美國檔案--薩鎮冰薩福均薩本鐵薩本棟薩本蓮薩本櫻等

NARA-美國國家檔案館--www.archives.gov；
FS--familysearch，NARA的合作單位--www.familysearch.org,免費注冊後可瀏覽。
薩家曆史悠久，以前來自塞外，雁門薩家，近代的薩家人主要來自福建，最有名的當屬薩鎮冰，清末的海軍將領。
薩鎮冰
前麵鄒秉文貼裏，1910赴美時，與載洵親王一行同船，薩鎮冰是載洵隨員，也在船上，這是FS上看到的，薩鎮冰唯一到美國的一次。這裏簡單重複一下他的入境信息：
船名：滿洲裏號郵輪（SS Manchuria）；
出發港：上海，出發日期：1910年8月24日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1910年9月19日。
因為是政府高官，所以載洵一行都沒有記錄任何個人信息，隻有姓名：Sah Ching Ping，沒有年齡等，也沒有簽名。
另外，這次入境，檀香山也有記錄，而且用的是太平洋郵輪公司自己的表格，沒有將華人單列，老外華人一起列表。載洵和薩鎮冰2人被夾在一批老外當中，所以就跟其他人平等，至少列出年齡和婚姻
Suun（第1個u上有2點）Prince 44 MM， 載洵親王
Sah Ching Ping 51 6 MS，薩鎮冰。

薩福均
薩福均是薩鎮冰兒子，生於1886年，360doc網說他：“1898～1903入上海聖約翰大學。畢業後1903隨中國代表團參加在密蘇裏州聖劉易斯舉辦的劉易斯安娜貿易展銷會；1906-1910年普特大學獲工程理學士(一說是就讀於印第安納州波頓大學土木工程係)。” 他的姓名英拚是Fuchen Kenneth Sah，後麵會看到，檔案中拚寫為Sah Fuchuen，Sah Fuking。
FS上搜，有1910年和1934年的，但是沒有1903和1906年的。
不過前麵馬一浮貼裏，1903年馬一浮赴美，同行的確實有薩福均--他們乘坐香港丸號郵輪，1903年6月26日抵舊金山，他的名字拚為Sah Fok Kyuin，17歲。

NARA上翻1906年舊金山入境華人，因為上麵1934年這次薩福均說他1906年-1910在美國，但是舊金山沒有發現。再去翻西雅圖，結果真有，在NARA網上的西雅圖移民局華人入境
檔案係列：Chinese Passenger Arrival and Disposition Volumes July 1, 1903 – June 23, 1944；
文檔：Seattle: 1903-1907；ID=143725941;
頁碼：156；
船名：SS Minnesota；
1906年7月7日抵達西雅圖
Sah Fuking Sec 6 student，薩福均，這裏拚為Sah Fuking，第6條款學生。當天批準入境。
與舊金山同時期相同的，西雅圖也有輪船公司華人乘客名單，裏麵有簽名欄，但是NARA上看不到，FS上有，可惜進去後，是英文簽名，簽了白簽，去Purdue University。跟他同頁的：
Yen Lien Ching Sec 6 student，這是顏連慶，顏如鬆兒子，顏惠慶堂兄弟。《東成西就》說1906年他在約翰大學畢業後，與薩福均在漢口成立隆昌工程公司，應該是等他們從美國回來以後。顏去Purdue University。
Li Jim Lin Sec 6 student，姓名未知，去De Paul University
Kuo Ping Wen Sec 6 student，郭秉文。去Ohio州Wooster的Wooster University。

1910年是紐約入境，通常用的紐約檔案係列缺一段時間的，這裏是另外一個
檔案係列：New York Passenger Arrival Lists(Ellis Island), 1892-1924；
文檔：Roll 1536, vol 3384-3386, 18 Aug 1910；
頁碼：605/606；
船名：SS Campania；
出發港：英國利物浦（Liverpool），出發日期：1910年8月13日；
抵達港：紐約，抵達日期：1910,年8月20日。
Sah Fuchuen K. 24 MS student,薩福均，24歲，未婚。聯係人：C.P.Sah father,Admiralty Hse Shanghai,父親，薩鎮冰，上海海軍部。美國聯係人：Purdue University，Lafayette，Indianapolis。他下麵還有一名華人：
Zung Li Bue，22 FS student，字寫的非常潦草，這些拚寫不太確定。聯係人：Mrs.M.D.Zung 571 E. Burkill Rd Shanghai China。美國聯係人：Mrs.Crogg 622 Columbus（music teacher） St,New York。 她可能學音樂。

