石濤談山，說山脈縱橫有動勢，有時又靜靜地潛伏著，山像拱揖有禮，山亦緩慢溫和地轉彎。山之環聚中彼此守著嚴謹，山之虛靈中表現出智慧，山之純淨秀色中有文氣，山之蹲跳中顯出勇武，山之峻厲中見驚險，山之高直逼霄漢，山之渾厚表現其寬宏，山之淺陋也不遺忘於巧小。利用山的多種狀貌與特性，石濤談的全是人格：仁、禮、和、謹、智、文、武、險[閱讀全文]
文章分類
歸檔
2009 (63)
2012 (3)
2014 (185)
2015 (285)
2016 (536)
2017 (259)
2018 (232)
2019 (307)
2020 (341)
2021 (248)
2022 (322)
2023 (273)
2024 (295)
博文
(2025-06-17 06:05:26)
石濤談山，說山脈縱橫有動勢，有時又靜靜地潛伏著，山像拱揖有禮，山亦緩慢溫和地轉彎。山之環聚中彼此守著嚴謹，山之虛靈中表現出智慧，山之純淨秀色中有文氣，山之蹲跳中顯出勇武，山之峻厲中見驚險，山之高直逼霄漢，山之渾厚表現其寬宏，山之淺陋也不遺忘於巧小。利用山的多種狀貌與特性，石濤談的全是人格：仁、禮、和、謹、智、文、武、險[閱讀全文]
(2025-06-16 12:12:46)
“古人寫樹葉苔色，有深墨濃墨，成分字、個字、一字、品字、厶字，以至攢三聚五，梧葉、鬆葉、柏葉、柳葉等垂頭、斜頭諸葉，而形容樹木、山色、風神態度。 吾則不然。點有風雪雨晴四時得宜點，有反正陰陽襯貼點，有夾水夾墨一氣混雜點，有含苞藻絲瓔珞連牽點，有空空闊闊幹燥沒味點，有有墨無墨飛白如煙點，有如焦似漆邋遢透明點。 更有兩點，未[閱讀全文]
(2025-06-16 05:52:07)
"山中溫暖如二三月，紅葉在林，雜花滿徑。回憶故都，當雪深數尺矣。" *大千先生劄中見此句，頗有晉風。 "Inthemountains,it'swarmasinFebruaryorMarch,withredleavesadorningthewoodsandflowersliningthepaths.YetwhenIrecallmyhometown,theremustbesnowwithseveralfeetdeepalready." *AlinefromMr.DaqianZhang’slettercarriesacharmreminiscentoftheJindynasty’sliteraryelegance. ...[閱讀全文]
(2025-06-15 07:05:05)
愛此黃金月，江南魚蟹肥。 主人殷勤勸，美意不可違。 久旅烽煙定，故交義氣飛。 相逢堪宿話，莫負塞鴻歸。 筆墨當窗走，詩腸任子揮。 鬆花湮石壁，野興襲紅衣。 *甲午十月自北美來蘇、皖，過錫、寧、淝上，並和州，欣與諸友。
Howplesantisthisgoldenautumnbright,
WhereJiangnan’sfishandcrabsinvite.
Myhostsinsistwithearnestcheer—
HowcanIturnsuchkindnessde[閱讀全文]
(2025-06-14 06:56:30)
"TriflesChainMyDays" Lostinscreensthatdrownmyhoursdeep,
Untouchedbrusheslaywhereshadowscreep.
Thedimlampsighs—Iclosethepagewithweary,
Assnowwhispersoffriendslongknownfairy. ManuscriptonaWinterNightintheYearoftheMonkey（2016） 日耽繁務手機沉， 拖欠詩書每夜深。 掩卷燈昏翁也倦， 簌簌雪落夢知音。 *丙申猴年冬夜睡前手稿 ...[閱讀全文]
(2025-06-13 06:18:00)
其一 賞花不識名，聆曲夢魂縈。 平生遺恨事，把琴難共鳴。 其二 倒床呼走牛，酣息似無愁。 孤枕西邑翁，一宵霜滿頭。 TwoPoemsonSleeplessness I
Igazeatflowers,yetnonamesIknow;
Ihearfaintmusic—dreamscling,softandlow.
Ofalllife’sregrets,thisonecutsmostdeep:
Toholdalute,yetfailtomakeitweep. II
Islumptobed,calloxentomyplow—
Soundasleep,...[閱讀全文]
(2025-06-12 07:13:03)
針腳稀疏遜女工， 隔窗誰識是思翁。 如今補衲堪羅雀， 燭焰收撩細窟窿。 *乙巳年夏縫球褲偶興 MendingaJersey Mystitches,looseandsparse,shameaseamstress’hand—
Beyondthepane,whoknowsthisbroodingman?
Nowmypatchedrobecouldtrapasparrow’sflight,
Bycandlelight,Idarneachtinyholeinsight. ...[閱讀全文]
(2025-06-11 07:20:26)
舊雨，典出《全唐文》卷三百六十《杜甫二·秋述》。 “常時車馬之客，舊，雨來；今，雨不來。” 意思是過去賓客遇雨也來，而今遇雨卻不來了。後以“舊雨”作為老友的代稱。 清人盧謨：蕭聲吹徹吳門市，敢望山陽舊雨聽？ *尹思泉2025書畫個展實拍 [閱讀全文]
(2025-06-10 09:16:30)
迎風水濁避風清， 浪卷沉沙雲岸橫。 我欲揮球湖麵上， 誰堪好手與鷗爭。 *士嘉堡懸崖觀潮（2018） 譯文： Againstthewind-darkwaveschurnintheirflight Aroundcalmshores-whitesandsgleamclearandbright Ilongtoplaytennisonthelake’ssurface— Butwhocancompeteagainsttheseagullsinplace [閱讀全文]
(2025-06-09 07:54:55)
個展逸事（1） 展覽三日前，展館方麵臨時要求所有投保作品均須出具對應的英文翻譯。 初聞此言頗為不悅，因事出突然，且展期迫近，工作量繁重（凡展作計60餘件）。書法多為自作詩，包括五七言；國畫題款有錄古，原創詩詞，創作心得等，皆為彼一時感受，三十年間，五味雜陳。且自作詩他人恐有難解之處，隻能親自動手，真是“自作自受”。 不得已重新逐[閱讀全文]
