字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

美國入境檔案--徐訐。程佳因。馬星野

(2024-12-20 13:26:20) 下一個

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS-familysearch,NARA的合作單位--www.familysearch.org,需注冊(免費)。
先說一下FS上新版和老版的轉換。近來FS似乎更新版麵,沒有了文檔的結構層次,所以信息不太豐富,另外轉換不方便。但是FS仍然保有老版麵,隻要在地址欄裏作些手腳,把裏麵?號後麵的內容去掉就可以,再加載一次,就回到老版。
3人都是新聞人士
徐訐是民國時記者,《掃蕩報》的,生於1908,資料說他1944年赴美。訐字讀jie,FS上,搜Hsu Chie,沒有結果,加年齡範圍也沒有。用他的原名徐傳琮,筆名徐於、東方既白,當然不會用東方既白。最後Hsu Yu,有了結果,1944年洛杉磯入境
洛杉磯入境輪船公司全體乘客名單
檔案係列:California, Los Angeles, Passenger Lists,1907-1948;
文檔:112 - Feb 8, 1944 - Apr 15, 1945;
頁碼:278/279;
船名:General H.W. Butner;
出發港:印度孟買,出發日期:1944年6月2日;
抵達港:洛杉磯,抵達日期:1944年7月1日。內容是打字。
Hsu Yu(手寫:alias Hsu Porhsu) 36 MD Journalist,徐訐,36歲,離婚,記者。那個年代可能訐字也可以讀為Yu。維基百科說徐訐本名徐傳琮,字伯訐,手寫的Porhsu,應該指Porhsu,所以這裏肯定是徐訐,實際上職業的journalist,就可以確定是他了。後麵信息:生於Tsachi Chekiang,徐訐生於浙江慈溪。聯係人:Hsu,Ho-chung-father Chungking China,之前沒有來過美國,美國聯係人:Columbia University,New York City,New York。身高5‘10又二分之一。
FS上還有徐訐1946年的征兵卡片,地點是紐約,姓名 Yu (Porhsu) Hsu,地址原寫威斯康星州的Madison的一個地址,劃去,下麵寫Furnald Hall Columbia Uni NYC,但是又劃去。電話:UN 4-3rd Ext Fur HL。出生地Chekiang,出生日期:Nov 11,07.聯係人留的是華盛頓特區的中國大使館。雇主名(Employer‘s Name):Peace Daily - Chungking China,重慶的和平日報。網上說,和平日報的前身是掃蕩報,1946年改為和平日報。最下麵有地址:541 West 113 St. NYC。

程佳因是民國女記者,燕大新聞係畢業。後赴美。FS上搜Cheng Chia Yin,有1947舊金山入境。也是用老版
舊金山入境輪船公司全體乘客名單
檔案係列:California, San Francisco, Passenger Lists,1893-1953;
文檔:387 - Jan 10 - Feb 24, 1947;
頁碼:498/497;
船名:General W. H. Gordon;
出發港:上海,出發日期:1947年1月9日;
抵達港:舊金山,抵達日期:1947年1月21日。
 Cheng Chia Yin 22 FS student,程佳因,22歲,未婚,學生。生於近居上海,聯係人:father S.J. Cheng 16/727 gordon RD Shanghai China, 自付旅費,之前沒有來過美國,去西雅圖的University of Washington。

馬星野,生於1909年,原名允偉,後改名偉,筆名星野,浙江平陽人,有新聞王之稱,也是密蘇裏新聞係的,1931年赴美。資料中還他姓名拚寫 Ma Hsin Yeh,FS上搜,隻有1948年的。搜馬允偉,Ma Yun Wei,也沒有,但是給出Ma Wei,1909年出生,1931年波士頓入境,點進去卻是他的記錄被劃去,22歲,editor,浙江人,這些都對。再去搜馬偉,Ma Wei,除了波士頓,往下拉還有一條是西雅圖1931年入境,西雅圖入境輪船公司乘客名單,內容是打字,有手寫增改。
檔案係列:Washington, King, Seattle, Passenger Lists,1890-1957;
文檔:170 - 2 Aug 1931 - 24 Sep 1931;
頁碼:613/614;
船名:Empress of Canada,從上海到加拿大維多利亞,從維多利亞到西雅圖是Princess Marguerite號;
出發港:上海,出發日期:1931年8月18日;
抵達港:西雅圖,抵達日期:1931年8月30日,維多利亞是同天抵達。
Ma Wei 22 MS editor,手寫在editor周圍加了括號,上麵手寫student,有了editor,基本就可以確定這是馬偉了,年齡也對。後麵信息:生於浙江,也對。近居南京。聯係人:father:Ming Chun Ma Western Gate,Ping Yang China,平陽,正是馬星野家鄉。自付旅費。美國聯係人:University of Missouri,Columbia Mo U.S.A.,密蘇裏大學。綜合這些信息,這裏說馬偉,即馬星野。身高:5‘10。

馬星野1948年的檔案是紐約入境,用的是Ma Hsin-Yeh的名字,38 MM,職業是代表-delegate,聯係人是父親,名字同上,地址由平陽的西門改成了北門--North Gate。之前來過美國否,1931-34,1934年5月離開,在美國地點填了Columb. Wash. ,不知道具體是什麽,華盛頓州有一個Columbia County,或者指密蘇裏的Columbia,然後去了華盛頓。跟他一起的有Liu Hoh-Hsuan 46 MM delegate,他的聯係人是朋友,於斌主教,Archbishop Yu Pin,Shih Ku Rd Nanking,南京的石鼓路,現在石鼓路還有一個很大的教堂。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
Tina_芬蘭 回複 悄悄話 知道徐訐是因為三毛,徐訐是三毛的幹爸。
登錄後才可評論.