薩福均1934年是舊金山入境，FS上，通常的輪船公司乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：303 - Mar 28 - Apr 23, 1934；
頁碼：397/396;
船名：SS President Coolidge；
出發港：上海，出發日期：1934年3月27日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1934年4月11日。這頁隻有薩福均一人
Sah Fuchuen Kenneth 48 MM Governmental Executive，薩福均，48歲，已婚，政府執行官。生於福州，近居南京。聯係人妻子：Mrs.F.K.Sah,House No 10,Ministry of Railways,Nanking China,南京的鐵道部，所以雖然名字拚的有些不同，但是肯定是薩福均。目的地是紐約，之前來過美國否一欄填1906年到1910年9月在印第安納州的Lafayette。美國聯係人：Palace Hotel San Francisco。
與薩福均同船，p393上，有4人：
Yang Katherine D. 31 FM housewife,她是美國人，嫁中國人，她的國籍：Chinese subject by marriage，近居上海。聯係人是丈夫：Mr.Fred Yang 450 Avenue Foch Shanghai China,美國聯係人：Mrs. Thomas J. Dente 11 Harris Ave,Warwich Rhode Island。
Yang Pauline 5 FS child
Yang Audrey Lois 8 FS child,此人是美國公民，應該是生於美國。
Lee Lun On 22 MS student, 聯係人：Mr.Yup Po Shun Wing On Company Hong Kong,香港的永安公司。1918年在紐約，1918年7月9日離美，美國聯係人：Mr.Lee Yun 24 Mott Street NewYork N.Y.。
p437,仍然是這條船，香港上船的乘客，上船日期是1934年3月24日，4名乘客，都是中國軍官：
Chang De Senn 38 1 MM military officer  
Ding Gay Chue 30 5 MM Military officer
Mui Lung On 34 10 MM military officer
Wong Kong Yue 36 10 MM Military officer
都是廣東人，都是中國政府支付旅費。關鍵是他們的聯係人都是Marshall Chan Chi-Tan 1st Group Army Canton China，這是陳濟堂，元帥--實際上應該是一級上將，廣州的第1集團軍。
 
薩本鐵，父親是薩福綏
薩本鐵生於1900年，FS上搜Sah Pen Tieh，第1條結果實際上是入籍申請表，點進去，實際是他妻子夏芝華1959年的入籍申請表，後麵有他1958年的，他的英文名是Peter，所以全名是Peter Pen Tieh Sah，看著象是Peter Pan。
1920年的舊金山入境，他是1920年庚款生。簡單說，南京號郵輪，1920年8月23日上海出發，9月15日抵舊金山。
Sah Pen-tieh 20 8 MS student，薩本鐵，20歲8個月，未婚，學生。生於福州，近居北京，中國政府支付旅費，去麻省的Worcester。聯係人：father Sah Chun-lu 2 Maison Jeanne D'arc，E City Peking。薩本鐵父親是薩福綏 Chun Lu可能是字，lu中的字母l的上半部分不清楚，但小寫字母中，似乎隻有l。前麵Pen-tieh，“-”後麵字母用小寫（似乎規則是“-”後要用小寫），所以這裏也應該是小寫，所以是l，不是L，所以也不可能是T，Y。
1935年紐約入境，乘客名單是德國什麽輪船公司的表格，開頭有日期等信息，名單中沒有，所以要翻到前麵，有SS Albert Ballin，這是船名，有個日期：5-24-35,1935年5月24日，這應該是抵達紐約的日期了。名單隻有名單，沒有任何其它信息：Herr Professor Dr. Peter P.T.Sah,到FS的通常紐約入境檔案係列，就是用標準表格--表格500的地方去翻，找到了這條船的這次航行的記錄，但是沒有薩本鐵，似乎是那一頁都沒有記下來，是不是被前麵一頁粘著，翻到時候2頁一起翻過去了。

