字母中淘篩曆史的細節

西人資料中搜尋關於中國的點滴
個人資料
元亨利 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

(讀書筆記)前美國副總統切尼回憶與胡錦濤的會見

(2017-04-21 11:58:52) 下一個

來自這本書:In My Time, a Personal and Political Memoir by Dick Cheney with Liz Cheney, Threshold Editions, 2011.

2002年春季,當時的中國國家副主席胡錦濤訪問美國,在禮儀上講,切尼是胡錦濤的相當地位的官員,所以切尼在副總統官邸請胡副主席參加午宴。切尼想找個機會與胡單獨談談。胡錦濤說話,完全是按照寫好的稿子,從不偏離。切尼想吃完飯後把胡拉到一樓的書房裏,這樣胡可能會放鬆一些,兩人可以私下好好談談。就在兩人剛在書房裏坐下,李肇星推門而入(原文用了burst in,切尼說李跟江澤民比較親近),切尼手下很禮貌地跟李肇星說著是一次私人談話,李根本不理會,徑直坐到了切尼和胡錦濤中間,切尼說,很明顯,李是負責向北京報告的人,胡的談話,仍然毫不偏離原則。

兩年後,切尼訪問中國,那時胡錦濤已經是國家主席了。布什總統交給切尼一份高度敏感(Sensitive)的信息,讓他親自交給胡錦濤。於是,雙方按排了一個隻有胡錦濤和切尼的會見,過程中也沒有人闖進來,切尼遞交了布什總統的信件。就在他離開會見室的時候,切尼手下告訴他,他以為是私下的談話,被傳送到了鄰接的另一個房間,中方人員通過一個播音器在收聽。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
mzl9876 回複 悄悄話 胡錦濤是孤軍奮戰中共群貪,就是李肇星認的是江澤民得主,胡錦濤心裏明白,但此人太極功夫不是一般的了得,看看他的業績吧,當然了,江家人的門衛是要把功歸到他的主子身上的。
登錄後才可評論.