自由詩(freeverse)和散文詩(prosepoem)是兩個不同的詩歌類別,二者在形式上有一個最顯著的不同點:自由詩分行,散文詩看起來像散文,而不是像自由詩那樣分行。
AccordingtoWikipedia,“aprosepoemappearsasprose,readsaspoetry,yetlackslinebreaksassociatedwithpoetrybutuses…fragmentation,compression,repetitionandrhymeand…poetrysymbols,metaphor,andfiguresofspeech.Prosepoetry…isessentiall...[
閱讀全文]
《Sunday,Monday,andtheOtherDays》
Sundayisshort
Mondayislong
aretheotherdaysinbetween
yesbutno
havingfriendsmakes
everydaythesame
shortbutlonging
《周日、周一及其他日子》
周日短暫
周一漫長
其他日子介於之間嗎
是,卻不是
擁有朋友讓
每天都一樣
短暫卻渴望
相關鏈接:《Sunday,Monday,andtheOtherDays》《周日、周一及其他日子》-CBA7發表於美語世界-論壇|...[
閱讀全文]
![](/upload/album/77/3f/52/e05be8ea1439JwHIv2ip.png)
《風中的搖曳》
風中的搖曳
是你的問候嗎
來自遠方
蘆葦化成了蝶
飛舞在你我
盈盈一笑間
《SwayingIntheWind》
swayinginthewind
isthisyourgreeting
fromfaraway
reedsturnintobutterflies
flyingbetweenyouandme
whilewe'resmiling
Aproverbinthewind:
Areedbeforethewindliveson,whilemightyoaksdofall.
(photobyCBA7)
P.S.我用手機隨便拍了風中搖曳...[
閱讀全文]
昨天美國當地時間10月13日,美國著名女詩人,諾貝爾文學獎得主路易絲·格呂克(LouiseGlück)在家中去世,享年80歲。文學城博主忒綠詩人在《美語世界》論壇發表了紀念她的帖子,裏麵有格呂克的代表作《TheWildIris野鳶尾》,很欣賞。今天在網上看到了一篇解讀和分析這首詩歌的文章,覺得分析得很到位,有助於我們更好地理解這首佳作。現在把原詩以及分析該詩的文[
閱讀全文]
![](/upload/album/14/b9/e3/56a2859c4918tvSC09Rk.jpg)
《MyPoetry》
mypoetry
afairy-likelady
imaginationisherwings
thinkingisherbrain
Chineseishergreentea
Englishisherhotcoffee
shedrinksbothtomakeherink
withabandinherheart
shesingsanddances
nolimitations
justfollowherfeeling
forgetthestage
forgettheaudience
justdoitandenjoy
《我的詩歌》
我的詩歌
一個仙女般的女子
想象力是她的翅膀
思...[
閱讀全文]
![](/upload/album/c4/86/e6/9421c37b4374COzDyjmd.jpeg)
秋色和秋水的重聚
沒有漣漪
隻有默契
TheReunionofAutumnColorsandAutumnWater
noripples
justintunewitheachother
(photobyCBA7)
相關鏈接:【美壇綜藝秀】TheReunionofAutumnColorsandAutumnWater-CBA7發表於美語世界-論壇|文學城(wenxuecity.com)
[
閱讀全文]
![](/upload/album/97/c4/16/778f0ec41993kiaf5ZRD.jpeg)
momcrossinghereyes
nomatterhowhardshedoes
I'mstillinhereyes
astimeflies
thelovebetweenusgrows
媽媽斜著眼睛
不管她多麽努力地斜著眼睛
我還是在她的眼睛裏
隨著時光的飛逝
我們之間的愛在增長
(photobyCBA7)
相關鏈接:《MomCrossingHerEyes》《媽媽斜著眼睛》-CBA7發表於美語世界-論壇|文學城(wenxuecity.com)
[
閱讀全文]
blackkeys
whitekeys
touchedby
movingfingersthat
connectedwith
asingingheart
metalpedals
kissedby
noddingfeet
thesoundofmusic
dancingandflowingin
keys
pedals
fingers
feet
ears
eyes
hair
breaths
air
reachingthehearts
thatarelistening
CommentsfromAllpoetry:
EmelineMoche-Yourpoemisshortbutsomoving,theshortwordsin...[
閱讀全文]
《九月,2023》
九月沒有腳
卻會走路
從去年走到了今年
九月沒有翅膀
卻會飛翔
從天上飛到了地上
那是因為
九月裏有詩也有歌
過去,現在和未來
《September,2023》
Septemberhasnofeet
butcanwalk
walkingfromlastyeartothisyear
Septemberhasnowings
butcanfly
flyingfromtheskytotheground
thatisbecause
Septemberhaspoemsandsongs
inthepast,atpre...[
閱讀全文]
![](/upload/album/c9/5d/43/a6a799409931SuHeuNfm.jpeg)
WhoIsthePainter?
blueskywhisperingwitheyeswideopen:notme
whitecloudslookingaround:notme
greentreesshakingtheirheadsinthewindofSeptember
redtreeshrugginghershoulders
whoisthepainter
ablackbirdhidingamongthetrees
singing:
Iseeateam
teamworkmakesthemagic
誰是畫家?
藍天睜大眼睛低語:不是我
白雲環顧四周:不是我
綠樹在九月的風中搖搖頭
紅樹聳聳肩
...[
閱讀全文]