薩本鐵夫婦的入籍申請
FS上有1958年薩本鐵和妻子夏芝華的入籍申請表，搜Sah Pen Tieh時即可看到他們2人的。
薩本鐵的，他1900年2月3日生於福州，現為副教授（associate professor），家住909 Oak Ave，Davis Calif，身高5‘4，1932年2月2日在北平結婚。他以Peter Pen Tieh Sah的名字於1946年8月4日坐太平洋航空公司的飛機自檀香山入境美國。有6個子女：Louis Amy，女，1932年12月18日生於北平，現居Palo Alto，Cal；Peter Jr. 男，1934年9月14日生於北平，現居Sacramento，Cal；Jenghis，男，1936年5月17日生於北平，與我同住；Joan，女，1936年8月21日生於北平，這個日期肯定有誤，前麵 Jenghis也生於1936年，是5月，Joan不可能生於同年8月。現居Palo Alto Cal；Hamilton，男，1940年7月24日生於北平，與我同住；Emil，男，1942年10月31日生於北平，與我同住。Joan很可能生於1938年，6個子女各隔了2年。NARA上有飛機檀香山入境係列，
檔案係列：Passenger and Crew Manifests of Airplanes Arriving at Honolulu, Hawaii；ID=2331067，會給出這個係列裏文檔列表；
文檔：Volume 60, July 18, 1946 - August 6, 1946；ID=169328757；
頁碼：111；
信息與上麵貼的一致。Sah Peter Pen-Tieh 46 M，1946年8月3日從上海起飛，1946年8月4日抵美國西海岸--檀香山。目的地是舊金山，加州大學醫學院--San Francisco Medical School University of Calif。語言能力，能讀的有中英法德，能寫的是英語。近居北平：4 Hong Cha Low，Er-You-Chin，紅家樓？聯係人是弟弟薩本棟-Dr.Adam Pen Tung Sah，南京的中央研究院--China Nanking，Academia Sinica。美國聯係人是醫學院的：Dr. Hamilton H. Aderson，來美目的是give lecture & conduct research。過去來過美國否欄：麻省Worcester，1920-22，威斯康星州Madison，1922-26，New Haven 26-27，應該是斯坦福大學。
薩本鐵妻子夏芝華的入籍申請表，也是1958年的，她英文名Ethel Tsi Hwa Hsia Sah，nee Hsia。職業是會計（bookkeeper）。1912年2月18日生於四川江津（Kiangtsin，Szechuan），還加了一句--near Chungking。身高5‘3。子女中，Joan確實生於1938年8月21日。夏芝華於1947年7月28日坐Marine Adder號郵輪於舊金山入境。
舊金山輪船公司乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：391 - Jul 14 - Aug 25, 1947；
頁碼：458/457；
船名：SS Marine Adder；
出發港：上海，出發日期：1947年7月15日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1947年7月28日。
Sah Ethel Tsi Hwa 34 FM housewife，夏芝華，34歲，家庭婦女。聯係人是朋友：Mr. K.T. Che,北平的中旅社（China Travel Serv），美國聯係人：丈夫Dr. San Peng Tien,加州大學，舊金山，San和Tien中的n應該是h。
Sah Luise Amy Chih 14 FS student，她名字拚寫中，Luise少了一個o，應該是Louise，見上麵。
Sah Joan Chih Shen 8 FS student。
Sah Hamilton Chih 6 MS child。
Sah Emil Chih Kan 4 MS child。
還沒有完，夏芝華那欄有手寫：2個兒子在另一頁上，p446，同船
Sah Peter 12 MS student。
Sah Jenlus Chih Ling 10 MS none。Jenlus拚寫有誤，應該是Jenghis，見薩本鐵入籍申請表，那裏應該不錯。夏芝華和子女都是第1次來美國。
所以這次夏芝華把他們的6個孩子全帶到美國了。孩子們應該都是支字輩的，網上有美國國會的決議的記錄，每年的綠卡名單，搜Sah Tsi Hwa可以看到，1954年的，裏麵有薩家人：Sah，Luise Amy Chih Hung；Sah，Peter Chih Peng；Sah，Jenghis Chih Lin；還有一個Hamilton Sah沒有顯示是Chih什麽，但是FS上有Hamilton James Chih Chen Sah，所以他英文全名是Hamilton James，中文名是Chih Chen Sah，另外，Joan的英文全名是Joanne Dorothy。另外，沒有發現這些子女的中文名。
Sah Luis Amy Chih Hung的入籍申請，是1958年在舊金山申請的，她全名是Luis Amy Chih Hung Nee，原名Chih Hung Sah，1932年12月18日生於北平，家庭婦女。1952年7月19日與David Shou-I Nee在舊金山結婚。Nee SHou-I1924年生於上海，1956年7月26日在舊金山進入美國。他們有2個兒子：David C.,生於1953年，Michael M.,生於1955年。
Sah Joan Chih Shen也於1958年在舊金山提出入籍申請，沒有什麽新信息，最後要求改名Joanne Dorothy Sah。
Sah Hamilton Chih Chen是1959年在舊金山提出入籍申請，是學生，未婚，沒有新信息，他要求改名為Hamilton James Sah。

