美國入境檔案--葉南袁曉園

葉南是葉楚傖兒子，外交官，他妻子袁曉園，原名袁行潔。葉南是外交官，袁曉園本人也是傳奇，到法國留學，1936年任廈門稅務局副局長，1945年任駐印度加爾格達副領事，一個妹妹是寫《新兒女英雄傳》的袁靜，另一個妹妹是瓊瑤母親。最初是看到袁曉園的介紹，在Familysearch.org網上搜袁曉園，沒有結果，搜袁行潔，也沒有，加夫姓葉，仍然沒有，最後搜葉南，到是一下就有了入境記錄，有1946年2次和1954年1次。
1946年，
1.紐約入境，袁曉園
在FS網上的紐約輪船公司乘客名單係列“New York, New York Passenger and Crew Lists, 1909, 1925-1957”中的文檔“7081 - vol 15257-15258, Mar 28, 1946”裏，p1232，雖然是輪船乘客名單，裏麵會夾一些飛機的乘客名單，p1232前後幾頁就是。p1232沒有說是那家航空公司，隻有飛機號（Place No）：NC 86512
出發飛機場：法國巴黎的Orly Airport，出發日期：不明確，雖然有1946年3月29日的一個章，但是蓋的地方似乎不在出發日期的地方；
抵達飛機場：紐約La Guardia Airport，抵達日期：1946年3月31日，還寫了時間：8：30am.
Yeh Nan Chinese Embassy Paris France 40 FM Housewife，這實際上就是袁曉園，Yeh Nan夫人，40歲，家庭婦女，聯悉人是巴黎中國大使館。後麵還有體重 132磅，2件行李，重35磅。
同頁有2名比利時王子：de Bar Charles L. Prince Belgian 28 MS 和 de Bar Rudolph E. Prince Belgian 26 MS，但是網上搜不到他們的信息。這頁是總名單，然後每人有單獨1頁，袁曉園的在p1251 飛機號同樣 NC 86512，巴黎起飛日期是1946年3月30日，應該以這個為準，飛抵紐約日期是31日。
Yeh Nan ，“Yeh"旁邊寫有Mrs.但是被劃去，Nan是後加上的，寫在上麵，原寫的是Nie Yuan Hien Kie，也被劃去。Yuan Hien Kie顯然是袁行潔，Nie似乎應該是nee，娘家姓，但是看著是Nie。 39歲，女，前麵寫的是40，3月19日巴黎簽證，類別是3（2）dip，外交官旅遊簽證。3月26日拿到機票，身高4’9，已婚，會中英法語。美國聯悉人：husband，Col Yeh Nan c/o Chinese Consul NYC,丈夫葉南，是上校（Col），紐約領事轉。之前來過美國否：no，停留時間：60天，航空公司：TWA，中國護照，號碼009242，有效：1948年8月3日。免人頭稅，出示了40美元。
2個比利時王子是要去加拿大，職業是外交官，聯悉人是Duc de Bar，但是也搜不到。
2，舊金山入境，葉南，
是葉南本人是在袁曉園前幾天坐飛機在舊金山入境美國的，他的檔案在FS上舊金山飛機入境檔案係列“California, San Francisco Airplane Arrival Card Index, 1936-1949”，這個係列前麵有貼子記錄過，不止一個貼，忘了裏麵有沒有記葉南。這個係列中的文檔“Roll 2 - Alien Arrivals, 1936-1949”，有8618張卡片。前麵貼子記的是NARA上的，分美國公民和外國人，外國人分成好幾個文檔，這裏都放在一個文檔裏了。
Yeh Nan （Colonel），葉南上校，沒有填年齡，婚姻裝況也沒填。飛機1946年3月21日在舊金山的Hamilton Field降落，飛機是美國陸軍飛機 C-54 #9032。他是外交簽證（diplomatic visa），2月18日在巴黎簽發，類別3（2）政府官員（gov of）。職業政府官員，近居重慶，目的地，華盛頓中國大使館，來美目的：公務--official business。過去來過美國否：沒填。

1954年的一次，是葉南，也是從法國到紐約，坐船。FS上，同上紐約入境係列，文檔是“8512 - vol 18602-18603, Sep 25, 1954”，p1072
表格I-415（Form I-415）Manifest of In-bound Passengers (Aliens).
船名：S/S Liberte 貌似法語自由？自由號遊輪，倉位：遊客倉（tourist）；
出發港：法國的Le Havre，出發日期：1954年9月21日；
抵達港：紐約，抵達日期：1954年9月27日。
Yeh Nan 47 MM 葉南，47歲，已婚，地址是552 Riverside Dr. New York NY。沒有其它信息了。

[元亨利]

回複 'diaoerlang' 的評論 : 謝謝！我這種北佬遇到這種拚寫隻能放棄，所以特別感謝給出英文拚寫的。

[diaoerlang]

回複 '元亨利' 的評論 : 應該是粵語拚寫，用廣東話說出來就對了。

[元亨利]

回複 '西北東南' 的評論 : 是的，FS裏幾條記錄都是i大寫，而且如果L，發音也不對。

[西北東南]

回複 '元亨利' 的評論 :
“Suez Luming史悠明”，名字的第一個字母應該是大寫“I”，不是“L”，
也就是：Suez，Iuming。

[元亨利]

回複 '西北東南' 的評論 : 在NARA上搜了一下，沒想到史家有好幾個人有結果，首先要感謝這篇文章的翻譯，很專業，附上了英文人名，省了太多的事。不然無論如何也想不出史的英文是Suez。輸入Suez，NARA給出Suez Kyeu Wo，可能是史久華，Suez Luming史悠明，Suez Kyeu Yoong史久榮，Suez Robert K.H.也是史久華，雖然隻有題目，看不到內容，但是有入境日期，地點和船名，按圖索驥即可。

[西北東南]

看到今天文城首頁的一篇文章了嗎？
“我國汽車工業的先驅——我的父親史久榮”，
https://bbs.wenxuecity.com/bbs/memory/1548326.html

說史久榮1928年留美，查，未與庚款生同行。親眷中不少留美人員。