美國入境檔案--1941年時昭灜全家自加拿大赴美

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov
FS-familysearch，NARA的合作單位--www.familysearch.org，需注冊（免費）。
時昭瀛是1939年至1942年時期民國駐加拿大總領事，他們全家有一次1941年從加拿大與美國邊境進入美國的記錄。這類記錄，很多是以卡片的形式填寫的，時家的這次入境記錄也是卡片。時家7人每人一張卡片。他們是1941年11月26日坐加拿大太平洋鐵路--Canadian Pacific Railway--的火車，抵達美國密歇根的底特律。把卡片中信息，按前麵輪船乘客名單的形式列出來，有些顯而易見的略去。
Shih Chao Ying 41 MM diplomat，時昭瀛，41歲，外交官。有些字跡不清楚，出生地似乎是Hupeh China，湖北。職務是Chinese Consul General，近居Ottawa Ont Canada，加拿大安大略省的渥太華，簽證類別是3（2），旅遊。目的地是經舊金山中轉去中國重慶。他妻子
Shih Ann，年齡沒有填，出生地隻填了China，其餘信息同時昭瀛。網上沒有搜到時昭瀛妻子的信息，姓名等等都沒有。簽證類別是3（3），經美國中轉。
Shih Hsueh-Hsuen 12 FS daughter of Chinese Consul General，總領事女兒，12歲。餘同。
Shih Hsueh-Wen 11 MS son of Chinese Consul General，總領事之子，11歲。餘同。
Shih Hsueh-Yen 7 FS daughter of Chinese Consul General，總領事女兒，7歲。餘同。這是時學顏。
Shih Hsueh-Pen 6 FS daughter of Chinese Consul General，總領事女兒，6歲。餘同。
Shih Hsueh-Chan 5 MS son of Chinese Consul General，總領事之子，5歲。餘同。
子女中，隻有時學顏知道中文姓名，這還是因為她與李約瑟有關交往，其他兒子女兒都沒有搜到中文姓名，大兒子可能叫時學文