薩本棟，Sah Pen Tung，英文名Adam，生於1902年，他也是薩福綏兒子。
薩本棟是1922年的庚款生，他們一批1922年7月16日從上海乘坐President McKinley郵輪出發，1922年8月1日抵達西雅圖。其中有：Sah（FS上拚為Sa） Pen Tung 20 MS student，薩本棟，20歲，未婚學生。FS上，旅費自付。
薩本棟在FS上有1935年西雅圖入境，1944年巴爾的摩入境，和1946年紐約入境。
1935年，西雅圖入境，
檔案係列：Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957；
文檔：208 - 17 Aug 1935 - 20 Sep 1935；
頁碼：57/56；
船名：SS President McKinley；
出發港：上海，出發日期：1935年9月3日；
抵達港：西雅圖，抵達日期：1935年9月17日。
Sah A Pen-Tung 33 MM professor，薩本棟，33歲，已婚，教授，聯係人是北平清華大學,Dr. Y.C.Mei，清華大學支付旅費，去加州Palo Alto的斯坦福大學，1922年-1928年在加州。
Sah Shu-Shen Huang 23 FM housewife，薩本棟妻子，黃淑慎，23歲。丈夫支付旅費。
1944年，巴爾的摩入境，是索引卡
沒有具體日期，搜索結果說是1944年，最下麵寫1944年7月13日。42歲，大學校長（Univ President），生於福州，近居Changting，可能是福建長汀。1922-24在Palo Alto，1925在麻省Worcester，1935在Ohio的Columbus。目的地是紐約的華美協進社--Chinese Institute in America.
1946紐約，也是索引卡，有日期1946年2月20日，船名是Queen Elizabeth，翻紐約入境的文檔
檔案係列：New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957；
文檔：7064 - vol 15221-15222, Feb 20, 1946；
頁碼：358/359;
船名：SS Queen Elizabeth；
出發港：英國南安普頓（Southampton），出發日期：1946年2月15日；
抵達港：紐約，抵達日期：1946年2月20日。
Sah A Pen-Tung 43 MM professor。聯係人妻子，之前1944年-1945年在美國。他下麵是
Sze Szeming，37 MM govt official，施思明。

薩支唐，薩支漢入境檔案。
他們2人是薩本棟兒子，據百科，薩支唐生於1932年，薩支漢生於1934年。他們與父母於1935年赴美，在西雅圖入境。上麵有薩本棟夫婦1935年西雅圖入境檔案，實際上薩支唐薩支漢同行，但是不在同頁。父母在p57上，兄弟倆在p53，
檔案係列：Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957；
文檔：208 - 17 Aug 1935 - 20 Sep 1935；
頁碼：53/52；
船名：SS President McKinley；
出發港：上海，出發日期：1935年9月3日；
抵達港：西雅圖，抵達日期：1935年9月17日。
Sah Chih-Tang 3 MS minor，薩支唐，3歲，未成年。
Sah Chih-Han 11mo. MS minor，薩支漢，11個月，未成年。
2人都生於近居北平， 其餘與上麵父母同。
FS上有薩支唐夫婦的入籍申請表，1962年9月12日的，他們地址是3718 Ardley Avenue，Oakland California。1932年11月10日生於北平，身高5‘8，職業是物理學家--Physicist，1959年11月29日在加州伯克利結婚。他於1956年7月26日在加州舊金山被批準進入美國永久居留。這次可能是短期出境再入境，比如加拿大，換身份。他妻子叫Linda Su-Nan Tsang，Tsang又拚為Chang，可能姓張，家庭婦女，1938年2月27日生於香港，身高5‘3，1955年10月9日乘坐泛美航空公司飛機在檀香山入境美國。他們有子女，都與父母同住：
Dinah Wen-Yee，女兒，1961年1月30日生於加州Oakland，
Robert Lie-Yuan，兒子，1962年5月10日生於加州Oakland。

