大提琴家卡薩爾斯的中國學生

網上有貼，說著名大提琴家卡薩爾斯（Pablo Casals）教過中國學生，馬友友就是。還有一名女學生，叫錢挹珊。貼子說，“在他（指卡薩爾斯）唯一的一本自傳回憶中他專門提到，他教的第一個華人，是一個自己找上門來的女生，叫錢挹珊。“
上網搜，卡薩爾斯名下的自傳隻搜到一本《Joys and Sorrows：Reflections》，於是去圖書館查，確有這本書，取來翻，先是在索引中找，沒有錢挹珊，試了Chien，Tsian等拚法，都沒有，後來幹脆把索引都翻一遍，好在不長，但是沒有，連China，Chinese都沒有。還是不甘心，直接翻書，從30年代開始看，翻到最後也沒有提到中國學生，實際上卡薩爾斯沒有在書中提到自己教學生的事，也沒有提馬友友。書中確實提到China，是說全世界很多人給他寫信，也有來自中國的。
所以，有的時候，網上貼子不能盡信。我不是說馬錢不是他的學生，這個我不了解，我隻是說，他的自傳中沒有提他們。

 

[元亨利]

回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 很多可能是小編的想象補充。

[土豆-禾苗]

“網上貼子不能盡信”，有時，覺得很多簡體字中文網文、有著盡可能給自己“貼金”的感覺……