的媽媽叫奶奶。” 諸如此類。
幹女兒才兩歲多一點，小孩子愛熱鬧，電視上全是差不多的小孩，所以小丫頭瞪大了雙眼，津津有味。
我比幹女兒看得還帶勁！屏幕上的那麽多小孩，伸腰踢腿，呀呀學語，粉樸樸的小臉，圓嘟嘟藕節一樣的小胳膊小腿，那個愛煞人啊，恨不能撲上去啃上兩口！而最主要的，我實在是愛聽這歌啊！
我愛聽那個小女孩問“爸爸的媽媽叫什麽？” 我們成年人說“什麽”這個詞，這個“麽” 是念去聲，發得很輕，可是在小女孩發來，將“麽”念得字正腔圓，念作“磨”，還拖一拖，似乎搖頭擺尾地“磨” 上兩“磨” 。
我忍不住微笑，小孩子的聲音，是那麽的純淨而毫無雜質，如同一股清泉在心頭流過，蕩去心中的塵垢。小女孩一遍又一遍地問“叫什麽”，如同清晨的黃鸝鳥鳴響枝頭，可是，世間又有哪隻黃鸝，能夠唱出這樣美妙的樂曲？
幾天過去，我仍舊念念不忘這首兒歌。今天清晨，突然醒了，天沒有亮。也許是昨夜做了什麽好夢？心中蕩漾著甜蜜的感覺，小女孩的曼妙的歌聲突然在心中響起，好像我回到了童年，正和同伴們一起歌唱。
起來打開了計算機，找到了那首歌，那首《讓我們蕩起雙槳》：
讓我們蕩起雙槳，
小船兒推開波浪。
海麵倒映著美麗的白塔，
四周環繞著綠樹紅牆。
小船兒輕輕，
飄蕩在水中迎麵
吹來了涼爽的風。
紅領巾迎著太陽，
陽光灑在海麵上，
水中的魚兒望著我們，
悄悄地聽我們愉快歌唱。
小船兒輕輕，
飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風。
做完了一天的功課，
我們來盡情歡樂，
我問你親愛的夥伴，
誰給我們安排下幸福的生活。
小船兒輕輕，
飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風。
小船兒輕輕，飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風。
今天才發現，這闋歌詞，比我所有讀過的風花雪月的詩文都要動人！
幹女兒回美國了，前幾天去看她，一年半不見，成大姑娘了。記得走的時候，不會走路，也不會說話，我伸手要抱她，她還擺架子，若是硬抱過來，還哭啼啼的，不給麵子。現在滿屋子全是她的影子，會認人了，嘴巴也甜，見了我就叫“幹爸爸” ，我伸手要抱，她就乖乖的靠在我懷裏。
她坐在我膝蓋上，我們一起看電視。電視裏放的是幹女兒從國內帶來的兒歌DVD，其中就有這首歌。中國的親戚叫法複雜繁多，這歌就是教小孩子怎麽叫人的，比如說，爸爸的媽媽叫奶奶，媽媽的爸爸叫外公，爸爸的姐妹叫姑姑，媽媽的兄弟叫舅舅，等等。歌是以一種問話的方式唱的，一個小女孩先唱：“爸爸的媽媽叫什麽？” 然後就是童聲合唱：“爸爸的媽媽叫奶奶。” 諸如此類。
幹女兒才兩歲多一點，小孩子愛熱鬧，電視上全是差不多的小孩，所以小丫頭瞪大了雙眼，津津有味。
我比幹女兒看得還帶勁！屏幕上的那麽多小孩，伸腰踢腿，呀呀學語，粉樸樸的小臉，圓嘟嘟藕節一樣的小胳膊小腿，那個愛煞人啊，恨不能撲上去啃上兩口！而最主要的，我實在是愛聽這歌啊！
我愛聽那個小女孩問“爸爸的媽媽叫什麽？” 我們成年人說“什麽”這個詞，這個“麽” 是念去聲，發得很輕，可是在小女孩發來，將“麽”念得字正腔圓，念作“磨”，還拖一拖，似乎搖頭擺尾地“磨” 上兩“磨” 。
我忍不住微笑，小孩子的聲音，是那麽的純淨而毫無雜質，如同一股清泉在心頭流過，蕩去心中的塵垢。小女孩一遍又一遍地問“叫什麽”，如同清晨的黃鸝鳥鳴響枝頭，可是，世間又有哪隻黃鸝，能夠唱出這樣美妙的樂曲？
幾天過去，我仍舊念念不忘這首兒歌。今天清晨，突然醒了，天沒有亮。也許是昨夜做了什麽好夢？心中蕩漾著甜蜜的感覺，小女孩的曼妙的歌聲突然在心中響起，好像我回到了童年，正和同伴們一起歌唱。
起來打開了計算機，找到了那首歌，那首《讓我們蕩起雙槳》：
讓我們蕩起雙槳，
小船兒推開波浪。
海麵倒映著美麗的白塔，
四周環繞著綠樹紅牆。
小船兒輕輕，
飄蕩在水中迎麵
吹來了涼爽的風。
紅領巾迎著太陽，
陽光灑在海麵上，
水中的魚兒望著我們，
悄悄地聽我們愉快歌唱。
小船兒輕輕，
飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風。
做完了一天的功課，
我們來盡情歡樂，
我問你親愛的夥伴，
誰給我們安排下幸福的生活。
小船兒輕輕，
飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風。
小船兒輕輕，飄蕩在水中
迎麵吹來了涼爽的風。
今天才發現，這闋歌詞，比我所有讀過的風花雪月的詩文都要動人！
實在不敢領這個"欠"字。一是我已有了你的舊文，二是沒有奢望"說著無心，聽者有意"的事會真的發生。真的發生了就是bonus了。
嗨，我還欠你那篇保羅.西蒙歌曲的文章。一時沒時間改寫，稍微等等。
風兒吹向我們
我們像春天一樣
來到花園裏來到草地上
鮮豔的紅領巾
美麗的衣裳
像許多花兒開放
巴爾一定也記得這一首歌吧。