薩本遠，薩福均兒子，Benn Sah Pen Yuan 1911，1929年西雅圖入境，政府支付旅費，與1929年的庚款學生同船，所以他也是庚款生。FS上，西雅圖入境輪船公司全體乘客名單
檔案係列：Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957；
文檔：152 - 4 Sep 1929 - 21 Oct 1929；
頁碼：880/879；
船名：SS President Cleveland；
出發港：上海，出發日期：1929年8月24日；
抵達港：西雅圖，抵達日期：1929年9月9日。內容是打字
Sah Benn Peng-Yuan （有手寫：Sah Pen Yuan Alias，姓名前手寫：G.O.B-I,這應該指庚款生，G-government，O可能指official，B-I應該是Boxer Indemnity，庚款）18 MS student，薩本遠，18歲，未婚，學生。生於上海，近居北京，聯係人父親：F.K.Sah Tsingtao China,中國政府支付旅費，去賓州Swarthmore，上Swarthmore College。

薩本蓮，薩福均女兒，她於1933年到美國，舊金山入境。FS上，舊金山輪船公司乘客名單
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：297 - Aug 15 - Sep 16, 1933；
頁碼：309/308；
船名：SS President Coolidge；
出發港：上海，出發日期：1933年8月19日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1933年9月4日。
Sah Dorothy Pen Lien 20 1 FS student，薩本蓮，20歲1個月，未婚，學生。生於福建（Fukien），近居上海。聯係人是父親：Mr.F.C.Sah %Ministry of Railways ,Nanking China，薩福均，南京的鐵道部。父親支付旅費，第1次來美國，去麻省South Hadley，美國聯係人欄：to study at Mount Holyoke College。
與她同頁有：Loh Bertha Sieu 29 1 FS librarian，這是陸秀，圖書館學家。她去伊利諾斯州的Urbana上伊利諾斯大學。中文資料說她生於1898年（還有說1896），這裏29歲，應該生於1904，差了6年。 她1934年在美國與馮漢驥結婚。她的聯係人是姐妹：Loh Han Chao，地址是天津的日本領事館，天津的Fuyo Rd。
薩本蓮還有一次1946年舊金山入境，前麵吳大昌貼記過，她與丈夫梁衍同行。同船的還有陳文鏡，任鴻雋等

薩本櫻，薩福均女兒，1936年舊金山入境。FS上，同上檔案係列
檔案係列：California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953；
文檔：330 - Sep 15 - Oct 16, 1936；
頁碼：578/577；
船名：SS President Coolidge；
出發港：上海，出發日期：1936年9月8日；
抵達港：舊金山，抵達日期：1936年9月23日。
Sah Pen Ying（Mollie）20 FS student，薩本櫻，20歲，未婚，學生。生於Ichang Hopei，湖北宜昌。聯係人父親：Mr.F.K.Sah #10 Ministry of Railways Nanking,父親支付旅費，第1次來美國，去康涅迪卡州的Thompson，上Marot Junior College。
薩本櫻在FS上有入籍申請表，地點是紐約，那時她已經結婚，所以名字列為Pen Ying Sah Shen，之前名字是Pen Ying Mollie Sah，生日是1916年5月2日，生於湖北宜昌。現在35歲，所以是1951年。1940年9月21日與Shen Tseng Yin在紐約結婚。有女兒Mei-Ning，生於1944年，兒子Shih Weng，生於1946年。

另外，薩本鐵兒子Peter Sah Chih Peng，提出入籍申請。他於1934年9月14日生於北平，未婚，現居116 D Street，Davis，California。他1953年9月24日參加美國陸軍，直到目前。這個表格可能專門用於軍人入籍申請，因為它有一句，參軍前人至少連續一年在美國國內。他把印刷的表格中的“一年”劃去，打字：73個月。下麵還有一項是改名字，可能很多人都不填這項。他填了：他想把名字改為Pete Sah Daschmans。這麵最下麵簽名：Peter Chih-Peng Sah。反麵，於1954年8月11日批準，地點是德國的法蘭克福（Frankfurt/Main），可能他在德國服役。並批準他名字改為Pete Sah Daschmans。沒有找到他的中文名。